| 例文 |
「にりょうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9888件
イソニアジドは結核の治療に使われる。
异烟肼被用在治疗结核上。
- 中国語会話例文集
彼女は介入療法の有効性について説明した。
她介绍了介入性治疗的有效性。 - 中国語会話例文集
何を基準に良品判断をされていますか？
根据什么基准来判断好的商品呢？ - 中国語会話例文集
荷物預かりには手数料が必要です。
寄存行李需要花手续费。 - 中国語会話例文集
修理設備には完了計画日程を表示する。
在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集
医療の本質は、何にあると思いますか？
你觉得医疗的本质在哪？ - 中国語会話例文集
わが国には豊かな石油埋蔵量がある．
我国有丰富的石油储藏。 - 白水社 中国語辞典
凶作の地域に国から食糧を供給する．
国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典
八角・ウイキョウ・桂皮を香料に使って煮た空豆．
茴香豆 - 白水社 中国語辞典
艦艇が日夜にわたり万里の領海を巡視する．
舰艇日夜巡弋在万里海疆。 - 白水社 中国語辞典
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 550前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 546前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
それだけの量でお腹がいっぱいになりますか？
就吃那些就饱了吗？ - 中国語会話例文集
歯科治療で血が止まりにくかったことがある。
有过因为牙科治疗而难止血的情况。 - 中国語会話例文集
そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？
那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？ - 中国語会話例文集
今日中にこのチェックが完了しそうですか？
今天之内能完成那个检查吗？ - 中国語会話例文集
君は彼氏に料理を作ったことがありますか。
你给男朋友做过饭吗？ - 中国語会話例文集
食料を買いに行かなければいけない。
我不得不去购买食材。 - 中国語会話例文集
今度の会議に資料を提出できますか？
你下次的会议时能把资料交上去吗？ - 中国語会話例文集
彼は少年のころから両親に虐待されてきた。
他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集
それは何時ぐらいに完了しますか。
那个在几点左右结束？ - 中国語会話例文集
食料を買いに行かなければいけない。
我必须去买食材。 - 中国語会話例文集
彼は両手を上下に早く動かした。
他快速的上下摇动著雙手。 - 中国語会話例文集
彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。
他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集
彼はタスク指向の同僚についていけなかった。
他没有跟上以完成任务为准的同事的进度。 - 中国語会話例文集
それが量産になる可能性はどれくらいありますか？
那个能够量产的可能性有多高呢？ - 中国語会話例文集
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？
这附近有好吃的意大利餐厅吗？ - 中国語会話例文集
材料の管理とライン稼働に関する書類
关于材料的维持管理和生产线运作的文件 - 中国語会話例文集
そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。
不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集
検査のために使用可能な量はごくわずかだ。
为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集
地球にこれらの粒子は限られた量しかない。
因为在地球上只有有限的粒子。 - 中国語会話例文集
この仕事は期日までに完了しないかもしれない。
这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに完了するかお知らせください。
请你通知我在什么时候之前能完成那个。 - 中国語会話例文集
この車両の中にお医者さんはいますか？
这辆车里有医生吗？ - 中国語会話例文集
この資料を彼に持って行かなければならない。
你必须把这份资料带去给他。 - 中国語会話例文集
今日中にこのチェックが完了しそうですか？
看上去今天之内能完成这个检查吗？ - 中国語会話例文集
彼はその料理にガルガモソースをかけた。
他在那个菜里加了(ガルガモ)酱。 - 中国語会話例文集
彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。
他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集
その処理が完了するのはいつ頃になりますか？
那个处理完要到什么时候？ - 中国語会話例文集
会社の同僚とその食事会に参加した。
我和公司的同事参加了那次聚餐。 - 中国語会話例文集
どのような感じの資料になるのでしょうか？
会变成什么样的资料呢？ - 中国語会話例文集
近くに中国料理店はありますか？
附近有中国餐馆吗？ - 中国語会話例文集
携帯電話料金は1ケ月にいくらですか？
手机的费用一个月多少钱？ - 中国語会話例文集
彼らは漁に出かけ、シープヘッドを釣り上げた。
他们出海捕鱼钓上来了羊头。 - 中国語会話例文集
料金が請求書に加算されるかもしれない。
费用可能会加在账单里。 - 中国語会話例文集
コピーは、片面、両面どちらにしますか？
复印是要打单面的还是双面的? - 中国語会話例文集
彼女は同僚のおかしな振る舞いに当惑した。
她因她同事奇怪的举止而感到困惑。 - 中国語会話例文集
彼らには良心がまるでないのではないかと思う。
我觉得他是不是完全没有良心。 - 中国語会話例文集
この度の会談は両国関係を正常化に導く．
这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典
局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた．
局长看完大会材料画了圈。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
