「ぶんしない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんしないの意味・解説 > ぶんしないに関連した中国語例文


「ぶんしない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2166



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

公文を握りつぶして実行しようとしない

把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典

この文は少し長いが,少しも難しくない

这个句子虽有点长,但并不难懂。 - 白水社 中国語辞典

私は独り立ちし,自分で仕事をしなければならない

我必须独立,必须自己干事。 - 白水社 中国語辞典

自分をけなしてはならない,また人をけなしてもいけない

不要丑化自己,也不要丑化他人。 - 白水社 中国語辞典

引用は正確にしなければならない,勝手に原文を改竄してはならない

引用要准确,不能随便窜改原文。 - 白水社 中国語辞典

文法をマスターしない人は,誰でも中国語をしっかりと学べない

谁不掌握语法,谁就不能学好中文。 - 白水社 中国語辞典

この事はまだはっきりしていないので,当分言い触らしてはいけない

这件事还没弄清楚,先别声张。 - 白水社 中国語辞典

意味は自分で会得してもらうしかない,言葉では言い表わせない

只可意会,不可言传。 - 白水社 中国語辞典

自分の過ちを直視しないなら進歩することはできない

不正视自己的错误是不会进步的。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、1ライン分なので分割レベル2の分析フィルタリングはまだ実行できない

然而,由于只有一行,所以还未执行划分级别 2的分析滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集


彼は決して自分の尻拭いをしない

他绝不自己擦屁股。 - 中国語会話例文集

私は自分がしたことを後悔しない

我对自己所做的事不感到后悔。 - 中国語会話例文集

あなたの書いた文章がおかしいかもしれない

你写的文章可能有点奇怪。 - 中国語会話例文集

この文章は単調で,少しも生き生きしていない

这篇文章写得单调,一点也不生动。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき厳重に処分し,決して手心を加えない

依法严办,决不留情。 - 白水社 中国語辞典

2日もしないうちに,自分もまた死んでしまった!

不及两日,自己竟亦弃世! - 白水社 中国語辞典

私は‘杂文’に対しては決して見下げてはいない

我对杂文并不轻蔑。 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾したのだから,否定のしようがない

亲口许诺,无法否认。 - 白水社 中国語辞典

彼の物事の処理は(結果として)とても申し分がない

他做事很圆满。 - 白水社 中国語辞典

犯罪分子に対して厳しい制裁を加えねばならない

对犯罪分子必须严厉制裁。 - 白水社 中国語辞典

謝る必要はない。何でもないことに対して過分な謝罪だ。

不需要道歉。是对于不要紧的事的过度道歉。 - 中国語会話例文集

ぶん、私のメールはあなたに届いてないように思います。

我觉得你可能没有收到我的邮件。 - 中国語会話例文集

この湧水は鉄分は少ないがカルシウム分は豊富である。

这个泉水虽然含铁少,但是含有丰富的矿物质成分。 - 中国語会話例文集

彼の文章はいつも文語とも口語ともつかず,すんなりと読めない

他的文章总是半文半白的,念起来很不顺口。 - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん悲観的みたいだね.—私は楽観的にはなれないのだ.

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

文語文を閲読するには,必ず字句解釈の能力がなければならない

阅读文言文,必须有诠释字词的能力。 - 白水社 中国語辞典

身分の高い人と交わってもへつらわないし,身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない

上交不谄,下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

身分の高い人と交わってもへつらわないし,身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない

上交不谄,下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

文書に示されている通りかもしれない

可能就像文书所示的一样。 - 中国語会話例文集

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。

关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集

詳しい弁別分析をしなければならない

应该进行详细的辨析。 - 白水社 中国語辞典

口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.

空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典

この文章の精神をまじめに会得しなければならない

要认真领会这篇文章的精神。 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった.

他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は政治的色彩をさらけ出していない

这篇文章不露政治气味。 - 白水社 中国語辞典

彼はたとえ自分を犠牲にしても,敵には屈服しない

他情愿牺牲自己,也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典

自分の言ったことなのに,どうして認めようとしないのか.

自己说的话,怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典

配布された文書を全部回収しなければならない

要全部收回发出的文件。 - 白水社 中国語辞典

進歩するかしないかは全く自分の努力次第である.

进步完全在乎自己的努力。 - 白水社 中国語辞典

なお、対応画像が表示されない区分が存在しても構わない

再有,也可以存在不显示对应图像的区分。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分で努力しない限り,他人が気をもんでも打つ手がない

自己不努力,旁人着急也无法。 - 白水社 中国語辞典

自分で決めた人生しか面白くないと思う。

我觉得只有自己做主的人生才有趣。 - 中国語会話例文集

私が言う、半分も理解してもらえない

我说的一半都不能理解。 - 中国語会話例文集

練習しても上手にならない自分が嫌いだった。

我讨厌就算练习也提高不了的自己。 - 中国語会話例文集

会社には明確な収益分配方針がない

公司没有明确的利益分配方案。 - 中国語会話例文集

RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない

不包含RoHS指令规定成分的证明。 - 中国語会話例文集

我々は未だに自分自身について理解しきれていない

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

あと一週間分の錠剤しか残っていない

只剩下一周的药了。 - 中国語会話例文集

この文章は写真と何の関係もない

这篇文章和照片一点关联都没有。 - 中国語会話例文集

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。

我得去什么地方换换心情了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS