「はなれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母と離ればなれになる。

和母亲分离。 - 中国語会話例文集

彼は態度がなれなれしい．

他态度狎昵。 - 白水社 中国語辞典

あなたは幸せになれる。

你会变得幸福。 - 中国語会話例文集

肉親が離れ離れになる．

骨肉离散 - 白水社 中国語辞典

家を離れる．

去屋 - 白水社 中国語辞典

また仲良くなれるはずです。

关系应该还会变好。 - 中国語会話例文集

あなたは英語になれてきている。

你逐渐适应了英语。 - 中国語会話例文集

天使は悪魔になれない。

天使不会成为恶魔的。 - 中国語会話例文集

誰もそこまで賢くはなれない。

谁都不能那么贤明。 - 中国語会話例文集

私たちはプロになれる。

我们能成为专业的哦。 - 中国語会話例文集

私は彼と友達になれました。

我和他成了朋友。 - 中国語会話例文集

私たちは幸せになれる。

我们能变得幸福。 - 中国語会話例文集

想い合う関係にはなれない。

成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集

体が悪くては兵隊になれない．

身体不好当不了兵。 - 白水社 中国語辞典

彼は平静な気持ちになれない．

他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典

この牛は本当になれている．

这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典

この鳥は人になれず，飼えない．

这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典

故郷を離れる．

离开故乡 - 白水社 中国語辞典

途中で離れ離れになる．

中道分离((成語)) - 白水社 中国語辞典

離れ離れになった仲間を尋ねる．

追寻走散的朋友 - 白水社 中国語辞典

故郷は離れ難い．

故土难离 - 白水社 中国語辞典

夫婦が離れ離れになって10年，解放後やっと一緒になれた．

夫妻失散了十年，解放后才得团圆。 - 白水社 中国語辞典

この辺りは不慣れです。

这一带我不熟悉。 - 中国語会話例文集

私は英語に慣れたい。

我想习惯英语。 - 中国語会話例文集

それには慣れています。

习惯了那个。 - 中国語会話例文集

ここには慣れましたか。

你习惯这了吗？ - 中国語会話例文集

会社には慣れた？

习惯公司了吗？ - 中国語会話例文集

リンゴはもうすぐ熟れる．

苹果快熟了。 - 白水社 中国語辞典

早く（そこを）離れろ！

赶快离去！ - 白水社 中国語辞典

この桃は熟れている．

这个桃儿长熟了。 - 白水社 中国語辞典

母と子は15年離れ離れになっていた．

母子离散了十五年。 - 白水社 中国語辞典

戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる．

兵祸连年，天下乱离。 - 白水社 中国語辞典

ここを離れられない。

我无法离开这里。 - 中国語会話例文集

京都を離れた。

我离开了京都。 - 中国語会話例文集

そこから20インチ離れて

离那里20厘米 - 中国語会話例文集

そこを離れたいですか？

想离开那里吗？ - 中国語会話例文集

家族と離れたくない。

我不想和家人分开。 - 中国語会話例文集

肩関節離断

肩关节切断术 - 中国語会話例文集

車から離れて下さい。

请远离车。 - 中国語会話例文集

離れることができない．

不克分身 - 白水社 中国語辞典

私から3歩離れる．

离我三步 - 白水社 中国語辞典

戦闘から離れる．

撤出战斗 - 白水社 中国語辞典

家を離れて遠くへ行く．

出远门 - 白水社 中国語辞典

目が本から離れない．

眼睛定在书上。 - 白水社 中国語辞典

前線から遠く離れる．

远离前线 - 白水社 中国語辞典

国から何万里も離れる．

去国万里 - 白水社 中国語辞典

離れ住んで慕い合う．

两地相思 - 白水社 中国語辞典

私は視力が悪く、警察官にはなれませんでした。

因为我视力不好，所以没能成为警察。 - 中国語会話例文集

ウィリアムさんは医者にはなれない。

威廉姆不能成为医生。 - 中国語会話例文集

このレジでは、クレジットカードはご利用になれません。

这个收银台无法使用信用卡。 - 中国語会話例文集