「ぶき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日、久しぶりの仕事だった。

今天我久违地上了班。 - 中国語会話例文集

僕は落ちぶれた勤務医だよ。

我是穷困潦倒的医生。 - 中国語会話例文集

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

環境に優しいものを選ぶ。

选择对环境好的东西。 - 中国語会話例文集

彼女の頭に雪をぶつける。

雪击中她的头。 - 中国語会話例文集

部分的かつ複数の図

部分的并且多数的图 - 中国語会話例文集

太郎は雪の中で遊ぶ。

太郎在雪中玩耍。 - 中国語会話例文集

公的部門と民間部門

公家部门和民间部门 - 中国語会話例文集

それを選ぶとは勇気がある！

选择那个需要勇气的！ - 中国語会話例文集

私は劇場街をぶらついた。

我在剧场街上闲逛。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに運動しました。

久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集

ここに隕石がぶつかった。

陨石撞到了这里。 - 中国語会話例文集

今日は友人と遊ぶ予定だ。

我今天计划和朋友玩。 - 中国語会話例文集

彼女はすこぶる元気だった。

她颇为精神。 - 中国語会話例文集

君と会うのは6年ぶりですね。

隔了6年见到你呢。 - 中国語会話例文集

よく喫茶店で時間をつぶす。

我经常在咖啡店消磨时间。 - 中国語会話例文集

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

飛行機が時間通りに飛ぶ。

飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集

1か月ぶりの授業でした。

时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集

物質の物理的非線形性

物质的物理非线性 - 中国語会話例文集

武器を捨てて降伏しろ。

放下武器投降吧。 - 中国語会話例文集

通路部分は、駐輪禁止です。

人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集

去年ぶりに兄と会った。

继去年之后见到了哥哥。 - 中国語会話例文集

食器には布がかぶせてあります。

餐具上盖着布。 - 中国語会話例文集

不足部分を記入願います。

请写上不足的部分。 - 中国語会話例文集

行列に並ぶのが嫌いです。

我讨厌排队。 - 中国語会話例文集

今日はいいぶりがあります。

今天有好的鰤鱼。 - 中国語会話例文集

今日は娘と遊ぶ予定です。

我今天打算和女儿一起玩。 - 中国語会話例文集

昨日6日ぶりに仕事に行った。

隔了六天之后我去上班了。 - 中国語会話例文集

久しぶりの休日をとった。

我难得休了假。 - 中国語会話例文集

あなたから学ぶことが出来ます。

我能从你那里学到东西。 - 中国語会話例文集

彼は高ぶる気持ちを抑えた．

他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みをもてあそぶ，インチキをやる．

耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

機械を使って飼料を運ぶ．

用机械传送饲料。 - 白水社 中国語辞典

たぶん，君はまだわからないだろう．

大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にかぶらせてやりなさい．

你给他戴一戴。 - 白水社 中国語辞典

自分の誤りは自分で責任を取る．

自己错自己担 - 白水社 中国語辞典

この仕事ぶりは完璧だ．

这活儿干得很地道。 - 白水社 中国語辞典

彼は演説を一席ぶった．

他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

北京から広州に飛ぶ．

从北京飞往广州。 - 白水社 中国語辞典

汽車は飛ぶように走り去った．

火车飞也似的开过去了。 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

文化・芸術の中核的幹部．

文艺骨干 - 白水社 中国語辞典

（演説などの時）こぶしを振り上げる．

挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

ほぼ1世紀に及ぶ闘争．

将近一个世纪的斗争 - 白水社 中国語辞典

老人の皮膚のしみ．≒寿斑．

老人斑 - 白水社 中国語辞典