「はこてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この展開は私を驚かせた。

这个进展让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集

この店はもうすぐ閉店します。

这家店马上就关门了。 - 中国語会話例文集

この店は何時に閉店しますか。

这家电几点关门？ - 中国語会話例文集

この点は次の課題にしたい。

这个点是下次的课题。 - 中国語会話例文集

癌は転移することがある。

癌症会发生转移。 - 中国語会話例文集

そこの角の喫茶店はどう？

那边角落的咖啡店怎么样？ - 中国語会話例文集

この店舗は免税できません。

这家店不能免税。 - 中国語会話例文集

この展開はなんですか。

这是什么发展情况？ - 中国語会話例文集

あなたの自転車はどこですか。

你的自行车在哪？ - 中国語会話例文集

これはステンレス製です。

这个是不锈钢的。 - 中国語会話例文集

そこの角の喫茶店はどう？

那个拐角的咖啡厅怎么样？ - 中国語会話例文集

こちらはいい天気だよ。

这边的天气很好哦。 - 中国語会話例文集

彼は車を運転することが好きです。

他喜欢开车。 - 中国語会話例文集

このガンは肝臓に転移する。

这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集

この論点は成り立たない．

这个论点不能成立。 - 白水社 中国語辞典

君はこの文に点を打ちたまえ．

你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典

この賦は典雅であり荘重である．

这篇赋典雅深沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は古典文学の講義をする．

他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの点は見習うべきである．

他这一点可取。 - 白水社 中国語辞典

今晩の合い言葉は「字典」だ．

今天晚上的口令是“字典”。 - 白水社 中国語辞典

彼の欠点はせっかちであることだ．

他的毛病是性急。 - 白水社 中国語辞典

この日は天気がよかった．

是日天气晴朗。 - 白水社 中国語辞典

この自転車は寿命が長い．

这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典

この種のカーテンは二重である．

这种窗帘是双层的。 - 白水社 中国語辞典

この点では全く安心だ．

这一点，一百个放心。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は50万部印刷した．

这本词典印刷了五十万部。 - 白水社 中国語辞典

君はこの辞典を使うか？

你用不用这个词典？ - 白水社 中国語辞典

このセンテンスはうまく作れない．

这个句子造不好。 - 白水社 中国語辞典

この自転車はとても真新しい．

这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典

このような観点は正確である．

这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典

注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．

有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典

ここはマウンテンバイクをするには最高の場所だ。

这里是骑山地自行车最好的地方。 - 中国語会話例文集

私は車の運転で事故を起こしたことはない．

我开汽车没闯过祸。 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 使用MoCA 1.x的 16进制表示法，可以写成如下： - 中国語 特許翻訳例文集

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集

この機械はその展示会に出展されます。

这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集

この展示室では、日本の水彩画を展示しています。

这个展览室里展出着日本的水彩画。 - 中国語会話例文集

この答案の点数は正確に採点されている．

这份试卷的分数评得很准确。 - 白水社 中国語辞典

この戦争は世界史の転換点だ．

这次战争是世界历史的一个转折点。 - 白水社 中国語辞典

農業の発展は工業の発展に関係している．

农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典

ここでは半年は気温が氷点下だ。

这里有半年时间气温都在冰点以下。 - 中国語会話例文集

彼はコーヒー店に入った。

他进了咖啡店。 - 中国語会話例文集

私の顧客は量販店です。

我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集

花子の可愛さは天使並だ。

花子像天使一样可爱。 - 中国語会話例文集

春と秋には好天が多い．

春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典

天候は曇りから晴れに変わった．

天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典

これは私の高校時代の後輩による写真展です。

这是我高中的学弟学妹的摄影展。 - 中国語会話例文集

ここには自転車を1台入れることができる．

这儿能放下一辆自行车。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

この商店街では自転車やバイクでの通行はできません。

在这条商业街，自行车和摩托车是不可以通过的。 - 中国語会話例文集