| 意味 | 例文 |
「ぶがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33359件
病気がぶり返すともう起き上がれない．
一犯病就落炕。
- 白水社 中国語辞典
軒から1尺ほどのつららがぶら下がっている．
屋檐上挂着一尺来长的凌锥。 - 白水社 中国語辞典
この文章は論拠が十分で，説得力が大きい．
这篇文章论据充足，说服力很强。 - 白水社 中国語辞典
帆柱が連なっている，船がたくさん並ぶ．
樯桅毗连 - 白水社 中国語辞典
この魚は骨が少なく，肉の部分が厚い．
这鱼刺少，肉头厚。 - 白水社 中国語辞典
汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．
火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典
丈夫なことは丈夫だが，見た目があまりよくない．
结实是结实，可是不太美观。 - 白水社 中国語辞典
（文章・言論が）空疎で中身がない．≒言之无物．
空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典
鐘楼に無数の飾りちょうちんがぶら下がっている．
钟楼上悬着无数彩灯。 - 白水社 中国語辞典
1匹のクモが宙にぶら下がっている．
一只蜘蛛悬在半空中。 - 白水社 中国語辞典
天井クレーンの釣り鉤が宙にぶら下がっている．
天车的挂钩在空中悬垂着。 - 白水社 中国語辞典
黄山に遊ぶのが私の長年の願いである．
游黄山是我多年的意愿。 - 白水社 中国語辞典
古い病気がまたぶり返して，ひどく目がくらくらする．
旧病又发了，晕得厉害。 - 白水社 中国語辞典
寸分も違わない．
毫厘不爽((成語)) - 白水社 中国語辞典
科学分野の戦いをする．
打科学仗 - 白水社 中国語辞典
大衆文学・芸術．
大众文艺 - 白水社 中国語辞典
寸分も違わない．
分毫不差((成語)) - 白水社 中国語辞典
感慨深げに言った．
深有感触地说 - 白水社 中国語辞典
（植物）ヨウサイ，朝顔菜．
空心菜 - 白水社 中国語辞典
障害物を一掃する．
清除障碍物 - 白水社 中国語辞典
会計係が呼ぶまで座って待っててください。
在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。 - 中国語会話例文集
長らく別れていたが久しぶりに再会する．
久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼女が外国語を学ぶことに反対しない．
我不反对她学习外文。 - 白水社 中国語辞典
((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見．
上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典
いろんな考え（思い）が次々に浮かぶ．
思潮起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼をずいぶん捜したが，影も形も見当たらない．
找了他半天，连个影子也没见。 - 白水社 中国語辞典
部品が多いと高額になります。
零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集
外部監査の経験がありません。
我没有外部审计的经验。 - 中国語会話例文集
（ガラス・れんがなど）脆性物質．
脆性物质 - 白水社 中国語辞典
テーブルがぴかぴかに磨かれている．
桌子擦得很亮。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている．
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
双方の文化が互いに浸透する．
两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典
（器物が磨かれて）ぴかぴか光っている．
油光瓦亮 - 白水社 中国語辞典
あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている．
那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典
植物は余分な水分を体外に排出する．
植物把多余的水分排泄出体外。 - 白水社 中国語辞典
107 外部メモリ転送指示部
107外部存储器传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
久しぶりに映画を見た。
久违地看了电影。 - 中国語会話例文集
武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
练把势 - 白水社 中国語辞典
広報部主任，渉外部主任．
公关部主任 - 白水社 中国語辞典
公務の余暇に外国語を学ぶ．
公余学习外语 - 白水社 中国語辞典
文芸批評，文学評論．
文艺批评 - 白水社 中国語辞典
（言葉・文章・動作・身ぶりなどが）生き生きしている，精彩に富んでいる．
有声有色 - 白水社 中国語辞典
人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．
人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典
庭にはきらきらと光るブドウがたわわにぶら下がっている．
院子里挂满了晶莹的葡葡。 - 白水社 中国語辞典
自分に自信が持っていいです。
你对自己有信心。 - 中国語会話例文集
今日はなんだか気分がいい。
今天不知怎么的心情很好。 - 中国語会話例文集
十分予習ができていない。
我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集
自分が笑っていると気づいた。
察觉到自己在笑。 - 中国語会話例文集
寝不足が続いています。
我一直睡眠不足。 - 中国語会話例文集
細胞生物学と形態学
细胞生物学和形态学 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
