「ぶがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

主力部隊と連絡がついた．

同主力部队联络上了。 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

革が丈夫で，デザインも美しい．

皮革柔韧，式样美观。 - 白水社 中国語辞典

この部隊は彼が率いる．

这支部队由他率领。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れない．

四季常青 - 白水社 中国語辞典

春，万物が生気を現わしている．

春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典

今私は十分な時間がない．

现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典

部隊が前線に赴いて作戦する．

部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典

英語の作文が苦手である。

不擅长写英语的作文。 - 中国語会話例文集

英語の作文が苦手である。

不擅长英语写作。 - 中国語会話例文集

英語の文法が苦手です。

我英语的语法很不好。 - 中国語会話例文集

小舟が遠くまで流れて行った．

小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

外部の支持が必要であるようだ．

似需外界支持。 - 白水社 中国語辞典

彼は文学に造詣がある．

他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典

車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。

车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。

公司债券市场中出现了久违的新债券。 - 中国語会話例文集

わが省の一部分の地区では干害を受けた．

我省部分地区遭受旱灾。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．

碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典

100年ぶりの大洪水が黄河で起こった．

黄河发生了百年不遇的特大洪水。 - 白水社 中国語辞典

両側の部隊が主力部隊に接近した．

两翼部队向主力部队靠拢。 - 白水社 中国語辞典

多くの貴重な文物が海外に流失する．

不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典

王先生の人柄は我々が学ぶに値する．

王老师的品德值得我们学习。 - 白水社 中国語辞典

切羽詰まるとよい考えが浮かぶ，窮すれば通ずる．

情急智生((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた．

他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。 - 白水社 中国語辞典

（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い．

后脑勺子长眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。

在图 19A到图 19D中，阴影部分指示存储时段，并且变换部分指示读取时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブルース音楽の聖地

蓝调音乐的圣地 - 中国語会話例文集

よく英文を間違える。

我经常弄错英语。 - 中国語会話例文集

社会人文科学

社会人文科学 - 中国語会話例文集

自分の居場所を探す。

找自己的住处。 - 中国語会話例文集

お怪我は大丈夫ですか。

伤口没事吧。 - 中国語会話例文集

生物工学技術

生物工程技術 - 中国語会話例文集

怪我、もう大丈夫？

受的伤已经没事了吗？ - 中国語会話例文集

怪我は大丈夫ですか？

伤没大碍吧？ - 中国語会話例文集

吹奏楽部です。

我是吹奏乐部的。 - 中国語会話例文集

ガイドブック，旅行便覧．

旅游便览 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の華．

文艺之花 - 白水社 中国語辞典

感慨深く長嘆する．

慨然长叹 - 白水社 中国語辞典

核分裂型兵器．

裂变武器 - 白水社 中国語辞典

熱分解されたガス．

裂化气 - 白水社 中国語辞典

人物の個性を描く．

描写人物个性 - 白水社 中国語辞典

ブランド商品，銘柄品．

名牌产品 - 白水社 中国語辞典

学生風の人物．

学生模样的人 - 白水社 中国語辞典

精密光学器部品．

精密光学器件 - 白水社 中国語辞典

権威ある動物学者．

权威的动物学家 - 白水社 中国語辞典

誰それがどう話したとか，また誰それがどう言ったとか彼女はしきりにぶつぶつ言っていた．

她不停地唠叨−‖着谁谁怎么讲，谁谁又怎么说。 - 白水社 中国語辞典

障害物を飛び越える．

腾越障碍物 - 白水社 中国語辞典

外部調査資料．

外调材料 - 白水社 中国語辞典

文学界の傑作．

艺苑奇葩 - 白水社 中国語辞典