「びょうてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4枚続きのびょうぶ・ついたて．

四扇屏风 - 白水社 中国語辞典

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

腹を立てて病気になる．

怄出病来 - 白水社 中国語辞典

病気に倒れて床につく．

抱病不起 - 白水社 中国語辞典

病気が癒えて退院する．

病愈出院 - 白水社 中国語辞典

病気にかこつけて休む．

托病告假 - 白水社 中国語辞典

病気にかこつけて休む．

托病告假 - 白水社 中国語辞典

病状は希望が持てる．

病情有望 - 白水社 中国語辞典

彼はその病気の病因論的な研究を行った。

他进行了对那个疾病的病因学研究。 - 中国語会話例文集

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。

帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集

病気になっても、病院に行かない。

就算生病也不去医院。 - 中国語会話例文集

彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った．

他们到医院来慰问伤病员。 - 白水社 中国語辞典

姉に付き添って病院に行きます。

我陪着姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

この病気は偶発的に起きる。

这种疾病会偶然发生。 - 中国語会話例文集

子供を寒さにあてて病気にさせた．

把孩子冻病了。 - 白水社 中国語辞典

今病院から帰ってきました。

我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集

病気をおして出席する．

扶病出席 - 白水社 中国語辞典

病気にかこつけて欠席する．

谢病缺席 - 白水社 中国語辞典

月四回程度病院に行きます。

一个月去4回医院。 - 中国語会話例文集

彼がその病気を治してくれました。

他的病治好了。 - 中国語会話例文集

彼は病気で寝ていた。

他因为生病睡着了。 - 中国語会話例文集

ジェーンは病気で寝ています。

简生病了正在睡觉。 - 中国語会話例文集

早く病気を治して下さい。

请快点把病治好。 - 中国語会話例文集

5秒間、息を止めてください。

请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど病気をしている．

他正病着呢。 - 白水社 中国語辞典

家では何人か病気をしている．

家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典

いつも病気を抱えている人．

老病号 - 白水社 中国語辞典

彼は病気がちで，ひどくやせている．

他多病，瘦得不堪。 - 白水社 中国語辞典

長い間患っている病気．

宿痾 - 白水社 中国語辞典

彼はまた病気をしている．

他又犯着病呢。 - 白水社 中国語辞典

病気を押して公務を処理する．

力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう病気している．

他常常闹病。 - 白水社 中国語辞典

病気にかかって床に伏す．

染病不起 - 白水社 中国語辞典

母は病気になって死んだ．

母亲病死了 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして来ない．

推病不来。 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した．

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

なにー，彼が病気になったって？

怎么，他生病啦？ - 白水社 中国語辞典

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。

我所就职的医院被指定为急救指定医院。 - 中国語会話例文集

（比喩的に）病魔が取りつく．

病魔缠身 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

この病原菌は病人の使用した器具に付着している．

这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典

付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける．

附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典

私は何軒かの病院へ行って足の病気の治療を受けた．

我到好几个医院去治过腿病。 - 白水社 中国語辞典

例えば、5秒から15秒が好ましい期間と想定される。

较好的期间比如可设定为 5至 15秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

適切には、TTIdpchの値は、10ミリ秒であり、TTIe−hichの値は、2ミリ秒あるいは10ミリ秒であり、T0＿minの値は、876チップであり、UEproc＿reqの値は3．5ミリ秒でありうる。

合适的时候，TTIdpch取值为 10ms，TTIe-hich取值为 2ms或 10ms，T0_min取值为 876个码片，UEproc_req取值为 3.5ms。 - 中国語 特許翻訳例文集

家内が病気になって，私は彼女に付き添って病院へ行ってきたばかりだ．

家里病啦，我刚陪她上了医院。 - 白水社 中国語辞典

結果を聞きに病院に行ってきた。

为了听结果而去了医院。 - 中国語会話例文集

彼は血液学的な病気にかかっている。

他患上了血液病。 - 中国語会話例文集

内心の驚きは病的な戦慄として表われた．

内心的震惊表现为病态的颤抖。 - 白水社 中国語辞典