「にれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おついでの折にお遊びに来られたし．

有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典

一方に偏った意見にとらわれる．

囿于一隅((成語)) - 白水社 中国語辞典

欲しいものは思うままに手に入れる．

予取予求((成語)) - 白水社 中国語辞典

バーのホステスにカモにされた．

被吧抓冤大头。 - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

風がにわかに激しく吹き荒れた．

骤然间狂风大作。 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

このことにより罪に問われる．

坐此问罪 - 白水社 中国語辞典

これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。

这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、これらは一例に過ぎず、これに限定されるものではない。

注意，这些仅仅是实例，并且所述电路不限于这些。 - 中国語 特許翻訳例文集

その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。

通过那个方法将各个数值进行连续演算。 - 中国語会話例文集

（1）（軍隊・競技の号令）位置につけ，位置について，用意！（2）（比喩的に）それぞれがそれぞれの役割を果たす．

各就各位 - 白水社 中国語辞典

彼はこれに触れたりあれにさわったりして，どれもこれも珍しく思った．

他摸摸这个，动动那个，哪样东西都觉得新鲜。 - 白水社 中国語辞典

この2人の犯人はそれぞれ同じ監獄の別の房に入れられた．

这两个罪犯分别关在同一监狱的不同的牢房里。 - 白水社 中国語辞典

それは、公務に追われる役人たちの手によって生み出された。

那是忙于公务的公务员们所创作出来的。 - 中国語会話例文集

悪人どもはすきさえあればそれに乗じて我々の内部に潜り込む．

坏人无孔不入地渗入到我们内部。 - 白水社 中国語辞典

彼に報告する。

向他报告。 - 中国語会話例文集

法令に基づく。

根据法令。 - 中国語会話例文集

彼に依頼した。

委托了他。 - 中国語会話例文集

彼に捕まった。

我被他抓住了。 - 中国語会話例文集

彼に会いたい。

我想见他。 - 中国語会話例文集

例外に値する

属于例外 - 中国語会話例文集

彼を探すために

为了找他 - 中国語会話例文集

彼は直ぐに来る。

他马上来。 - 中国語会話例文集

彼に伝えます。

传达给他。 - 中国語会話例文集

彼に謝ります。

我向他道歉。 - 中国語会話例文集

彼に捕まった。

我被他逮捕了。 - 中国語会話例文集

俺に近づくな。

别靠近我。 - 中国語会話例文集

彼に追従する。

追随他。 - 中国語会話例文集

綺麗になった？

变得漂亮了？ - 中国語会話例文集

トイレに行きたい。

想去厕所。 - 中国語会話例文集

俺に関わるな。

不要烦我。 - 中国語会話例文集

俺に任せてよ。

交给我吧。 - 中国語会話例文集

俺についてこい。

跟我来。 - 中国語会話例文集

俺に会いたいか？

想见我？ - 中国語会話例文集

彼は馬に乗る。

他骑马。 - 中国語会話例文集

高齢に達した．

春秋已高 - 白水社 中国語辞典

彼を首にした．

把他辞退了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏になった．

他成佛了。 - 白水社 中国語辞典

命令に従う．

俯首听命 - 白水社 中国語辞典

慣例に従えば…．

按照惯例 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ木．

一行树 - 白水社 中国語辞典

彼は後ろにいる．

他在后头。 - 白水社 中国語辞典

連絡員になる．

当交通 - 白水社 中国語辞典

彼に金を貸す．

把钱借给他。 - 白水社 中国語辞典

試練に耐え得る．

经得起考验 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ木．

一溜树 - 白水社 中国語辞典

誰に残すのか？

留给谁？ - 白水社 中国語辞典

実例に基づく．

根据实例 - 白水社 中国語辞典

慣例に従う．

依照惯例 - 白水社 中国語辞典