「ひれつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひれつの意味・解説 > ひれつに関連した中国語例文


「ひれつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18515



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 370 371 次へ>

秦檜は忠臣を陥れて,世の人から痛罵された.

秦桧陷害忠良,受到世人的唾骂。 - 白水社 中国語辞典

k[n]のそれぞれは0からM−1までの整数のいずれか一つである。

每个 k[n]是从 0到 M-1中的一个整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

願わくは(これを)お気をつけられたし,ぜひ帰ってくだされ私を捨てないで.

上慎旃哉,犹来无弃。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

講演者はこれらの問題を一つ一つ説明していった.

报告人对这些问题逐一作了说明。 - 白水社 中国語辞典

彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。

他经常被溜须拍马的人们所围绕。 - 中国語会話例文集

彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。

他总是带着忠实的仆人。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起,形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

あなたが必要だと思う人を連れてきて下さい。

请你带你觉得必要的人过来。 - 中国語会話例文集

不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。

痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集


あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。

我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。

请空一行进行分段。 - 中国語会話例文集

それを全く使わない日もあるし、使う日もある。

我有完全不用那个的日子,也有用的日子。 - 中国語会話例文集

それもあなたのひとつの経験だね。

那个也是你的一个经验。 - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから,ひとつ道連れといきましょう.

我也到昆明去,咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

羊飼いの少年は羊の群れを追って山に上る.

牧童赶着羊群上山。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない.

一定要把孩子管好。 - 白水社 中国語辞典

話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする.

加油加醋 - 白水社 中国語辞典

私はこれだけが必要で,ほかは必要でない.

我就要这个,不要别的。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも法律知識に精通しなければならない.

一定要牢牢地掌握法律知识。 - 白水社 中国語辞典

あいつはひどく向こう見ずで,どんな事でも平気でやれる.

他愣极了,什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典

口を滑らして秘密をばらした,口を滑らして秘密がばれた.

把事情漏了兜。 - 白水社 中国語辞典

人にあこがれを抱かせる,人の心を引きつける.

令人神往 - 白水社 中国語辞典

あなたひとつ内部の事情を探ってくれ.

你去探听一下虚实。 - 白水社 中国語辞典

一時的困難を二度と尾ひれをつけて話すな.

别再渲染一时的困难。 - 白水社 中国語辞典

人間は人を相いれる広い度量を持つべきである.

一个人应该有容人的雅量。 - 白水社 中国語辞典

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない.

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

車にひかれないように気をつけなさい.

当心别让汽车撞上。 - 白水社 中国語辞典

この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。

这个店可以为每个人准备特殊的菜单。 - 中国語会話例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

我々は、それについてより知る必要があります。

我们需要知道更多关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

あなたを手伝ってくれる人を見つけられましたか。

你找到帮助你的人了吗? - 中国語会話例文集

彼は人に陥れられた,彼は暗殺された.

他被人暗害了。 - 白水社 中国語辞典

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ.

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない.

我们非把这个技术难关攻下来不可。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場はぜひとも製品の質を保証しなければならない.

我们厂一定要保证产品的质量。 - 白水社 中国語辞典

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集

次に、光ノードB20BのDrop−East45−3でスルーされた光信号について説明する。

接下来,对于由光节点 B20B的 Drop-East45-3使之通过后的光信号,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

品質追跡調査(製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること).

质量跟踪 - 白水社 中国語辞典

それが日本の歴史の中で最もひどい災害のひとつであったことに誰もが同意する。

谁都同意那是在日本的历史上最严重的灾害。 - 中国語会話例文集

彼はいつもはらはらしながら一つ一つ問題を処理している.

他总是战战兢兢地处理每一个问题。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ、確認ですが、ロボットの加工部品費に塗装費用は含まれていますか。

有一点想要确认,机器人的加工零件费中包括涂装费用吗。 - 中国語会話例文集

そうでなければ、idxをひとつ進め、ステップS8−001に戻る。

否则 (步骤 S8-008中为否 ),idx递增 1,且处理返回到步骤 S8-001。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はよくひそかに人を告発する.

他好打别人的小报告。 - 白水社 中国語辞典

私はレベルが低いから,この小説を批評できない.

我的水平低,评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して嘘をつかない人だ。

他绝对不是说谎的人。 - 中国語会話例文集

彼を引きつけるのは難しい。

很难把他招过来。 - 中国語会話例文集

ボールは彼の左耳にぶつかった。

球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

彼らは心を一つにした。

他们团结一心了。 - 中国語会話例文集

彼は背丈が私より頭1つ低い.

他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 370 371 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS