「びさいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > びさいだの意味・解説 > びさいだに関連した中国語例文


「びさいだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2131



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

それについてのあなたのビジョンをお聞かせ下さい

请告诉我你关于那个的看法。 - 中国語会話例文集

この材料をあなたの設備で評価して下さい

请用你的设备评价这个材料。 - 中国語会話例文集

テレビを見る前に宿題を済ませなさい

在看电视之前你先做完作业。 - 中国語会話例文集

月曜日が都合良ければ、教えて下さい

如果你礼拜一有空的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい

回家的时候请把东西放回原位。 - 中国語会話例文集

到着希望日を私に教えて下さい

请告诉我您希望的日期。 - 中国語会話例文集

その準備が整ったら教えて下さい

那个设备准备好了了请告诉我们。 - 中国語会話例文集

回答は水曜日まで待って下さい

请在周三之前等我们的答复。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日を教えて下さい

请告诉我一下你的生日。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの都合の良い曜日を教えて下さい

首先请告诉我你方便的星期。 - 中国語会話例文集


この船便に入っている貨物をチェックして下さい

请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集

その為の準備をスタートして下さい

请你开始为那个做准备。 - 中国語会話例文集

どうやってその答えを導いたのか教えて下さい

请告诉我你是怎么导出那个答案的。 - 中国語会話例文集

この小包を航空便で送って下さい

请把这个包裹用航空邮件寄送。 - 中国語会話例文集

私に10月1日までに連絡して下さい

请你在10月1号之前和我联系。 - 中国語会話例文集

病院費用は自分で清算して下さい

请自己结算医院费用。 - 中国語会話例文集

このお薬は1日3回を目安にお飲み下さい

这个药请大概一天吃三次。 - 中国語会話例文集

明日、発送日を確認して連絡下さい

明天确认发货日后请联系我。 - 中国語会話例文集

撮影にはビデオカメラを使って下さい

请使用摄像机摄影。 - 中国語会話例文集

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい

不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集

頑張って花火会場まで来て下さい

请努力来烟花的会场。 - 中国語会話例文集

入金日が確定したら教えて下さい

交定金的日子确定了请告诉我。 - 中国語会話例文集

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい

在这严寒的时候,请您千万保重。 - 中国語会話例文集

女性は華美にならないようご注意下さい

请注意女性不要穿得太华美。 - 中国語会話例文集

素敵な誕生日をお過ごし下さい

请度过一个美好的生日。 - 中国語会話例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

発注後2営業日以内にお支払い下さい

下单后请在两个营业日以内付款。 - 中国語会話例文集

貴社サービスに関して質問させて下さい

请让我咨询一下贵公司的服务。 - 中国語会話例文集

到着予定日をお知らせ下さい

请告诉我预计到达的日期。 - 中国語会話例文集

書類に不備があったら修正して下さい

如果资料有不完备的地方请修改过来。 - 中国語会話例文集

10月24日までに私に返信して下さい

请在10月24号之前回复。 - 中国語会話例文集

その宿題を8月30日までに終わらせなさい

请在8月30号之前完成那个作业。 - 中国語会話例文集

相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。

从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集

アラスカは合衆国の最大の飛び地である。

阿拉斯加是美国最大的飞地。 - 中国語会話例文集

裁判所は被告を呼び出して出廷させる.

法庭传被告人到案。 - 白水社 中国語辞典

お客様への心遣いおよび彼らの安全を最優先に考えてください

请你最先考虑对客人的照顾以及他们的安全。 - 中国語会話例文集

2.アレイMへのオフセット最小値および最大値を0に初期化する。

2.把阵列 M的最小和最大偏移初始化为零。 - 中国語 特許翻訳例文集

近くに観光地がないけど、私たちの家にも遊びにきて下さい

虽然附近没有景点,但是请来我们家玩。 - 中国語会話例文集

お打ち合わせの日程について、度々の変更をお許し下さい

关于商谈的日程,请原谅我屡次更改。 - 中国語会話例文集

モックアップの仕様ならびに納期についてご確認下さい

请确认全尺寸模型的样式以及交货期限。 - 中国語会話例文集

一実施形態において、使用する所定の最大および最小値は55/255および15/255である。

在一个实施例中,所使用的预定最大值和最小值是 55/255和 15/255。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビデオが再生できないようであれば、これらの方法をとって下さい

如果无法播放录像的话,请采取这些方法。 - 中国語会話例文集

旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい

请告诉我旅行的时候一定要带去的道具。 - 中国語会話例文集

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい

详细的内容请确认一同发过去的说明书。 - 中国語会話例文集

メール便での送付をご希望の際にはご連絡下さい

如果您想发邮件快递的话请跟我们联系。 - 中国語会話例文集

細部の微調整もご遠慮なくお申し付け下さい

对于细节的细微调整也请不要客气地说出来。 - 中国語会話例文集

社長はもう出発されました。;また金曜日にいらしてください

社长已经出发了。请周五再来。 - 中国語会話例文集

1日2粒を目安に水またはぬるま湯でお召しがりください

请每天2粒,以水或温水送服。 - 中国語会話例文集

寒さ厳しい折から、くれぐれもお体を大切にして下さい

正是严寒季节,请务必保重身体。 - 中国語会話例文集

もし北京に行くとしたら、今週金曜日以降にしてください

如果要去北京的话,请在本周周五以后再去。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS