「のうじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうじょうの意味・解説 > のうじょうに関連した中国語例文


「のうじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19581



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 391 392 次へ>

あの人はどこか強情である.

那个人有些牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

古戦場で往事をしのぶ.

凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典

敵の防御工事は堅固である.

敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典

(脚本のト書き)兵士A登場.

战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典

この工事は明年着手する.

这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典

皆様方のご厚情を無にしない.

不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典

思想上の重荷,精神的負担.

思想包袱 - 白水社 中国語辞典

この道は山上に通じる.

这条路通往山上。 - 白水社 中国語辞典

ごろつきの悪習が生じる.

产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典

名字の画数を順とする.

以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典


友情は彼の心を温かくした.

友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典

(早番・遅番に対し)通常の勤務.

正常班 - 白水社 中国語辞典

工場の管理が適切である.

治厂有方 - 白水社 中国語辞典

その後、表示制御部10は、平滑化処理後の被写体合成画像P5を表示部11の表示画面に表示させる(ステップS38)。

之后,显示控制部 10将平滑化处理后的被摄体合成图像 P5显示在显示部 11的显示画面 (步骤 S38)。 - 中国語 特許翻訳例文集

曲の配信可能時期

可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集

彼女とは20年来の友人です。

我和她是二十年的朋友。 - 中国語会話例文集

例えば、30分の表示スケールの場合には、図3に示すように、0、10、20、30の数字が表示される。

例如在 30分钟的显示比例的情况下,如图 3所示,显示 0、10、20、30的数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示パネル112は、外部からの信号の印加に応じて画像を表示するものである。

显示面板 112根据从外部源施加的信号显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−4−5.関連情報の表示終了処理

1-4-5.相关信息显示终止处理 - 中国語 特許翻訳例文集

(1−4−5.関連情報の表示終了処理)

(1-4-5.相关信息显示结束处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(詩歌・琴棋書画などの)風流な楽しみ,(または)男女の情事.

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の顔には恥じらいの表情が浮かんでいた.

她脸上带着含羞的表情。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいる.

她的脸上显露着喜悦的神色。 - 白水社 中国語辞典

(写真データの表示状態の調整動作)

(照片的显示状态的调整动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

技術の改良は,生産量の向上に役立つ.

技术的改良,有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典

あの当時私の父はしょっちゅう失業していた.

那时我父亲时常失业。 - 白水社 中国語辞典

当時,彼はちょうどこの一座の座長をしていた.

那时,他正在这个戏班子掌班。 - 白水社 中国語辞典

また、数字キー22のうちの”1”キーには数字「1」のみが表記されている。

另外,在数字键 22之中的“1”键上仅仅标明数字“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の第1の実施の形態における表示部180(撮像装置100)および表示部220(表示装置200)の表示例を示す図である。

图 3是示出本发明第一实施例中的显示部分 (成像装置 )和显示部分 (显示装置 )的显示例子的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の第1の実施の形態における表示部180(撮像装置100)および表示部220(表示装置200)の表示例を示す図である。

图 4是示出本发明第一实施例中的显示部分 (成像装置 )和显示部分 (显示装置 )的显示例子的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

いとこの紹介で,私は彼と学習上のよい友人になった.

经过表哥介绍,我跟他成了学习上的好朋友。 - 白水社 中国語辞典

なお、このような表示の変更もS10210の処理である。

这样的显示的变更也包含在 S10210的处理中。 - 中国語 特許翻訳例文集

(建築の質を評価する総合指標を示し)優良工事.

全优工程 - 白水社 中国語辞典

本当にその山の頂上まで登るのですか。

你真的要爬到那座山的山顶吗? - 中国語会話例文集

その老人は甲状腺機能が低下している状態にある。

那位老人处在甲状腺机能下降的状态。 - 中国語会話例文集

計器・刃物製造工場.

量具刃具厂 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう.

央人作保 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう.

请人作个保。 - 白水社 中国語辞典

図3は、操作卓21の表示部42に表示される表示画面の一例を示している。

图 3示出了显示在控制台 21的显示部件 42上的显示画面图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は職務に忠実でした。

她忠于职务。 - 中国語会話例文集

農林総合研究所の農林試験場

农林综合研究所的农林试验场 - 中国語会話例文集

その工場の常用労働者は約50名である。

那个工厂的常用劳动者约为50人。 - 中国語会話例文集

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する.

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

表示制御部47は、デコーダ46からのコンテンツ(の画像)を、表示部47に表示させる表示制御を行う。

显示控制器 47执行显示控制,以在显示部分 47上显示来自解码器 46的内容 (其图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部54の表示内容のうち、LCD等に表示するものとしては、撮像に関する動作状態と撮像以外の動作状態とがある。

LCD上显示的显示单元 54的显示内容包括与摄像有关的操作状态和与摄像不相关的操作状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、この画像表示方向に従って、表示画面45に画像を表示する。

进而,根据该图像显示方向在显示画面 45显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここには規模の大きな化学工場・紡績工場・製鉄工場などなどがある.

这里有规模巨大的化工厂、纺绩厂、钢铁厂等等。 - 白水社 中国語辞典

なお、当該サーバ装置10自身の表示装置16にて表示させるための画面データは、VRAM15上に生成され、表示装置16に表示される。

此外,用于由该服务器装置 10本身的显示装置 16所显示的画面数据在 VRAM15上生成,在显示装置 16显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1表示制御情報の一例については、後述する。

后文描述第一显示控制信息的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 391 392 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS