| 意味 | 例文 |
「ぶき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38466件
全面的に分析する．
全面地分析
- 白水社 中国語辞典
身分がはっきりしない．
身份不明 - 白水社 中国語辞典
後を継ぐべき次の幹部．
第二梯队 - 白水社 中国語辞典
文才が衆に抜きんでる．
文采出众 - 白水社 中国語辞典
文才が輝き現われる．
文采焕发 - 白水社 中国語辞典
文化的知識の水準．
文化水准 - 白水社 中国語辞典
ごろつき文士になる．
充当文痞 - 白水社 中国語辞典
こしゃくなごろつき文士．
文痞小丑 - 白水社 中国語辞典
全部上に引き渡す．
悉数上交 - 白水社 中国語辞典
全部国に引き渡す．
悉数归公 - 白水社 中国語辞典
部下にはっきりと知らせる．
晓示属下 - 白水社 中国語辞典
猛吹雪，暴風雪．
白毛旋风 - 白水社 中国語辞典
陰気で不気味である．
阴森可怕 - 白水社 中国語辞典
このブレーキは効かない．
这个闸不灵。 - 白水社 中国語辞典
勤務先身分証明．
工作证 - 白水社 中国語辞典
分裂を引き起こす．
制造分裂 - 白水社 中国語辞典
極左ブランキズム．
“左”倾盲动主义 - 白水社 中国語辞典
ソース又はリペア記号のサブブロック識別子は記号がどのサブブロックの部分かを示す。
源或修复符号的子块标识符指示该符号是哪个子块的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
たき火にかけてキジのあぶり焼きをする．
在火篝上烧野鸡。 - 白水社 中国語辞典
象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる．
大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。 - 白水社 中国語辞典
ブロードキャストネットワーク内では、基地局は、ブロードキャスト送信機104と呼ぶことができる。
在广播网络内，基站可称为广播发射器 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。
子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。
伦敦股市时隔一年后暴跌 - 中国語会話例文集
（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．
反面人物 - 白水社 中国語辞典
どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる．
何去何从，我们可以自己选择。 - 白水社 中国語辞典
頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする．
头面人物出来写文章，做演讲。 - 白水社 中国語辞典
各部分の部品を精密に検査すべきである．
必须细密地检查各部零件。 - 白水社 中国語辞典
一部の小人物は大人物に変わることができる．
有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典
人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．
人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．
原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典
（幹部・知識分子にかぶせるための）種々の罪名を作り出す本部．
帽子工厂 - 白水社 中国語辞典
左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．
左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典
多分あなたは生き生きしている。
可能你狠活泼。 - 中国語会話例文集
渋谷駅まで準急で行きます。
坐普快电车去涩谷站。 - 中国語会話例文集
（海水浴用の）浮き，浮き袋．
浮水圈 - 白水社 中国語辞典
文章が生き生きしている．
文辞生动 - 白水社 中国語辞典
油井から石油がわき出て来た．
油井涌出石油来了。 - 白水社 中国語辞典
PRB： 物理的リソースブロック（180kHz）
PRB 物理资源块 (180kHz) - 中国語 特許翻訳例文集
緊張もだいぶ薄れました。
大大缓解了紧张感。 - 中国語会話例文集
喫茶店で時間をつぶす
在咖啡廳消磨時間 - 中国語会話例文集
気になる部分を見つけた。
我发现在意的部分了。 - 中国語会話例文集
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
一闭上眼睛就会想到你。 - 中国語会話例文集
彼は半年ぶりに帰省します。
他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷に帰ります。
时隔一年回故乡。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに晴れでした。
今天是久违地放晴了。 - 中国語会話例文集
文脈の分析を行ってください。
请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集
彼は帽子をかぶることを嫌います。
他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集
彼は帽子をかぶるのが嫌いです。
他讨厌戴帽子。 - 中国語会話例文集
お久しぶりですがお元気ですか？
好久不见了，近来好吗？ - 中国語会話例文集
彼らは無邪気に遊ぶ。
他们天真无邪地玩耍。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
