「のうほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（肥料用の）川の泥を掘る．

挖河泥 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

本処理方法を引き起こす他の方法も可能である。

其它促成该处理方法的方法是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の英語より貴女の日本語のほうが上手いよ。

比起我的英语她的日语更好。 - 中国語会話例文集

犠牲と奉納

牺牲与奉献。 - 中国語会話例文集

放射能測定．

放射性探测 - 白水社 中国語辞典

同胞の共同体

同胞的共同体 - 中国語会話例文集

情報の公表

信息的公布。 - 中国語会話例文集

療法の有効性

治疗方法的有效性 - 中国語会話例文集

（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．

玄奘 - 白水社 中国語辞典

この方法は、アクセス性能向上手法をとる。

该方法采取存取性能提高方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼女のほうに顔を向けた。

我把脸朝向了她。 - 中国語会話例文集

商品の種類は多いほうがよい。

商品种类多点好。 - 中国語会話例文集

その使用方法ついて知りたい。

我想知道那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく後ろのほうにいた。

他畏缩不前。 - 中国語会話例文集

私の英語を勉強する方法

我学习英语的方法 - 中国語会話例文集

使用方法についての記述

关于使用方法的记述 - 中国語会話例文集

この方法は非常に難しいです。

这个方法非常难。 - 中国語会話例文集

この方法は非常に煩雑です。

这个方法非常麻烦。 - 中国語会話例文集

ファンヒーターの使用方法

暖气的使用方法。 - 中国語会話例文集

この方法はひどく非人道的だ．

这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

この方法は採用してよい．

这个方法可以采用。 - 白水社 中国語辞典

封建社会の礼法と道徳．

封建礼教 - 白水社 中国語辞典

「十」の字は横棒1本に縦棒1本だ．

“十”字一横一竖。 - 白水社 中国語辞典

‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉．

滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典

どうぞご容赦のほどお願いします．

请你开恩。 - 白水社 中国語辞典

唯一この方法が上策である．

唯有这条路是上策。 - 白水社 中国語辞典

双方は全部の捕虜を送還する．

双方遣返全部战俘。 - 白水社 中国語辞典

旧式の方法による生産．

土法生产 - 白水社 中国語辞典

彼は（中国の）東北地方で死んだ．

他牺牲在东北了。 - 白水社 中国語辞典

豊作の朗報が伝わって来た．

传来丰收的喜讯。 - 白水社 中国語辞典

協力の方法はとてもよい．

协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典

この方法は実行しやすい．

这个办法易于实行。 - 白水社 中国語辞典

ひとまとまりの作業方法．

整套工作方法 - 白水社 中国語辞典

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。

APV法是企业价值的计算方法之一。 - 中国語会話例文集

この資料を見てほしいのですが。

想请你看看这个资料。 - 中国語会話例文集

あの本はこの本より高価だ。

那本书比这本书高价。 - 中国語会話例文集

ホチキスの針の補充する。

补充订书机的订书钉。 - 中国語会話例文集

この資料を見てほしいのですが。

想让你看看这个资料。 - 中国語会話例文集

机の上のほこりを払い落とす．

把桌儿上的土划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典

ホールはこのまま東の方へ行く．

礼堂就此往东。 - 白水社 中国語辞典

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い．

这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典

事柄は（どうして君の言うほど複雑であるか→）君の言うほど複雑ではない．

事情哪儿像你说的这么复杂？ - 白水社 中国語辞典

その後、本方法は機能ブロック34で終了する。

接着，该方法在功能块 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

両方の手で物を持つ．

两只手拿东西。 - 白水社 中国語辞典

この際の領域抽出方法（オブジェクト抽出方法、領域分割方法）としては公知の方法を用いればよい。

在这种情况下，作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 )，可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

対人関係のもつれをほどく方法がある。

有解开人际关系纠葛的方法。 - 中国語会話例文集

受注情報の管理

订单信息的管理 - 中国語会話例文集

情報の集約

信息的汇集 - 中国語会話例文集

法律の遡及適用

法律的追溯既往 - 中国語会話例文集