「ひらび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つらい日々．

苦日子 - 白水社 中国語辞典

ビオラを弾く．

拉中提琴 - 白水社 中国語辞典

扉が開かない。

门不开。 - 中国語会話例文集

すばらしい日々

极好的每一天 - 中国語会話例文集

つまらない日々

无趣的每一天 - 中国語会話例文集

ブドウが干からびた．

葡萄搁蔫了。 - 白水社 中国語辞典

きらびやかに光り輝く．

绚丽灿烂 - 白水社 中国語辞典

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。

樱花瓣摇曳地飘落下来。 - 中国語会話例文集

選び抜いた商品

挑选出来的商品 - 中国語会話例文集

商品を選びました。

选了商品。 - 中国語会話例文集

それから、くじびきをひいた。

然后抽了签。 - 中国語会話例文集

ガラスに1筋ひびが入った．

玻璃绷了一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

人々は私が踊るたびに笑う。

人们一看见我跳舞就笑。 - 中国語会話例文集

1日から3日毎に

每1日到3日 - 中国語会話例文集

幸運の扉を開く。

打开幸福之门。 - 中国語会話例文集

人々から好まれる．

得到人们喜爱。 - 白水社 中国語辞典

指笛をヒューと鳴らす．

打呼哨 - 白水社 中国語辞典

その声が清らかに響く．

其声清越 - 白水社 中国語辞典

さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする。

此外，cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外，cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる．

号声激越，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

肉が干からびる，肉がかさかさになる．

肉发柴。 - 白水社 中国語辞典

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んでわびを入れてもらう．

托人说情 - 白水社 中国語辞典

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856基準をカバーする。

另外， cdma2000涵盖 IS-2000、 IS-95、和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、CDMA2000は、IS−2000、IS−95、およびIS−856規格をカバーする。

另外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、cdma2000は、IS−2000、IS−95およびIS−856規格をカバーする。

此外，cdma2000覆盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

びくびくして一日として安らかに日を送れない．

惶惶不可终日((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは恥を知らない人々です。

他们是不知羞耻的人们。 - 中国語会話例文集

高らかにらっぱが鳴り響いた．

嘹亮的号角吹响了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々から見捨てられた．

他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典

久々にトランプをした。

久违地打了牌。 - 中国語会話例文集

新しい世代の人々．

一代新人 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ人々．

一溜人 - 白水社 中国語辞典

広々とした大海原．

碧波万顷 - 白水社 中国語辞典

きせるのがん首，火皿．

烟袋锅［儿］ - 白水社 中国語辞典

大空に響きわたる．

响彻云霄 - 白水社 中国語辞典

ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ．

由此及彼，由表及里。 - 白水社 中国語辞典

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。

挡风玻璃裂开了5公分左右。 - 中国語会話例文集

飛行機は空に飛び立った．

飞机起到半空。 - 白水社 中国語辞典

優良品種を選び出す．

提选优良品种 - 白水社 中国語辞典

一つも選び出していない．

一件也没选出来。 - 白水社 中国語辞典

図4において、カメラ31a−1および31a−2の一例としてビデオカメラを示しているが、カメラ31a−1および31a−2はビデオカメラに限られない。

尽管图 4示出了作为摄像机 31a-1和 31a-2的示例的摄影机，但是摄像机 31a-1和 31a-2不限于摄影机。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4において、カメラ31a−1および31a−2の一例としてビデオカメラを示しているが、カメラ31a−1および31a−2はビデオカメラに限られない。

尽管图 4示出了摄像机作为相机 31a-1和 31a-2的示例，但是相机 31a-1和 31a-2并不限于摄像机。 - 中国語 特許翻訳例文集

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない．

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が風を受けてヒラヒラとなびいた．

红旗迎风猎猎飘舞 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車にひらりと跳び乗って行ってしまった．

他一骗腿儿跳上自行车就走了。 - 白水社 中国語辞典