「のうほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

郵送の方が安いです。

邮寄比较便宜。 - 中国語会話例文集

歩行感の向上

提升了适合步行的性能 - 中国語会話例文集

（無料修理の）保証書．

保修单 - 白水社 中国語辞典

（放送用の）スタジオ．

播音室 - 白水社 中国語辞典

スタートの号砲を撃つ．

放发令枪 - 白水社 中国語辞典

（中国語文法の）方位詞．

方位词 - 白水社 中国語辞典

凝った包装の商品．

精装商品 - 白水社 中国語辞典

敵の後方は手薄だ．

敌人后方很空虚。 - 白水社 中国語辞典

不意の砲撃を行なう．

打冷炮放冷炮 - 白水社 中国語辞典

歴代の封建王朝．

历代封建王朝 - 白水社 中国語辞典

封建王朝の末期．

封建王朝的末日 - 白水社 中国語辞典

蘇州地方の民謡．

吴讴 - 白水社 中国語辞典

砲弾の薬きょう．

炮弹壳儿 - 白水社 中国語辞典

投書の摘要報告．

来信摘报 - 白水社 中国語辞典

昨日は君のお陰でほとほと困ったよ．

昨天你可害苦了我了。 - 白水社 中国語辞典

4．変更履歴情報の効率的な処理方法

4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］

[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

上記の方法は、2つの基本ステップに分けられる。

上面所描述的方法能被分成两个基本步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

その製品の使用方法について教えて欲しい。

请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集

本の価値の減少

书的价值的降低 - 中国語会話例文集

1本の白色の氷河．

一条白色的冰河 - 白水社 中国語辞典

英雄の本来の面目．

英雄本色 - 白水社 中国語辞典

‘知府’（府の長官）の補佐官．

府丞 - 白水社 中国語辞典

黄金色の麦の穂．

黄澄澄的麦穗 - 白水社 中国語辞典

楷書体の細字用の筆．

小字笔 - 白水社 中国語辞典

各方面のつわもの．

各路英豪 - 白水社 中国語辞典

〔2−2．アスペクト比の設定方法〕

[2-2.宽高比的设定方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．ストリームの基本情報］

[1-1.流的基本信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

なお、補正対象画素の画素値の補正の方法は、上述した方法に限らず、他の方法であってもよい。

顺便提及，用于校正该校正目标像素的像素值的方法不限于上述方法，而是可以是另一方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔本印刷装置の基本動作例〕

(打印装置的示例基本操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

だから、別の方法を試してみた。

所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

その方法で分析しています。

在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

彼のことを信じないほうがよい。

最好不要相信他。 - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです

事实上我更喜欢诗。 - 中国語会話例文集

シャツのほつれを縫う。

缝合衬衫开裂的地方。 - 中国語会話例文集

他に方法がないのは残念だ。

很遗憾没有其他方法。 - 中国語会話例文集

三つの方法をあなたに教えます。

教给您三个方法。 - 中国語会話例文集

二通りの方法はありえない。

不可能有两种方法。 - 中国語会話例文集

次の機会に話すほうがいい。

下次再说比较好。 - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

あなたにこの歌を歌ってほしい。

我想让你唱这首歌。 - 中国語会話例文集

実は私は詩のほうが好きです。

其实我喜欢的是诗。 - 中国語会話例文集

完全補償の自動車保険

全额补偿的车险 - 中国語会話例文集

今までの方法を変えます。

要改变至今为止的方法。 - 中国語会話例文集

非ホルモン性の治療法

非激素疗法 - 中国語会話例文集

その夢は諦めたほうがいい。

放弃那个梦想比较好。 - 中国語会話例文集

他の方法はありませんか。

有别的方法吗？ - 中国語会話例文集