「ひゅうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひゅうがの意味・解説 > ひゅうがに関連した中国語例文


「ひゅうが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13985



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 279 280 次へ>

全学年で日本語の授業が必修だ。

所有年级日语课都是必修的。 - 中国語会話例文集

収入が多い人は税金の額もかなりとられている。

收入高的人要被扣很多税。 - 中国語会話例文集

表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。

显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらは修理が必要な製品です。

那些是需要修理的产品。 - 中国語会話例文集

一つ一つ注意しながら作業を行っていった。

一边注意各项事情一边进行了工作。 - 中国語会話例文集

これらを飛行機で出荷する必要がありますか?

这些有必要用飞机发货吗? - 中国語会話例文集

幼稚園から英語が必修になる日も近い。

在不远的将来,英语将会变成从幼儿园开始的必修科目。 - 中国語会話例文集

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集

私たちは学生代表の国費留学生なのです。

我们是学生代表,是公费留学生。 - 中国語会話例文集

発注する必要がある部品はありますか?

有什么我有必要订购的零件吗? - 中国語会話例文集


帰りの道路は渋滞がひどかった。

回程的道路堵车很严重。 - 中国語会話例文集

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。 - 中国語会話例文集

生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。

经营生鲜三品需慎重。 - 中国語会話例文集

旧友と再会して,ひとしお親しみが深い.

旧友重逢,倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

目には純真で人を射るような光がきらめいている.

眼睛里闪动着天真逼人的光辉。 - 白水社 中国語辞典

中間試験は,比較的点数が低かった.

期中考试,考分较低。 - 白水社 中国語辞典

澄んだ歌声が広場中に高らかに響いた.

嘹亮的歌声响遍广场。 - 白水社 中国語辞典

熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる.

热情的观众频频欢呼。 - 白水社 中国語辞典

彼は射撃の腕がすごく,百発百中である.

他枪法高明,百发百中。 - 白水社 中国語辞典

隊列がひどくこみあって,腕も十分振れない.

队列太挤,连胳膊都甩不开。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はまだ人を補充する必要がありますか?

这个工作还需要添人吗? - 白水社 中国語辞典

交換が必要な部品が多く、修理代が新品購入と大差ない額になってしまいます。

需要更换的零件很多,修理费用和购买新品的价格差别不大。 - 中国語会話例文集

先週の木曜までひどい頭痛でしたが、週末には治りました。

上周四头特别痛,但周末治好了。 - 中国語会話例文集

しかし広告が人の注目を引くことは重要だと思います。

可是我认为广告重要的是引起人们的注意。 - 中国語会話例文集

留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。

去留学的话,就业或者高中毕业后的视野会变宽。 - 中国語会話例文集

入札は企業が使うことができる仕入方法の一つである。

投标是企业可以运用的进货方法之一。 - 中国語会話例文集

デザインが新しくなる,新しい品種がそろう,(比喩的に)あの手この手を使う.

花样翻新 - 白水社 中国語辞典

表示モードは、出力が2D表示モードか3D表示モードかを示す。

显示模式表示输出是 2D显示模式还是 3D显示模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

(多くの川が海に合流する→)多くの人の心が一つに向かう,散らばったものが一つに集まる.

百川汇海((成語)) - 白水社 中国語辞典

(公費で出国する留学生・研修生に与えられる待遇の一つ)有給休職.

留职留薪((成語)) - 白水社 中国語辞典

次に、画像合成部8dは、被写体画像Gの中心座標C1(x1, y1)のうち、y座標を算出する。

下面,图像合成部 8d算出被摄体图像 G的中心坐标 C1(x1,y1)中的 y坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

目標があるほど集中力は増す。

越有目标,集中力就越大。 - 中国語会話例文集

九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。

九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集

この仕事には集中力が必要だと分かりました。

我知道了这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

この仕事は集中力が必要だと思いました。

我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

会社が収集した他社の組織表

公司收集其他公司的组织表。 - 中国語会話例文集

あなたに手術が必要だろうとは思いません。

不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集

ご注文いただいた商品が入荷しました。

您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集

私たちはその課題に集中する必要がある。

我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集

アイオワ州で党員集会が開かれた。

爱荷华州召开了政党基层会议。 - 中国語会話例文集

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。

订单的商品发货了。 - 中国語会話例文集

あなたが必要としているものは十分な休息です。

你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集

修正が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要修改的话,请在其他的里面输入。 - 中国語会話例文集

大手術には麻酔を行なう必要がある.

大手术需要作麻醉。 - 白水社 中国語辞典

旧中国において,多くの人が洗礼を受けた.

在旧中国,有不少人受过洗礼。 - 白水社 中国語辞典

急遽デザイン変更の必要が生じ、何とか来週中に納品をお願いしたいのです。

由于需要紧急更改设计,希望您下个星期之内一定要交货。 - 中国語会話例文集

(日が西に沈み,月が東に昇る→)(旧小説に用い)日暮れ時.

金乌西坠,玉兔东升。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この光効率を利用するように、光学系18は、エテンデューが適合するように、光変調器20に光を供給する必要がある。

为有效地利用此光,光学器件 18必须将所述光递送到光调制器 20以使展度匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、バッテリ30が非充電中である場合の表示例である。

图 10为电池 30是非充电中的情况的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 279 280 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS