「はいこてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はいこていの意味・解説 > はいこていに関連した中国語例文


「はいこてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3142



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ>

ヘッダーのサイズは今は固定されていない。

页眉的尺寸现在没有固定。 - 中国語会話例文集

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

在后退的过程中,他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集

彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている.

他们正在勾结帝国主义。 - 白水社 中国語辞典

彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている.

他准备去女方家里招亲。 - 白水社 中国語辞典

今までのところ成功には至っていません。

现在这个阶段还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

彼は言うことと行動が矛盾している。

他言行不一。 - 中国語会話例文集

この頃ずっとお風呂に入っていない。

我最近一直没有泡澡。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

彼女は慈しみをこめて子供の頭をなでていた.

她爱抚地抚摩着孩子的头。 - 白水社 中国語辞典


彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている.

他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

この報道の言葉遣いは生き生きしている.

这篇报导的语言很活泼。 - 白水社 中国語辞典

彼は今注釈を施しているところだ.

他正在加着注释呢。 - 白水社 中国語辞典

この事は常軌を逸しているとは言えない.

这桩事儿不算离谱。 - 白水社 中国語辞典

この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している.

这孩子成天拿着木枪耍把。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は今や広く使われている.

这个词儿现在说开了。 - 白水社 中国語辞典

この子は一日じゅう泣きじゃくっている.

这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典

暗黒がこの大きな屋敷を支配していた.

黑暗统治着这所大公馆。 - 白水社 中国語辞典

この展示室は一般に公開している.

这个陈列室对外开放。 - 白水社 中国語辞典

彼は言ったことは必ずやり逐げ,言行が一致している.

他说到做到,言行相符。 - 白水社 中国語辞典

この工事は既に計画の中に入っている.

这项工程已经列入计划以内。 - 白水社 中国語辞典

灰色の層雲が湖面に垂れこめている.

灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ.

工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典

この模型飛行機はいくつかの部分組立品からできている。

这个飞机模型是由几个零件组装起来的。 - 中国語会話例文集

はいつか機会を見て彼女に少し弁明しておこうと思っている.

他想找个机会向她剖白几句。 - 白水社 中国語辞典

この事はまだはっきりしていないので,当分言い触らしてはいけない.

这件事还没弄清楚,先别声张。 - 白水社 中国語辞典

君は小さい子供を(どうしていじめることができるか→)いじめてはいけない!

你怎能…欺侮小朋友? - 白水社 中国語辞典

はいったい何を思いふけっているのか,私が部屋に入り腰を下ろしていることさえ彼は気がついていない.

不知他在冥想什么,连我进房坐下他都没有觉察。 - 白水社 中国語辞典

この子は意気が高くて,一途に大学に進学しようとしている.

这孩子心气高,一心想上大学。 - 白水社 中国語辞典

しかし、私と彼は学校の先生は一番似ていると信じています。

但是我和他都相信学校老师是最亲近的。 - 中国語会話例文集

私が学校で勉強していた時、あなたは家で寝ていた。

我在学校学习的时候你在家里睡觉。 - 中国語会話例文集

このような記録は、一般に「ログ」と呼ばれている。

这样的记录一般被称为“记录 (log)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は一個一個回答しようとしていた。

我本打算逐一进行回答。 - 中国語会話例文集

この商品には塩が入っています。

这个商品里添加了盐。 - 中国語会話例文集

日曜日の新聞にいくつかチラシ広告が入っている。

周日的报纸里夹着几张广告。 - 中国語会話例文集

彼らは今朝食を食べているところです。

他们现在正在吃早饭。 - 中国語会話例文集

引きこもりだったが、今は家出している。

虽然我是个家里蹲,但是现在出门了。 - 中国語会話例文集

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。

我们现在的存货有点多。 - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

このお店は何時まで開いていますか?

这家店营业到几点钟? - 中国語会話例文集

レポートには以下のことが含まれている必要がある。

报告里必须包含以下内容。 - 中国語会話例文集

私は今ちょうどAを開発しているところだ。

我现在正好正在开发A。 - 中国語会話例文集

それは一貫して~ということを示されている。

那个一贯显示……。 - 中国語会話例文集

同じことをしていない者には異議を唱えろ。

向那些没有做一样的事情的人提出异议! - 中国語会話例文集

私はイベントを本当に心待ちにしています。

我很真心的期待着那个活动。 - 中国語会話例文集

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。

我们现在还没有找到那个原因。 - 中国語会話例文集

私には彼の言っていることは意味が分からない。

对于我来说,我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集

この店は何時まで営業していますか。

那家店营业到几点呢? - 中国語会話例文集

それは未だこちらに届いていない。

那个至今还没送到这里。 - 中国語会話例文集

この料理の中に虫が入っています。

这盘菜里有虫子。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS