「にんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

新任の教師は新入生の担当になった。

新上任的老师成为了新生的班主任。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。

对不起，没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集

新しい先生は新入生の担任に着かされた。

新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集

私たちは３年前に大阪に住んでいました。

我们三年前住在了大阪。 - 中国語会話例文集

直ぐに貴方にメールの返信が出来ませんでした。

我没能立刻给你回信。 - 中国語会話例文集

本当にたくさんの人に感謝致します。

真的要向很多人表示感谢。 - 中国語会話例文集

貴社のご提案に全面的に賛同します。

完全赞同贵公司的提议。 - 中国語会話例文集

（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する．

向国王呈递国书 - 白水社 中国語辞典

君は既に決心をしたからには，頑張り抜くんだ！

你既然已经下了决心，那你就坚持下去！ - 白水社 中国語辞典

この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない．

这个村子无法容留这么多难民。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．

你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典

先端医療に着目し、新規事業の構築を全面的に支援する。

着眼于尖端医疗，全面支持新事业的构建。 - 中国語会話例文集

彼は人民解放軍に参加し，大部隊について中原の地を転戦した．

他参加了人民解放军，随大军转战中原。 - 白水社 中国語辞典

あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった．

从打你升了主任，更忙了。 - 白水社 中国語辞典

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。

我没有看过这么有趣的节目。 - 中国語会話例文集

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する．

全国人民正在向新的胜利前进。 - 白水社 中国語辞典

（新入生・新入社員などのための）歓迎会，新歓パーティー．

迎新会 - 白水社 中国語辞典

本人は苦悩していた。

本人当时很苦恼。 - 中国語会話例文集

何てすてきなんでしょう。

多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集

認証識別番号

认证识别号码 - 中国語会話例文集

日本人でしたよね？

你是日本人对吧？ - 中国語会話例文集

取締役員就任

董事会成员的上任 - 中国語会話例文集

今確認してください。

请现在确认。 - 中国語会話例文集

何してるんだ、相棒。

你在做什么呢，伙伴。 - 中国語会話例文集

何日間滞在しますか。

停留几天？ - 中国語会話例文集

添付確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

何をしてくれたんだ！

你到底做了什么！ - 中国語会話例文集

何も買いませんでした。

什么都没买。 - 中国語会話例文集

確認後、連絡します。

确认之后联系您。 - 中国語会話例文集

テニスをしません。

我不打网球。 - 中国語会話例文集

日本出身です。

我是日本出身的。 - 中国語会話例文集

何も買いませんでした。

我什么也没买。 - 中国語会話例文集

妊娠中毒症．

妊娠中毒症 - 白水社 中国語辞典

悪人を扇動した．

把坏人煽动起来了。 - 白水社 中国語辞典

人数は制限しない．

人数不限 - 白水社 中国語辞典

残忍なこと甚だしい．

残忍已极 - 白水社 中国語辞典

新入生募集定員．

招生名额 - 白水社 中国語辞典

証人の証言．

证人证言((成語)) - 白水社 中国語辞典

本社に報告をします。

向总部报告。 - 中国語会話例文集

貴方に感謝します。

感谢您。 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

食事は割り勘にしよう。

吃饭AA制吧。 - 中国語会話例文集

私に連絡してください。

请联系我。 - 中国語会話例文集

協力に感謝します。

感谢协助。 - 中国語会話例文集

一緒に勉強しよう。

一起学习啊。 - 中国語会話例文集

試し出勤によって

根据试用 - 中国語会話例文集