「ひせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

潜んでいる敵をせん滅する．

消灭暗藏的敌人 - 白水社 中国語辞典

展示品に，手を触れてはいけません．

展出物品，请勿动手。 - 白水社 中国語辞典

お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。

我们会重视与每位顾客的关系。 - 中国語会話例文集

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

当社の製品は硫化漂白しておりません。

我们公司的制品没有硫化漂白。 - 中国語会話例文集

彼らは品質を重視せず，製品は信用を失った．

他们不重视质量，产品失掉了信用。 - 白水社 中国語辞典

レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。

柠檬草皂是泰国的工艺品之一。 - 中国語会話例文集

これらの製品は質の上では先進諸国の製品に匹敵する．

这些产品在质量上和发达国家的产品匹敌。 - 白水社 中国語辞典

空気がひどく汚染されている。

空气污染很严重。 - 中国語会話例文集

製品へ費用を配賦する。

分配用于产品的费用。 - 中国語会話例文集

ひそかな願望の達成

秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集

それはただの選択肢のひとつだ。

那个只是选择之一。 - 中国語会話例文集

漢字の構成要素のひとつ

汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集

薪・米・油・塩，生活必需品．

柴米油盐 - 白水社 中国語辞典

この人の品性は下劣だ．

这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典

その節にはぜひご臨席ください．

届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典

製品の質を評定する．

评估产品质量 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり無責任なことを言う．

乱说一气 - 白水社 中国語辞典

心の優しい人，親切な人．

热心人 - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文．

神道碑 - 白水社 中国語辞典

線香の火で爆竹に火をつける．

用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典

（不正な手段で）票を集める．≒拉票．

拉选票 - 白水社 中国語辞典

その人の品行は方正である．

这个人作风很正。 - 白水社 中国語辞典

本当に（人をひどく怒らせる→）しゃくにさわる！

真气死人！ - 白水社 中国語辞典

本当に（人をひどく笑わせる→）おかしくてたまらない．

真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典

その人には本当にひどくいらいらさせられる．

这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典

USBの認証は必要ありません。

不需要USB的认证。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯食べにいきませんか。

不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集

遠慮する必要はありません。

不用客气。 - 中国語会話例文集

製品ポジショニング戦略

产品定位策略 - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯を食べませんか？

不和我一起吃个午饭吗？ - 中国語会話例文集

千七百二十九万八千（1700,298,000）

十七亿二十九万八千（1700,298,000） - 中国語会話例文集

この商品は在庫がありません。

这件商品没有库存。 - 中国語会話例文集

商品の在庫はありません。

商品没有库存了。 - 中国語会話例文集

会員登録は必要ありません。

不需要注册会员。 - 中国語会話例文集

ファイルが一つも存在しません。

文件一个都没有。 - 中国語会話例文集

一緒にお昼ご飯を食べませんか？

一起去吃个午饭吧？ - 中国語会話例文集

こちらは商品ではございません。

这边的不是商品。 - 中国語会話例文集

既存の花壇の剪定と施肥

现有的花坛的修剪和施肥 - 中国語会話例文集

お昼ご飯を食べませんか。

不吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは謝る必要ありません。

约翰不需要道歉。 - 中国語会話例文集

なんと人を感動させる歌声だ！

多么动听的歌声啊！ - 白水社 中国語辞典

特売品はお取り替えできません．

处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典

時代の先端を行く製品．

尖端产品 - 白水社 中国語辞典

手回り品はお預り致しません．

衣帽自看。 - 白水社 中国語辞典

これは贓品だ，買えません．

这是贼赃，我不能买。 - 白水社 中国語辞典

表示されている商品に変更点はありません。

现在所陈列的商品没有变更的地方。 - 中国語会話例文集

この商品は免税品ではありません。

这件商品不是免税品。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

成績も品行も劣った生徒．

双差生 - 白水社 中国語辞典