「ぶだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する．

这次部队转移，由一营打掩护。 - 白水社 中国語辞典

第2工作機械工場第4部組み立て課．

第二机床厂四车间安装工段 - 白水社 中国語辞典

詩文には「無題」を題目とするものがある．

诗文有用“无题”做题目的。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第8回全国代表大会文献．

八大文献 - 白水社 中国語辞典

文化大革命期に行なわれた，現代生活を反映する京劇．

现代京剧 - 白水社 中国語辞典

この文章の結末は表題（主題）に呼応している．

这篇文章结尾照应了题目。 - 白水社 中国語辞典

208 外部メモリ装着部（第2メモリ装着部）

208 外部存储器安装部 (第 2存储器安装部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。

图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】操作部の部分拡大図である。

图 2是操作部的部分放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集

たぶん支払っても大丈夫でしょう。

可能支付也没问题吧。 - 中国語会話例文集

収益の大部分は、物販の売上によるものです。

收益的大部分都来自商品销售的营业额。 - 中国語会話例文集

一部の小人物は大人物に変わることができる．

有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．

人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典

［変調機能部： 第1例］

[调制功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第1例］

[解调功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第2例］

[调制功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第2例］

[解调功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第1セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム0であり、第2セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム3となる。

例如，对于第一小区 ID来说第一个子帧是子帧 0，而对于第二小区 ID来说第一个子帧是子帧 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

血が止まれば大丈夫です。

血能止住就没事。 - 中国語会話例文集

食事代は自分で支払うのか？

饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

どれが先でも大丈夫です。

不管哪个先来都不要紧。 - 中国語会話例文集

自分の時間を大事にする。

珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集

品物を送っても大丈夫？

可以发送商品吗？ - 中国語会話例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

お支払いは、８日で大丈夫です。

8号支付没有问题。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

それは明日でも大丈夫です。

那个明天也没关系。 - 中国語会話例文集

心配しなくて大丈夫です。

你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集

いちじくが大好物です。

无花果是我最爱的食物。 - 中国語会話例文集

これさえあれば大丈夫

只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集

彼は大舞台に強い。

他擅长站在大舞台上。 - 中国語会話例文集

お怪我は大丈夫ですか。

你的伤不要紧吗？ - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集

自分を大事にしてくださいね。

请好好保重自己啊。 - 中国語会話例文集

元禄時代の文化の開花期

元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集

ホテル代を自分で払いました。

我自己支付了酒店费。 - 中国語会話例文集

私に合わせなくても大丈夫です。

你不用配合我。 - 中国語会話例文集

大分元気になりました。

我已经好很多了。 - 中国語会話例文集

来なくても大丈夫です。

不来也没关系。 - 中国語会話例文集

僕の大好物はカレーです。

我最喜欢的东西是咖喱。 - 中国語会話例文集

こなくても大丈夫です。

不来也没关系。 - 中国語会話例文集

この場合は大丈夫だ。

这个情况是没关系的。 - 中国語会話例文集

その日は私は大丈夫だと思う。

那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集

何もかもが大丈夫になるさ。

无论怎么样都没问题的。 - 中国語会話例文集

でも本当に、大丈夫？

但是真的没有问题吗？ - 中国語会話例文集

でも私は大丈夫です。

但我没有关系。 - 中国語会話例文集

これは飲んでも大丈夫？

这个可以喝吗？ - 中国語会話例文集