| 意味 | 例文 |
「はこてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8153件
これはペテンだ．
这是一场骗局。
- 白水社 中国語辞典
彼はすてんと転んだ．
他跌了个跟头。 - 白水社 中国語辞典
ここは免税店ですか。
这里是免税店吗？ - 中国語会話例文集
我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！
咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典
急襲は彼らをこてんこてんにやっつけた．
突然袭击把他们搞得很狼狈。 - 白水社 中国語辞典
彼はてんてこ舞いするほど忙しい．
他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典
反攻に転じる．
转入反攻 - 白水社 中国語辞典
発展途上国．
发展中国家 - 白水社 中国語辞典
こちらはいい天気です。
这天气很好。 - 中国語会話例文集
この店は人気店です。
这个店是人气店。 - 中国語会話例文集
こっちはいい天気だよ。
这边天气很好。 - 中国語会話例文集
このガンは転移する。
这个癌细胞会转移。 - 中国語会話例文集
この点は既に言った．
这点已经说过了。 - 白水社 中国語辞典
これはこれは，びっくり仰天だ！
好家伙，真把我吓坏了！ - 白水社 中国語辞典
工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．
工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典
ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。
其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。
其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集
高速度で発展する・発展させる．
高速度［地］发展 - 白水社 中国語辞典
私はここまで自転車で来ました。
我骑自行车来这的。 - 中国語会話例文集
ここはとても良い天気です。
这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集
この子は賢く，機転が利く．
这孩子聪明、机智。 - 白水社 中国語辞典
彼は天涯孤独である。
他孤苦伶仃。 - 中国語会話例文集
今週はいい天気だ。
这周的天气很好。 - 中国語会話例文集
天候はどうでしたか？
气候怎么样？ - 中国語会話例文集
この時点では彼は家に居た。
这个点他在家。 - 中国語会話例文集
この店は免税店ではない。
这家店不是免税店。 - 中国語会話例文集
この地区の発展はとても速い．
这个地区的发展很快。 - 白水社 中国語辞典
発展はなんと速いことか！
发展得多么飞速！ - 白水社 中国語辞典
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした．
他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にあれこれと指図されて，てんてこ舞いだ．
我叫他支使得团团转。 - 白水社 中国語辞典
この典故はめったに使われない．
这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典
この典故は比較的なじみがない．
这个典故比较生僻。 - 白水社 中国語辞典
この子は音楽に天賦の才がある．
这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典
この子は芸術的天分がある．
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
窓のカーテンは早めに閉めること。
尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集
代理購入販売店．
代购代销店 - 白水社 中国語辞典
…の方向に発展する．
向…发展 - 白水社 中国語辞典
高速度で発展する．
高速发展 - 白水社 中国語辞典
書店から発行する．
由书店发行 - 白水社 中国語辞典
百貨店に運ぶ．
运百货大楼 - 白水社 中国語辞典
彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．
他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典
この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？
这首诗好在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
この店は2000年に開店した。
这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集
このメールは自動転送です。
这封邮件是自动转发的。 - 中国語会話例文集
この日は、とてもいい天気でした！
今天的天气很好！ - 中国語会話例文集
これはそれを転用して製作する。
用那个做成这个。 - 中国語会話例文集
この車は展示用です。
这个车是用来展示的。 - 中国語会話例文集
この天気予報士は誰ですか？
这个天气预报员是谁？ - 中国語会話例文集
このお店は2001年に開店した。
这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集
このメールは自動転送されます。
那封邮件被自动转发。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
