| 例文 |
「ぶんしてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9316件
自分の所属している部署
自己所属的部门。
- 中国語会話例文集
自分の所属している部署
自己所属的岗位 - 中国語会話例文集
文書をひっくり返して調べる．
翻查文件 - 白水社 中国語辞典
明文を示して取り締まる．
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．
二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
展示即売会の新製品はずいぶんと多い．
展销会上的新产品海了。 - 白水社 中国語辞典
停職謹慎処分にする．
停职反省 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
先進的な人物と比較して自分の不十分な点を捜す．
对照先进人物找差距。 - 白水社 中国語辞典
自分は緊張してると思います。
我觉得自己在紧张。 - 中国語会話例文集
20分後に電話して下さい。
请你20分钟后打电话。 - 中国語会話例文集
1人分5ｇを目安にしてください。
请以每人5克为基准。 - 中国語会話例文集
どのように分担しているのですか？
怎么样分担呢？ - 中国語会話例文集
思う存分声を出して歌う．
放声唱 - 白水社 中国語辞典
文化（文人）を侮辱してはならない．
别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は文人ぶっている．
他说活文绉绉的。 - 白水社 中国語辞典
この文章は文法的におかしくないですか。
这个句子在语法上不奇怪吗？ - 中国語会話例文集
文章が間違ってたらごめん。
如果文章有错误那很抱歉。 - 中国語会話例文集
全員分まとめて支払います。
把大家的钱总在一起支付。 - 中国語会話例文集
自分の直感を信じています。
我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集
文章はたいへんよく練れている．
文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている．
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
（中国の代表的文学雑誌）『人民文学』
人民文学 - 白水社 中国語辞典
この文章は文学的な趣に富んでいる．
这文章富有文学意味。 - 白水社 中国語辞典
たぶん、私のメールはあなたに届いてないだろう。
你可能还没有收到我的邮件。 - 中国語会話例文集
私は飛びたい，まっすぐ宇宙の果てまで飛ぶんだ．
我要飞，一直飞往宇宙的尽头。 - 白水社 中国語辞典
彼の話を聞いて気持ちがずいぶん楽になった．
听了他的话，心里宽绰多了。 - 白水社 中国語辞典
部分をつなぎ合わせて一つの文章にする．
连属成篇((成語)) - 白水社 中国語辞典
カブトムシやハチがブンブンとうなっている．
甲虫和蜂子嘤嘤地哼着。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は私たちにとってずいぶん助けとなる．
他的报告对我们很有帮助。 - 白水社 中国語辞典
時計は9時30分を示している。
时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集
私はその記録を分析している。
我分析那个记录。 - 中国語会話例文集
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
ゴミを処分してください。
请把垃圾处理掉。 - 中国語会話例文集
私は文筆で生活している．
我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典
職分としてそうあるべきだ．
分所当然((成語)) - 白水社 中国語辞典
軽々しく筆を執って文書を書く．
率尔操觚((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章が伸び伸びしている．
文辞奔放 - 白水社 中国語辞典
文章が生き生きしている．
文辞生动 - 白水社 中国語辞典
文章をマスターしている．
掌握文墨 - 白水社 中国語辞典
私は文科に登録してある．
我在文科注册。 - 白水社 中国語辞典
私はせいぜい30分しか待てない．
我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典
文章はどうしても作れない．
文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典
私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ．
我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典
私はこの文書を提出します。
我提交这个文件。 - 中国語会話例文集
何人かのお年寄りがそこに腰を下ろしてずいぶん長い間雑談した．
几个老人坐在那里说了半天话儿。 - 白水社 中国語辞典
気分転換をしなければならない。
你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集
気分転換したいです。
我想转换一下心情。 - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
| 例文 |
