意味 | 例文 |
「ひい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ドアは開いていますよ.
门开着呢。 - 白水社 中国語辞典
牛を1頭引いている.
牵着一头牛。 - 白水社 中国語辞典
表情が落ち着いている.
神色从容 - 白水社 中国語辞典
君,力いっぱい引っ張れ!
你使劲拉! - 白水社 中国語辞典
あたりには人がいない.
四外无人。 - 白水社 中国語辞典
素性の卑しい貧民.
微贱的贫民 - 白水社 中国語辞典
思わない日はない.
无日不思 - 白水社 中国語辞典
考えない日はない.
无日不想 - 白水社 中国語辞典
部屋いっぱいの人.
一屋子[的]人 - 白水社 中国語辞典
ぐいとドアを引いた.
我用力拉了一下门。 - 白水社 中国語辞典
人の使い方がうまい.
善于用人 - 白水社 中国語辞典
作品についての批評は受け入れられません。
我不能接受对于作品的批评。 - 中国語会話例文集
口を開くと人の悪口を言うのは,レベルがとても低い.
出口就骂人,层次太低了。 - 白水社 中国語辞典
正門は(東に向いて開く→)東側にある.
大门朝东开。 - 白水社 中国語辞典
我々は一つ一つ否定を加えなければならない.
我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた.
他们紧紧迫迫开了半天会。 - 白水社 中国語辞典
一部商品の供給がひどく不足している.
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
ひそかに禁制品を持ち運ぶことを許さない.
不许私带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
世渡り上手な人,つきあい上手な人,如才なく立ち回る人.
外场人儿 - 白水社 中国語辞典
先生は容赦しないで彼をひどく批判した.
老师严厉地批评了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
人が意見を発表しているところだから,君たちはひそひそ話をしてはいけない.
人家正在发表意见呢,你们几个不要打喳喳。 - 白水社 中国語辞典
光ノードB20BのDrop−East45−3で分岐された光信号について説明する。
对于通过光节点 B20B的 Drop-East45-3分路后的光信号,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
ベテランの従業員が、ひとつひとつのお弁当を手作りしています。
熟练的员工一盒一盒做出来的手工便当。 - 中国語会話例文集
人の群れが飛行場を目指してひっきりなしに歩いて行った.
人群陆续朝飞机场走去。 - 白水社 中国語辞典
ここは皮膚の色の違う人がひとところに雑居している.
这里有不同肤色的人在一起杂居。 - 白水社 中国語辞典
製品1単位あたりの標準直接材料費、標準直接労務費、標準製造間接費の合計を原価標準と呼びます。
一个单位的产品所需的标准直接材料费、标准直接劳务费、标准制造间接费的合计被称作成本标准。 - 中国語会話例文集
歌をひとつ歌ってくださらない?—はいはい,いいとも.
请你唱个歌儿好不好?—好的,好的。 - 白水社 中国語辞典
よいと言う人もいるし,よくないと言う人もいる.
有人说好,有人说不好。 - 白水社 中国語辞典
1. i=(1/2)*β*(Vf−Vth−Vsl)2 //βは定数
i= (1/2)×β×(Vf-Vth-Vsl)2//β是常数 - 中国語 特許翻訳例文集
〔2−2.アスペクト比の設定方法〕
[2-2.宽高比的设定方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である
Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である
Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である
Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である
Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
(3−2−1:待機モードの動作)
(3-2-1:待机模式下的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集
6.401(認証失敗)(S−CSCFからI−CSCF)606。
6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集
水道の蛇口をひねる。
拧自来水的水龙头。 - 中国語会話例文集
開発に必要な費用を見積もる。
估算开发必要的费用。 - 中国語会話例文集
来週暇な日はありますか?
你下周有空闲的日子吗? - 中国語会話例文集
ピアノが弾ける人を尊敬します。
我敬仰会弹钢琴的人。 - 中国語会話例文集
ひそかな願望の達成
秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集
飛行中の飛行機内の気圧
飞行中的飞机机舱内的气压 - 中国語会話例文集
その製品は品質も確かだ。
坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集
ひとたび彼が中に入れば
一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集
漢字の構成要素のひとつ
汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集
ひどく不謹慎な行為
极度不谨慎的行为 - 中国語会話例文集
ひとまとまりの数値の平均
一套数值的平均 - 中国語会話例文集
小さな傷がひとつあった。
有一个小伤。 - 中国語会話例文集
私はそれをひと目で気に入る。
我一眼就看上那个了。 - 中国語会話例文集
ひとつの提案があります。
我有一个提案。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |