| 意味 | 例文 |
「ひれつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18515件
はやてが羊の群れを驚かせた．
狂风惊动了羊群。
- 白水社 中国語辞典
品質が精巧で優れている．
质量精美 - 白水社 中国語辞典
羊を囲いの中に入れる．
把羊圈起来。 - 白水社 中国語辞典
（弾いているうちに）弦が切れてしまった．
弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典
羊の群れが尾根に登った．
羊群上一道梁。 - 白水社 中国語辞典
品質は顕著に高められた．
质量明显地提高了。 - 白水社 中国語辞典
（選出される）代表定数．
代表名额 - 白水社 中国語辞典
靴下が擦り切れて穴が開いた．
袜子磨破了。 - 白水社 中国語辞典
ある日突然永の別れとなる．
一朝成千古 - 白水社 中国語辞典
（人が）純潔で汚れがない．
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
人の言うなりにこき使われる．
任人驱策 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される．
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
日照りに遭い，作物が枯れる．
时逢大旱，庄稼衰萎。 - 白水社 中国語辞典
（器物が磨かれて）ぴかぴか光っている．
油光瓦亮 - 白水社 中国語辞典
（人が）純潔で汚れがない．
清白无瑕 - 白水社 中国語辞典
経費は支出された，下りて来た．
经费拨下来了。 - 白水社 中国語辞典
雲間から一筋の月が現れた．
云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典
月の光は水が流れるようである．
月光如水 - 白水社 中国語辞典
費やした費用は計りしれない．
所费不赀 - 白水社 中国語辞典
フィルタされた光は、その後、光検出器32によって検出される。
过滤的光随后由光检测器 32检测。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は彼女に、どれほどひどい嘘をつかれていたのかを理解した。
我理解了她对我撒了多么严重的谎。 - 中国語会話例文集
山河は変えられるが人の本性は変えられない，三つ子の魂百まで．
江山易改，本性难移。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これからいくつかのレポートを書く必要がある。
之后我必须写好几篇报告。 - 中国語会話例文集
それぞれの部門は不必要な経費を縮減しなければならない．
各个部门都要缩减不必要的经费。 - 白水社 中国語辞典
これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。
这个是比单独买更加实惠的套装。 - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出する必要がありますか？
那个需要在什么时候之前提交呢？ - 中国語会話例文集
それについて困る事は一つも無い。
关于那个我没有任何感到困扰的事。 - 中国語会話例文集
それについてきちんと説明する必要がある。
你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集
それについて何か手続きが必要ですか？
关于那个需要进行什么手续吗？ - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？
还有一个道具什么时候能入手？ - 中国語会話例文集
もう一つの道具を手に入れるのはいつですか
再拿到一个道具是什么时候？ - 中国語会話例文集
いつまでにそれを見積もる必要があるか。
我须要在什么时候之前估算那个？ - 中国語会話例文集
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
それを一つずつを実行してください。
请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集
それはいつまでに提出する必要がありますか？
那个必须在什么时候之前提交？ - 中国語会話例文集
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている．
我们的心永远联结在一起。 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
あいつはいつも裏で人を陥れようとたくらんでいる．
那个家伙老在背后算计别人。 - 白水社 中国語辞典
これらの人はいつも貧乏人を抑えつける．
这些人经常压迫穷人。 - 白水社 中国語辞典
これらの詳細については、図6−8に述べられる。
这些细节在图 6-8中有所描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
算出された均一度Yflatは、閾値THflatと比較される。
将所计算出的均匀度 Yflat与阈值 THflat进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
これについて非難される理由は無い。
关于这点，不该被指责。 - 中国語会話例文集
それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。
各个部门分别计算了原价。 - 中国語会話例文集
これらのうち一つでも訪れたことはありますか？
你有去过这之中的某个地方吗？ - 中国語会話例文集
それらのどちらか一つを選択しなければならない。
我必须从那些中选一个。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为是贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
貧血と言われ献血受けられなかった。
因为别人说我贫血所以没能献血。 - 中国語会話例文集
いつも批判を聞き入れなければならない．
必须经常地听取批评。 - 白水社 中国語辞典
陥れられた人のために無実の罪をそそぐ．
为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典
意図的に人を陥れると，法律によって処罰される．
蓄意陷害人，要受法律的制裁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
