「はったん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はっきりした印象．

明晰的印象 - 白水社 中国語辞典

発酵タンク．

发酵池 - 白水社 中国語辞典

発展を見た，発展があった．

有了发展 - 白水社 中国語辞典

私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした．

我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと判断をした．

他很肯定地作出了判断。 - 白水社 中国語辞典

はっきりした考え，やり方など．

准谱儿 - 白水社 中国語辞典

問題がまた発生した．

问题又出来了。 - 白水社 中国語辞典

随分とはっきり言い切りましたね。

说得真干脆啊。 - 中国語会話例文集

この問題をはっきりしたい。

我想弄清楚这个问题。 - 中国語会話例文集

大きく前へのめって地面にはった．

摔了个大马趴 - 白水社 中国語辞典

地面を200メートルはった．

在地上爬了二百米。 - 白水社 中国語辞典

真相がついにはっきりした．

真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

メタンガス発生タンク．

沼气池 - 白水社 中国語辞典

壁には一面にツタがはっている．

墻上爬满了爬山虎。 - 白水社 中国語辞典

敵，味方，友人をはっきり区別する．

分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典

干渉が発生しました。

发生了干预。 - 中国語会話例文集

油紙を張った扇子．

油纸扇 - 白水社 中国語辞典

災難が発生した．

发生了一场灾难。 - 白水社 中国語辞典

戦争が発生した．

战争发生了 - 白水社 中国語辞典

免疫反応の発達

免疫反应的发展 - 中国語会話例文集

釣り合いのとれた発展，バランスのとれた発展．

按比例的发展 - 白水社 中国語辞典

私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った．

我才认清了他是什么样的人。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った．

我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典

この事は、私がはっきりと伝えたかった真実です。

这是我想要清楚传达的事实。 - 中国語会話例文集

それをたまたま発見した。

我偶然发现了那个。 - 中国語会話例文集

新しい価値の発見

新价值的发现 - 中国語会話例文集

印刷技術の発達

印刷技术的发展 - 中国語会話例文集

慨嘆の声を発する．

发出慨叹 - 白水社 中国語辞典

発振器，オシレーター．

振荡器 - 白水社 中国語辞典

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

彼ははっきりとこの提案に反対を表明した．

他明白表示不赞成这个提议。 - 白水社 中国語辞典

今回の会議で私の任務がはっきりした．

这次会议明确了我的任务。 - 白水社 中国語辞典

私は運転ルートを聞いてはっきりさせた．

我把行车路线问清楚了。 - 白水社 中国語辞典

釣合をとって発展する，釣合のとれた発展．≒成比例发展．

按比例发展 - 白水社 中国語辞典

私は弾丸を1発発射した．

我射了一颗子弹。 - 白水社 中国語辞典

彼女の様子にはっきりした変化が見られた．

她的样子有了显著的改变。 - 白水社 中国語辞典

先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．

一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典

玄関ホールにカレンダーを貼った。

在大厅挂上了日历。 - 中国語会話例文集

見張りが不審船を発見した。

警戒人员发现了可疑船只。 - 中国語会話例文集

何件かの事件が発生した．

发生了几起案子。 - 白水社 中国語辞典

パンパンと何度か銃が発射された．

放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典

また問題が発生しましたか？

问题又发生了吗？ - 中国語会話例文集

昨日、商品を発送いたしました。

昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集

2人がまた意地を張って争った．

两个人又斗上气了。 - 白水社 中国語辞典

博徒たちの根城が発見された．

赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは天幕を張った．

战士们支起了帐篷。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言っていることがはっきり聞こえません。

我听不清你在说什么。 - 中国語会話例文集

検査の結果、はっきりと炎症が見えた。

检查的结果能看到明显的炎症。 - 中国語会話例文集

観衆は目をみはってグランドを見つめてた．

观众瞪眼看着运动场。 - 白水社 中国語辞典