意味 | 例文 |
「ひら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22485件
氷点下の気候に暮らす
住在冰点以下的气候里。 - 中国語会話例文集
雲間から強い日ざしが差した。
很强的阳光穿透云层照耀着。 - 中国語会話例文集
地図の上に重ねられた座標
在地图上被加重标记的座标。 - 中国語会話例文集
これらを一つに統一したい。
我想将这些集中在一起。 - 中国語会話例文集
新しい銀行口座を開きたい。
我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集
あなたはあの人に見られています。
你被那个人看着。 - 中国語会話例文集
あの人がこちらを見ています。
那个人在看着这边。 - 中国語会話例文集
この話は彼らに広がった。
这个故事传到他们那了。 - 中国語会話例文集
それらを一つに集める。
我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集
彼らはすごくいい人達です。
他们是非常好的人们。 - 中国語会話例文集
彼らは厳重にその秘密を守る。
他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集
この色は上品さをあらわします。
这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集
これらは必須事項ですか?
这些是必要事项吗? - 中国語会話例文集
その扉はもう開くことはない。
那扇门不会再打开。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭回来。 - 中国語会話例文集
今日、私はお昼から仕事です。
我今天从中午开始工作。 - 中国語会話例文集
どちらの日が都合がよいですか。
你哪天方便呢? - 中国語会話例文集
これを作れる人は限られている。
能做这个的人有限。 - 中国語会話例文集
銀行から一万円を引き出す。
我从银行取一万日元。 - 中国語会話例文集
彼は相変わらず面白い人だ。
他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集
その木に惹きつけられました。
我被那棵树勾住了。 - 中国語会話例文集
あなたに惹きつけられている。
我被你吸引了。 - 中国語会話例文集
その人をあまり良く知らない。
我不怎么认识那个人。 - 中国語会話例文集
これから飛行機に乗る。
我现在开始去坐飞机。 - 中国語会話例文集
鳥肉の下ごしらえをする人
家禽屠宰者 - 中国語会話例文集
皮膚が柔らかくなります。
皮肤变得柔软。 - 中国語会話例文集
この商品はいくらですか?
这个商品多少钱? - 中国語会話例文集
是非一度いらして下さい。
请务必来一次。 - 中国語会話例文集
これらは、健康補助食品です。
这些是保健品。 - 中国語会話例文集
今日は素晴らしい日ですね。
今天是个很棒一天呢。 - 中国語会話例文集
今日これから納品ありますか?
今天接下来要交货吗? - 中国語会話例文集
これらはみな冷凍食品です。
这都是冷冻食品。 - 中国語会話例文集
憎らしいことを言う人ね。
是个说令人讨厌的话的人呢。 - 中国語会話例文集
お茶とコーヒーどちらがいいですか?
茶和咖啡哪个好? - 中国語会話例文集
どちらの商品と交換しますか。
和哪件商品进行交换? - 中国語会話例文集
どうせ暇だからいいよ。
因为反正闲着没关系的。 - 中国語会話例文集
暇ならば海へいきましょうか?
如果有空的话去海边吗? - 中国語会話例文集
取引先からメールが届きました。
客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集
お金はいくら必要ですか?
需要多少钱? - 中国語会話例文集
また逢える日までさようなら。
下次见。 - 中国語会話例文集
お茶とコーヒーどちらがいいですか?
茶还是咖啡? - 中国語会話例文集
こちらは商品ではございません。
这边的不是商品。 - 中国語会話例文集
商品を箱から取り出す。
把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集
正直な人はみんなから好かれる。
大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集
この事を人に知られたくない。
不想让别人知道这件事。 - 中国語会話例文集
これらはセール品ですか。
这是降价商品吗? - 中国語会話例文集
鍵穴からのぞき見する人
从钥匙眼里偷窥的人 - 中国語会話例文集
景品が配られなかった。
奖品没有发出去。 - 中国語会話例文集
新製品のお知らせについて
关于新产品通知 - 中国語会話例文集
5000個までなら即納品可能です。
5000个的话可以马上出货。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |