例文 |
「はれつは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2314件
彼は生まれつきのだ。
他天生如此。 - 中国語会話例文集
お前は生まれつきのろくでなしだ.
你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典
彼女は(生まれつき)見苦しい.
她长得碜。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつきまっすぐな性格だ.
他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典
彼の妻は生まれつき体が弱い.
他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生まれつき勝ち気である.
她生性要强。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき性質がだらしない.
他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつきの聾啞者だ.
他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典
これは何の列ですか。
这是什么队? - 中国語会話例文集
君は全く下劣だ!
你真卑鄙! - 白水社 中国語辞典
彼女は下劣な女だ.
她是卑鄙的女人。 - 白水社 中国語辞典
彼は後列に座った.
他坐在后排。 - 白水社 中国語辞典
優劣は誰が決めるか?
上下由谁来定? - 白水社 中国語辞典
隊列はばらけた.
队伍松散了。 - 白水社 中国語辞典
表320は、ハッシュ値の列、時間の列および時間オフセットの列を含む。
表320包括哈希值栏、时间栏和时间偏移量栏。 - 中国語 特許翻訳例文集
亀裂が発生する。
会出现裂缝。 - 中国語会話例文集
卑劣で恥知らずだ.
卑鄙无耻 - 白水社 中国語辞典
熱烈な拍手の中で.
在热烈鼓掌声中 - 白水社 中国語辞典
腹黒くて卑劣な手口.
鬼蜮伎俩((成語)) - 白水社 中国語辞典
上下2列の歯並び.
上下两排牙齿 - 白水社 中国語辞典
血管が破裂した.
血管破裂了。 - 白水社 中国語辞典
優劣を判断する.
殊别高下 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命隊列を分裂させようと謀っている.
他们企图分裂革命队伍。 - 白水社 中国語辞典
私は風船を破裂させた。
我把气球弄爆了。 - 中国語会話例文集
私の膀胱は破裂寸前です。
我的膀胱马上就要破裂了。 - 中国語会話例文集
爆竹は一斉に破裂した。
爆竹同时破裂了。 - 中国語会話例文集
隊列は5,6華里続いている.
队伍连续了五六华里。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦は1列押し倒された.
地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典
以下、このような配列をモザイク配列という。
下文中,此布置叫做对角形排列 (mosaicarrangement)。 - 中国語 特許翻訳例文集
該行列は、アダマール行列(Hadamard matrix)であることができる。
该矩阵可以是哈达玛 (Hadamard)矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は癌に命を奪われつつある。
癌症渐渐地夺取了他的生命。 - 中国語会話例文集
彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。
她生来就是有心灵感应能力的人。 - 中国語会話例文集
男の子と女の子はうまれつき性格が違う。
男孩和女孩天生性格不一样。 - 中国語会話例文集
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない.
他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
この男は生まれつき勇猛な気性である.
这个人生就一副强悍的性格。 - 白水社 中国語辞典
(生まれた時から持っている→)生まれつきの性格は変えにくい.
生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典
王先生は生まれつきのお人よしだ.
王老师是生来的好脾气。 - 白水社 中国語辞典
人の生まれつきの性質はもともと善である.
人的天性本为善。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき虚弱で,病気ばかりしている.
他生下来就先天不足,病病歪歪的。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない.
他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
この子は生まれつき資質がとてもよい.
这孩子先天的质地很好。 - 白水社 中国語辞典
彼らは縦一列に並んでいる。
他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集
彼は今他の列にいるよ。
他现在在其他的队伍里哟。 - 中国語会話例文集
彼は本当に卑劣な人だ。
他真是个卑鄙的人。 - 中国語会話例文集
オムレツは簡単に作れる。
蛋包饭能简单的做出来。 - 中国語会話例文集
それはとても劣悪な環境だ。
那是很恶劣的环境。 - 中国語会話例文集
この人の品性は下劣だ.
这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典
私は隊列について行けなくなった.
我不能跟队了。 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳は列を成している.
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
交渉はとうとう決裂した.
谈判终于决裂了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |