例文 |
「はだんせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23592件
それは生死に関わる問題だ。
那个是和生死相关的问题。 - 中国語会話例文集
下り回線速度は12Mbpsだ。
下行线的速度是12Mbps。 - 中国語会話例文集
彼らは私の大学の先輩だ。
他们是我大学的前辈。 - 中国語会話例文集
私は責任重大だと思います.
我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典
あの問題は正解だった.
那道题答对了。 - 白水社 中国語辞典
花子はまだこの本を読んでいません。
花子还没看这本书。 - 中国語会話例文集
実はまだ、面接の日程は決まっていません。
实际上还没有决定面试的日程。 - 中国語会話例文集
それはまだ正式には承認されていません。
那还没有正式的被承认。 - 中国語会話例文集
成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。
成功的反义词不是失败。是什么都不做。 - 中国語会話例文集
ただ簡単な日本語を話せるだけです。
只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集
だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。
所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集
肩関節離断
肩关节切断术 - 中国語会話例文集
性別を判断する.
判断性别 - 白水社 中国語辞典
反動路線を打ち出す.
抛出反动路线 - 白水社 中国語辞典
先生は仕事を見つけたそうだ。
听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集
彼女は、きっと先生だと思う。
我觉得她肯定是老师。 - 中国語会話例文集
彼が先生だとは知らなかった。
都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集
商品の見積もりはだせますか?
商品的预算还没做好吗? - 中国語会話例文集
今回は、僕におごらせてください。
这次请让我请客。 - 中国語会話例文集
彼らは意見を闘わせるのが好きだ.
他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典
何だそれは?おれに見せろよ.
什么东西?让我䁖䁖。 - 白水社 中国語辞典
彼の欠点はせっかちであることだ.
他的毛病是性急。 - 白水社 中国語辞典
娘はまだ縁組みさせていない.
姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典
この1束の野菜はせいぜい5斤だ.
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
先生は私を胸に抱き寄せた.
老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典
王さんの提案は,我々は大体のところ賛成だ.
老王的建议,我们大致上还是赞成的。 - 白水社 中国語辞典
この問題については私は基本的には賛成だ.
这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典
言葉だけでは自分の気持ちを表せません。
仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集
彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ.
她戏称王老师是个书呆子。 - 白水社 中国語辞典
それは不適切なサンプリングだ。
那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集
その製品は品質も確かだ。
坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集
それはまったくのナンセンスだ。
那完全是胡说八道。 - 中国語会話例文集
彼女は動作学の専門家だ。
她是动作学的专家。 - 中国語会話例文集
彼は現場の責任者だ。
他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集
彼は鉱物学の専門家だ。
他是矿物学的专家。 - 中国語会話例文集
それは奇跡の瞬間だった。
那是奇迹的一瞬间。 - 中国語会話例文集
彼は祈祷書の一節を読んだ。
他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集
彼は優秀なウィング選手だ。
他是优秀的侧翼球员。 - 中国語会話例文集
彼は若い民衆先導家だ。
他是年轻的煽动暴民者。 - 中国語会話例文集
この部屋は、たいへん清潔だ。
这个屋子非常整洁。 - 中国語会話例文集
その短編小説は読み切りだ。
读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集
捕まった痴漢は未成年だった。
被捕的流氓是未成年人。 - 中国語会話例文集
四川省は物産が豊富だ.
四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典
政治は最も根本的なものだ.
政治是最根本的东西。 - 白水社 中国語辞典
彼の逝去を人々は惜しんだ.
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
彼はあたかも仙人のようだ.
亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典
こいつは性格が陰険だ.
这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ.
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼は品行方正な人物だ.
他为人正派。 - 白水社 中国語辞典
私は成都に30年住んだ.
我在成都住了三十年。 - 白水社 中国語辞典
例文 |