「ひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひらの意味・解説 > ひらに関連した中国語例文


「ひら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22485



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 449 450 次へ>

ブランド物,メーカー品,高級品.

正牌货 - 白水社 中国語辞典

(手押し車がひっくり返らない限り,ひたすら押して行くだけだ→)仕事は一心不乱にやるだけだ.

小车不倒,只管推。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

話があればおおっぴらに話せ,2人でそこでひそひそ話すのはよせ.

有话就公开说,不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典

彼の身なりときたら(人をかき立てて注意を引く→)人の注意を引く.

他那身打扮可惹人注意。 - 白水社 中国語辞典

彼は他の者に席を外させてから,ひそひそと私に言った.

他把别人支走以后,悄悄对我说。 - 白水社 中国語辞典

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集

すらすら英語が話せる人がうらやましい。

我羡慕英语说得流利的人。 - 中国語会話例文集

なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。

为什么?因为你很棒。 - 中国語会話例文集

こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか?

这里和那里,哪边的日照强烈? - 中国語会話例文集


昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

それらのどちらか一つを選択しなければならない。

我必须从那些中选一个。 - 中国語会話例文集

見知らぬ人から弱そうに見られる。

陌生人看我很弱的样子。 - 中国語会話例文集

みんなが知らないからこそ、これを広めたら?

正因为大家不知道,所以何不试试传播出去。 - 中国語会話例文集

彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた.

她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典

人から難題をふっかけられたら,君は手向かうべきだ.

人家给你穿小鞋,你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典

どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない.

要搞清[楚]谁是谁非。 - 白水社 中国語辞典

ここからあちらに及び,表面から内容に及ぶ.

由此及彼,由表及里。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている.

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている.

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った.

他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典

たくらむこと既に久しい,ずっと以前からたくらんでいる.

预谋已久 - 白水社 中国語辞典

フロントガラスに5センチくらいのひびが入った。

挡风玻璃裂开了5公分左右。 - 中国語会話例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられないね!

喜马拉雅山的朝阳是不会被忘记的。 - 中国語会話例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ!

喜马拉雅的朝阳是不会忘记的回忆! - 中国語会話例文集

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。

他们写了评论,明天在班里发表。 - 中国語会話例文集

このパニエはクジラのひげで作られている。

这个裙撑是用鲸鱼的鲸须做成的。 - 中国語会話例文集

人の道から外れた人は大っ嫌いです。

最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた.

他吧了一口烟,才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

品質は西欧の製品と肩を並べられる.

品质媲美西方制品。 - 白水社 中国語辞典

人の往来がさながら梭のように頻繁である.

人来人往如同穿梭。 - 白水社 中国語辞典

私も昆明へ行くから,ひとつ道連れといきましょう.

我也到昆明去,咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

(ひどく私を餓えさせる→)私は腹が減ってたまらない.

饿死我了。 - 白水社 中国語辞典

今日は停電だから,殻物がひけなくなった.

今天没电,磨不上粮食了。 - 白水社 中国語辞典

本当に(私をひどく怒らせた→)腹が立ってどうしようもない.

真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典

猿が私の手から落花生をひったくっていった.

猴子从我手里把花生抢走了。 - 白水社 中国語辞典

敵の包囲の中から一筋の活路を切り開く.

在敌人的包围中杀出一条生路。 - 白水社 中国語辞典

(ひどく彼を恨んだ→)彼が憎くてたまらない.

恨死他了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた.

他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事でとてもひどく腹を立てさせられた.

他被这事气得要不得。 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い,午後はちょっと空が曇ったらよいのに.

天太热了,下午阴阴天就好了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの工場は働く人を何人か必要としている.

他们工场需要几个做工的人。 - 白水社 中国語辞典

約束を守らない人、時間にルーズな人は、非常に嫌いです。

我非常讨厌不遵守约定和没有时间观念的人。 - 中国語会話例文集

あの人はひどいわからず屋で,今になっても悔い改めようとはしない.

那人死顽固,直到现在也不肯改悔。 - 白水社 中国語辞典

これは(人をひどく怒らせないだろうか→)腹が立ってしょうがない.

这还不把人气杀了。 - 白水社 中国語辞典

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ!

从喜马拉雅山升起的朝阳是不会忘记的回忆。 - 中国語会話例文集

朝食をとらなかったので,腹が少しひもじく感じられた.

没吃早饭,肚子里感到有些饥饿了。 - 白水社 中国語辞典

夜がひどく更けてからも,彼は隣の家からの笑い声を聞いた.

老晚老晚的时候,他还听见隔壁人家传来的笑声。 - 白水社 中国語辞典

一筋一筋の炊煙がゆらゆらとして大空に昇って行く.

一股股的炊烟飘飘荡荡地升向天空。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 449 450 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS