「はきて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている．

他们都出神地听她讲话。 - 白水社 中国語辞典

外で話をしている声は聞き覚えがない．

外面说话的声音听着耳生。 - 白水社 中国語辞典

我々は発展的に問題を観察すべきである．

我们必须发展地看问题。 - 白水社 中国語辞典

反乱軍はついに武器を引き渡して投降した．

叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典

彼は君を捜しているよ！さあ早く行きたまえ！

他找你哩！快走吧！ - 白水社 中国語辞典

暴風は激しく大きな木を揺さぶっている．

狂风猛烈地摇撼着大树。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞いて彼は胸の内がすっきりした．

听了这番话他心里明亮了。 - 白水社 中国語辞典

君に支配人をさせても，君は切り回せない．

让你当经理，你拿不起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に笑って口の中の水をすっかり吐き出した．

他一笑把嘴里的水都喷出来了。 - 白水社 中国語辞典

封建礼教に対する彼の批判は極めて厳しい．

他对于封建礼教的批判異常深刻。 - 白水社 中国語辞典

彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した．

他凭常识便作出了正确的判断。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方は気迫がこもっている．

文章写得很泼辣。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一方的に協定を破棄した．

他们单方面撕毁了协定。 - 白水社 中国語辞典

彼は収賄金をすべて吐き出した．

他把赃款都吐出来了。 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てた島の様子は急速に変化が起きた．

荒岛面貌迅速地起了变化。 - 白水社 中国語辞典

是非拝見させて頂きます。

请一定给我看看。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

また、話をさせて頂きます。

请允许下次再说。 - 中国語会話例文集

発表させていだたきます。

请允许我进行发表。 - 中国語会話例文集

誰かが突然家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

突然誰かが家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

話が大きくなりすぎている。

事情说得太大了。 - 中国語会話例文集

先に料金を払ってください。

请先付款。 - 中国語会話例文集

恥ずかしくて泣きそうです。

我羞愧地快哭了。 - 中国語会話例文集

英語を使って働きたい。

我想使用英语来工作。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

今後も働いていきたい。

我今后也想工作下去。 - 中国語会話例文集

初めてそこに行きました。

我第一次去了那里。 - 中国語会話例文集

初めてインドに行きます。

我第一次去印度。 - 中国語会話例文集

初めて彼と一緒に行きました。

我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集

その橋を通って行きました。

我从那座桥那里过去了。 - 中国語会話例文集

毎朝早起きしてますか？

你每天早起吗？ - 中国語会話例文集

初めてその街にいきます。

我第一次去那条街。 - 中国語会話例文集

できる限り遠くへ離れてください。

请尽可能的远离。 - 中国語会話例文集

彼と話そうとしてきた。

要和他说话的时候来了。 - 中国語会話例文集

ジョンと話ができて良かった。

我能和约翰说话太好了。 - 中国語会話例文集

初めて大きな怪我をしました。

我第一次受这么大的伤。 - 中国語会話例文集

あなたと話を続けていきたい。

我想跟你继续谈话。 - 中国語会話例文集

それを正しく発音できていますか。

我那个发音对吗？ - 中国語会話例文集

フィリピンに初めて行きました。

我初次去了菲律宾。 - 中国語会話例文集

24時間働き続けています。

我24小时连续工作。 - 中国語会話例文集

今からお風呂に入ってきます。

我接下来去泡个澡回来。 - 中国語会話例文集

今から夕ご飯を食べてきます。

我接下来去吃个晚饭回来。 - 中国語会話例文集

肌に透明感が出てきた。

皮肤变得有透明感了。 - 中国語会話例文集

上からきれいに貼ってください。

请从上面漂亮地贴上去。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く来てください。

请尽早来。 - 中国語会話例文集

横浜へ旅行に行ってきました。

去横滨旅行了一趟。 - 中国語会話例文集

ぜひ春に日本にきてください。

春天请一定要来日本。 - 中国語会話例文集

靴下を足袋に履き替えて下さい。

请将袜子换成夹脚袜。 - 中国語会話例文集

お互いの近況について話す。

互相聊着近况。 - 中国語会話例文集