例文 |
「はのような」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23137件
君が結婚するのに,私には贈るようなものがない,対聯でも書いてあげよう.
你结婚,我没得送,给你写副对联儿吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は炊事洗濯ができるようになり,その上野菜の栽培さえできるようになった.
他学会了做饭、洗衣,甚至还学会了种菜。 - 白水社 中国語辞典
この縄は太すぎるので,細いのと取り替えよう.
这根儿绳子太顸,换一根儿细的。 - 白水社 中国語辞典
女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ.
小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。 - 白水社 中国語辞典
目の光はまるで2本の刀のようである.
眼光正像两把刀。 - 白水社 中国語辞典
このような愚かなことをやるべきでないし,またやることは許されない.
不应该并且也不可以干这种蠢事。 - 白水社 中国語辞典
このような事になると彼なしには治まらない,いつも彼が出て来る.
这种事儿是少不了他。 - 白水社 中国語辞典
このような状況にぶつかった時は冷静でなければならない.
遇到这样的情况应冷静。 - 白水社 中国語辞典
覚えがよくなくても,自分の誕生日を忘れるようなことにはならない.
虽然记性不好,也不至于忘记自己的生日。 - 白水社 中国語辞典
どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。
你觉得要怎么样培养学生说话的能力呢? - 中国語会話例文集
必要があるのではないか?
不是有必要吗? - 中国語会話例文集
私は実用的なものが欲しい。
我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集
この辺で火気は使用しない。
这附近不要用火。 - 中国語会話例文集
あなたの舌はとても器用に動く。
你的舌头动得很灵活。 - 中国語会話例文集
あなたの要求は一方的だ。
你的要求是片面的。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
いや、その必要はないよ。
不,并没有那个必要。 - 中国語会話例文集
あなたの要求は分かりました。
明白了你的要求。 - 中国語会話例文集
彼の容態は良くなって来ている。
他的病情正在好转。 - 中国語会話例文集
この電話は使用できない。
这部电话不能用。 - 中国語会話例文集
彼の助けは重要になります。
他的帮助变得重要。 - 中国語会話例文集
その要求は受けざるを得ない。
必须接受那个要求。 - 中国語会話例文集
授業が無いのは何曜日ですか。
没有课的是星期几? - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
貴方は何のサイズが必要ですか?
你需要哪个尺码的? - 中国語会話例文集
あなたの要求は理解しました。
明白了你的要求。 - 中国語会話例文集
おれのこぶしは容赦なしだぞ!
我的拳头可不是吃素的! - 白水社 中国語辞典
そのことを心配する必要はない.
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
ミカンの皮は薬用になる.
橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの例を援用できない.
我们不能援这个例。 - 白水社 中国語辞典
あなたに会うまでは、このような経験は全くなかった。
我在遇见你之前,完全没有过这种经历。 - 中国語会話例文集
私はあのような態度であなたに接するべきではなかった.
我不应该用那种态度对你。 - 白水社 中国語辞典
原則問題においては,どのようなあいまいさもあってはならない.
在原则问题上,不允许有任何的含糊。 - 白水社 中国語辞典
私はどんなことがあってもあなたの恵みを受けようとは思わない.
我怎么也不求乞你。 - 白水社 中国語辞典
このような大きな躍進はいつまでも続けることはできない.
这种大跃进是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典
君は少しは自分の名誉を大切にしなさい,あまり勝手なことをしないように.
你要自爱些,不要太随便。 - 白水社 中国語辞典
上記のような手配はいかがでしょうか。
上述安排怎么样? - 中国語会話例文集
コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。
注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽 - 中国語会話例文集
今朝は乱打のような激しい雨が降っていた。
今天早上下了一场倾盆而下猛烈的暴雨。 - 中国語会話例文集
独自の判断はしないようにしてください。
请不要独自下决定。 - 中国語会話例文集
半伝導性とは次のような特徴をもつ。
半传导性具有以下特征: - 中国語会話例文集
今日は春のように暖かな気候でした。
今天像春天一样温暖。 - 中国語会話例文集
水曜日の晩ご飯は必要ないです。
我不需要星期三的晚饭。 - 中国語会話例文集
私の判断は間違っていなかったようですね。
我的判断好像没有错呢。 - 中国語会話例文集
人々は火のような熱情を発散させた.
人们迸发出火一般的热情。 - 白水社 中国語辞典
この事件はくれぐれも誤って判断しないように.
这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典
彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする.
他想办法来遏止事态的发展。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹が立って我慢できないかのように言った.
他愤懑地说。 - 白水社 中国語辞典
このような結婚式はひどく派手である.
这样的婚礼太排场了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな腹を突き出して,まるで弥勒仏のようだ.
他腆着个大肚子,就象一尊弥勒佛。 - 白水社 中国語辞典
例文 |