「のうじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精進料理の盛り合わせ．

素什锦 - 白水社 中国語辞典

ごった煮の精進料理．

素杂烩 - 白水社 中国語辞典

指導上の知識才能．

领导才能 - 白水社 中国語辞典

夜の部の入場券．

夜场票 - 白水社 中国語辞典

午前の部の入場券．

早场票 - 白水社 中国語辞典

盤石のような友情．

磐石般的友谊 - 白水社 中国語辞典

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．

他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典

簡単な工場の建物．

简易厂房 - 白水社 中国語辞典

軍隊の開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

使用上の注意

使用时的注意事项 - 中国語会話例文集

全工場の合計

全工厂的合计 - 中国語会話例文集

受注情報の管理

订单信息的管理 - 中国語会話例文集

運転の通常モード

运转的一般模式 - 中国語会話例文集

AB間の相乗効果

Ab之间的相乘效果 - 中国語会話例文集

刑法上の法規

刑法上的法规 - 中国語会話例文集

歩行感の向上

提升了适合步行的性能 - 中国語会話例文集

工場と学校の提携．

厂校挂钩 - 白水社 中国語辞典

（65歳以上の）老人人口．

老龄人口 - 白水社 中国語辞典

指導上の風格．

领导风情 - 白水社 中国語辞典

あわせてご諒恕の程を．

尚乞原宥。 - 白水社 中国語辞典

2停留所分の道のり．

两站地 - 白水社 中国語辞典

以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．

先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典

自転車に乗りましょう。

骑自行车吧。 - 中国語会話例文集

消費電力量等の表示］

电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．

组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典

信頼性の向上

提高信赖性 - 中国語会話例文集

実験精度の向上

提高实验的精确度 - 中国語会話例文集

友情のレールを敷く．

铺设友谊之路 - 白水社 中国語辞典

…の招請に応じる．

应…之请((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

心からの同情．

深切同情 - 白水社 中国語辞典

見せかけだけの友情．

虚假的友谊 - 白水社 中国語辞典

院生の指導教授．

研究生导师 - 白水社 中国語辞典

6か月以上の乳児．

六个月以上的婴儿 - 白水社 中国語辞典

友情のきずなを結ぶ．

建立友谊 - 白水社 中国語辞典

幼児教育の人材．

幼教人材 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

（授業時間中の）課題．

课堂作业 - 白水社 中国語辞典

作業時間のノルマ．

工时定额 - 白水社 中国語辞典

工場長は全工場の技術力を結集した．

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．

厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

透析医療情報の利用効率が向上する。

透析医疗信息利用率的提高。 - 中国語会話例文集

集団農場，コルホーズ．

集体农场 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

断面図，地層の垂直面の柱状図．

剖面图 - 白水社 中国語辞典

計器上には患者の病状が素早く表示された．

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典