意味 | 例文 |
「ふにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41622件
私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
我对于是不是适合你而感到不安。 - 中国語会話例文集
そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。
那里的充斥着爽快的气氛。 - 中国語会話例文集
彼女は売春婦のようにふるまった。
她表现的像个妓女。 - 中国語会話例文集
会場には喜びの雰囲気があふれている.
会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典
広い範囲にわたって恵みの雨が降る.≒喜雨普降.
普降喜雨 - 白水社 中国語辞典
会場の雰囲気は活気にあふれまた厳かでもあった.
会场的气氛热烈而又庄严。 - 白水社 中国語辞典
あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。
你能这么说,我也很高兴。 - 中国語会話例文集
彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。
她为了换平时穿的衣服回家了。 - 中国語会話例文集
彼はあんなに下劣にふるまい,全くへどが出そうだ.
他表现得那样卑贱,实在令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる.
广场上掌声和欢呼声洋溢空际。 - 白水社 中国語辞典
私はふんわりしたわらの上に横になった.
我躺在软绵绵的稻草上。 - 白水社 中国語辞典
夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい.
夏天挂绿色窗帘非常适宜。 - 白水社 中国語辞典
存分に暴れ回る,わがままいっぱいにふるまう.
撒起野性 - 白水社 中国語辞典
世間を知ることが次第に深まる,次第に深く世間を知る.
阅世渐深 - 白水社 中国語辞典
私の夫は福岡に単身赴任しています。
我老公单身赴任在福冈。 - 中国語会話例文集
日本で3番目に古い。
在日本,古老程度排第3。 - 中国語会話例文集
普段は一人でなにをやってるの。
你平时一个人干什么? - 中国語会話例文集
普段は一人でなにをやってるの。
平常一个人做什么啊? - 中国語会話例文集
私は十二分に満足です.
我十二分满意。 - 白水社 中国語辞典
文化財を(国・団体に)寄付する.
捐献文物 - 白水社 中国語辞典
父の三番めの兄に当たる伯父.
三爷 - 白水社 中国語辞典
若夫婦のことは他人には口出しがしにくい.
小两口儿的事儿外人不好说话。 - 白水社 中国語辞典
週に何回お風呂に入りますか?
你一周洗几次澡? - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集
冬に何回スキーに行きますか?
你冬天去滑几次雪? - 中国語会話例文集
それについて不満に思う。
我对那个感到不满。 - 中国語会話例文集
最近二日酔いにすぐになる。
我最近很容易宿醉。 - 中国語会話例文集
今になって不安になってきた。
现在才变得不安了。 - 中国語会話例文集
毎年春に花粉症にかかる。
每年春天都会得花粉症。 - 中国語会話例文集
春休みにフランスに行きました。
春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
早上七点洗了澡。 - 中国語会話例文集
一笑に付す,問題にしない.
付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
船は次第に岸に接近した.
船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ.
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す,問題にしない.
付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
水があふれて氾濫原に流れ込んだ。
水溢了出来流入了泛滥平原。 - 中国語会話例文集
彼は人民にあふれんばかりの真心をこめて接する.
他对人民热忱。 - 白水社 中国語辞典
(新聞などに出してものを紛失したことを訴える)紛失広告.
遗失声明 - 白水社 中国語辞典
(門前に馬や車があふれる→)千客万来.
车马盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典
花粉症になったかもしれません。
我可能得了花粉症。 - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
乾燥に30分かかります。
干燥要花费三十分钟的时间。 - 中国語会話例文集
しばらくフィリピンには行きません。
我暂时不去菲律宾。 - 中国語会話例文集
前胸部に不快感を感じる
前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集
台本になんら不備は無い。
剧本没有丝毫不完善的地方。 - 中国語会話例文集
朝の通勤には40分かかる
早上上班要花40分钟 - 中国語会話例文集
この本は本当に奥が深い本だ。
这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集
服にぴんとアイロンがかかっていない.
衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典
便せんが風に吹き飛ばされた.
信纸叫风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典
新任の副局長が就任した.
新任副局长上任。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |