「ひい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

超ひもは10次元に存在する。

超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集

ほんのひとときの癒しの時間だ。

只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集

彼はひげがチャームポイントだ。

胡子是他迷人的地方。 - 中国語会話例文集

人にも、手入れは必要です。

人也是需要维修的。 - 中国語会話例文集

税金を給料からひく。

从工资里扣除税金。 - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

煙は彼ら全員をまひさせた。

烟雾让他们全员都惊呆了。 - 中国語会話例文集

ご用命はぜひ当社まで。

有需要的话请一定告诉本公司。 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

世界の人の心が一つになる。

世界人民同心。 - 中国語会話例文集

しかしひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集

だがひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はひそかに決意した．

他暗暗下了决心。 - 白水社 中国語辞典

彼の品性は下品である．

他品格卑下。 - 白水社 中国語辞典

ガラスに1筋ひびが入った．

玻璃绷了一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

トウゴマの種子，ひまし．≒大麻子zǐ．

蓖麻子 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしに行ったり来たりする．

穿梭般地来来往往 - 白水社 中国語辞典

この人の品性は下劣だ．

这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたひとしきり意見を述べた．

他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

学校がひけると，すぐ家に帰る．

一放学，就回家。 - 白水社 中国語辞典

中ヒール，セミハイヒール．

半高跟儿鞋 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

政府筋の人々，官辺筋の人々．

官方人士 - 白水社 中国語辞典

勉強にはぜひとも根気が要る．

学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

生活はますますひどくなった！

生活越来越狼狈啦！ - 白水社 中国語辞典

とても不愉快に思う，ひどく怒る．

心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典

（船などの）油をひどく食う機械．

油老虎 - 白水社 中国語辞典

（花嫁が腰ひもを締める→）嫁に行く．

结缡 - 白水社 中国語辞典

茶わんに1筋ひびが入った．

碗裂了一道璺。〔主（場所）＋裂＋＋目（動作主） - 白水社 中国語辞典

ひとまず大まかな説明をする．

先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典

彼はひたすら強引にやるだけだ．

他一味地蛮干。 - 白水社 中国語辞典

粗悪品を優良品と偽る．

用次货冒充好货。 - 白水社 中国語辞典

ひしゃく1杯の水を飲んだ．

喝了［一］瓢水 - 白水社 中国語辞典

製品の質を評定する．

评估产品质量 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成，1票は棄権だ．

五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

彼女は一つまみぎゅっとひねった．

她掐了一指头。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

心の中でひそかに愛慕する方．

心中倾慕的人 - 白水社 中国語辞典

1枚の群青色の木綿のひとえ．

一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典

事の成否は人のやり方にかかる．

事在人为 - 白水社 中国語辞典

（人の心を形容し）無慈悲な心．

蛇蝎心肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

このスイカはひどく未熟である．

这西瓜太生。 - 白水社 中国語辞典

批評は時弊をずばりと突く．

批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典

イリューシン−18型飛行機．

“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典

精力が日に日に衰える．

精力日渐衰减 - 白水社 中国語辞典

傷口がひどく痛みだした．

伤口痛得厉害起来了。 - 白水社 中国語辞典