「はったん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はったんの意味・解説 > はったんに関連した中国語例文


「はったん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3782



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 75 76 次へ>

わが国の工業は大きな発展を遂げた.

我国工业得到巨大的发展。 - 白水社 中国語辞典

彼は昏睡から覚め,かすかなうめき声を発した.

他从昏迷醒来,发出低微的呻吟。 - 白水社 中国語辞典

わが国の発展のために基礎を築き上げる.

为我国的发展奠定基础。 - 白水社 中国語辞典

地上から発せられた無線をキャッチする.

接到地面发来的电报 - 白水社 中国語辞典

彼は雑誌に作品を発表した.

他在杂志上发表了著作。 - 白水社 中国語辞典

バスが終点にたまっていて発車しようとしない.

公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典

彼は学会で発表者の誤りを非難した.

他在学会上向发言人发难。 - 白水社 中国語辞典

これらの知識は既に発展して一つの科学になった.

这些知识已经发展[成]为一门科学。 - 白水社 中国語辞典

昨日ハイジャックという重大事件が発生した.

昨天发生了一起劫持飞机的非常事件。 - 白水社 中国語辞典

わが国の経済は発展を収めた.

我国的经济获得了发展。 - 白水社 中国語辞典


優れた伝統を継承し発揮する.

继承发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

昨日少女をレイプするという事件が発生した.

昨天发生了奸污少女的事件。 - 白水社 中国語辞典

彼は続けざまに幾つかの文章を発表した.

他接连发表了几篇文章。 - 白水社 中国語辞典

地震発生後,すぐに津波がやって来た.

发生了地震之后,紧跟着来了海啸。 - 白水社 中国語辞典

このような巨大な変化が発生した.

发生了这样巨变。 - 白水社 中国語辞典

敵艦から40‘链’の距離で,魚雷を発射した.

离敌舰四十链时,发射了鱼雷。 - 白水社 中国語辞典

ハンマーを振り回して発破のための穴を掘る.

抡起铁锤打炮眼。 - 白水社 中国語辞典

敵の待ち伏せは我々によって発見された.

敌人的埋伏被我们发现。 - 白水社 中国語辞典

我々は将来への発展計画を定めた.

我们拟定了远景规划。 - 白水社 中国語辞典

事態の発展はとても予想し難い.

事态的发展很难逆料。 - 白水社 中国語辞典

(‘穷棒子社’で発揮された)貧しいが気骨のあるど根性.

穷棒子精神 - 白水社 中国語辞典

これは某地で発生した本当のことである.

这是发生在某地的一件实事。 - 白水社 中国語辞典

怒り心頭に発して,彼は机をひっくり返してしまった.

盛怒之下,他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒に成績を発表した.

老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典

今までに何の異常も発見されなかった.

至今没有发现任何异常。 - 白水社 中国語辞典

彼はバーンと1発銃を発射し馬の背に命中させた.⇒在zài6.

他一枪打在马背上。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった.

他的才能没有得到充分的展示。 - 白水社 中国語辞典

この発見は中国や外国の学者を驚かせた.

这一发现震惊中外学者。 - 白水社 中国語辞典

荷物はとっくに上海まで発送した.

货早已发至上海。 - 白水社 中国語辞典

他の実施例では、ステートマシン500は、ハッシュ表を利用して、ハッシュ値シーケンス・データとハッシュ値のマッチングを試みる。

在其他实施方式中,状态机 500利用哈希列表来匹配哈希值和哈希值序列数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ドライバ回路110(Dr)は、色割り当て信号Srの信号振幅に応じた発光強度で発光素子112(LED(Cr))を発光させる。

随后,驱动器电路 Dr 110使发光器件 LED(Cr))112以取决于颜色分配信号 Sr的信号幅度的发光强度来发光。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハッシュ値の列は、フレーム310A〜310Dに対して構文解析部312が生成させたハッシュ値を表す。

哈希值栏表示分析器312为帧310A-310D产生的哈希值。 - 中国語 特許翻訳例文集

意見があるならはっきり言いなさい.どうして奥歯に物が挟まったような言い方をするのか?

有意见就说嘛。干吗吞吞吐吐的? - 白水社 中国語辞典

大衆運動に対し,反対するのか,擁護するのか,一人一人はっきりした態度を持たねばならぬ.

对待群众运动,或者是反对,或者是拥护,每个人都要有一定的态度。 - 白水社 中国語辞典

また新たな疑問が発生したら、ご指導をお願いします。

如果有什么新的问题发生,请求您的指导。 - 中国語会話例文集

中国国内で農業発展水準が高い。

中国国内的农业发展水平很高。 - 中国語会話例文集

サンプルは最短でいつ発送できますか?

样品最快什么时候可以发货? - 中国語会話例文集

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

今天发送3个新的样本。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は承っていません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

テニスは私のストレス発散の手段でもあります。

网球也是我消解压力的一种方式。 - 中国語会話例文集

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。

那个最快这周四可以发货。 - 中国語会話例文集

私はこの一年間の成果を発表する。

我发布这一年的成果。 - 中国語会話例文集

私はそれをみんなの前で発表します。

我会在大家面前发表那个。 - 中国語会話例文集

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集

明日、発送日を確認して連絡下さい。

明天确认发货日后请联系我。 - 中国語会話例文集

商品は物流センターより発送されます。

商品从物流中心发送出去。 - 中国語会話例文集

工業生産の発展が停滞する.

工业生产发展迟滞。 - 白水社 中国語辞典

四川省に発し重慶市で長江に注ぐ川の名.

涪江 - 白水社 中国語辞典

事態の発展に,細心の注意を払うべきだ.

对于事态的发展,大家要密切注意。 - 白水社 中国語辞典

どのような条件の下でも能力を発揮する選手.

全天候运动员 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 75 76 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS