「ぶんしない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんしないの意味・解説 > ぶんしないに関連した中国語例文


「ぶんしない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2166



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

(演説・文章などが)全編空論ばかりで中身がない

空话连篇,言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

真剣に語や文を練らねばならない

要认真炼字炼句。 - 白水社 中国語辞典

自分の良心がそうするのを許さない

自己的良心不许这么做。 - 白水社 中国語辞典

仕事は半分やって,途中でやめることは許されない

工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くのに特別の秘訣などない

写文章没有什么特别秘诀。 - 白水社 中国語辞典

自分ではかけないから,私のためにかいてください.

自己挠不着,你给我挠一挠。 - 白水社 中国語辞典

革命者は自分を批判することを恐れない

革命者不怕批判自己。 - 白水社 中国語辞典

この文章は言葉に飾り気がない

这篇文章语言朴实。 - 白水社 中国語辞典

(詩文が練りに練られて)一字たりとも改めることができない

一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章の字句は意味が通じない

这篇文章的文字欠通。 - 白水社 中国語辞典


月末までにこの論文を仕上げなければならない

月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる.

知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典

自分の生死はまるで意に介さない

自己的生死全不在意 - 白水社 中国語辞典

自分の人格を辱めてはならない

不要污辱了自己的人格。 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点についてはまだ認識できていない

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

文章を書く上で冗長は極力避けねばならない

写文章忌讳冗长。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分が志を得ないと思っていた.

他总觉得自己太失意。 - 白水社 中国語辞典

(多く文章が)味けない,無味乾燥である.

索然寡味((成語)) - 白水社 中国語辞典

文章を書く時にテーマをはっきりさせなければならない

写文章要突出主题。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事はどうでもよい,無関心である.

不问外事 - 白水社 中国語辞典

彼の書いた手紙はたいへん文語的で,私には読めない

他写的信太文了,看不懂。 - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中身がない.≒言之无物.

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

(文章・言論が)空疎で中味がない

空洞无物((成語)) - 白水社 中国語辞典

文章の書き方は極めてむだがない,練り上げてある.

文笔极其洗练。 - 白水社 中国語辞典

文章の前段と後段がうまくつながらない

文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典

人様は蓄えが十分で,衣食に困らない

人家箱底厚,吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典

文章の字数を縮めないとだめだ.

要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過失を全く隠さないで認めた.

他毫不掩饰地承认了自己的过失。 - 白水社 中国語辞典

兵力が少なく敵に対処するに十分でない

兵力少不足以应敌。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の祖国を忘れることができない

我怎么能忘得了自己的祖国呀! - 白水社 中国語辞典

この文章は全く構成がなっていない

这篇文章一点儿章法都没有。 - 白水社 中国語辞典

文章の筋道が通らず,要領を得ない

文字枝蔓,不得要领。 - 白水社 中国語辞典

この中古車は一文の値打ちもない

这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典

小説の翻訳は原文に忠実でなければならない

翻译小说要忠实于原文。 - 白水社 中国語辞典

この文章はまだ幾つか注を加えなければならない

这篇文章还要加几个注。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の内心を開けて,秘密を表に出して自分に見せた.

他打开了自己的内心,把秘密展露给自己看。 - 白水社 中国語辞典

(自分の利害と何の関係もない→)痛くもかゆくもない,急所を突いていない.≒不关痛痒.

无关痛痒((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は自分を高しとして,皆とむだ話をすることを潔しとしない

他自以为高贵,不屑于和大家闲谈。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどこまでも自分の意見に固執して,少しの譲歩もしようとしない

他一味固执,不肯略作让步。 - 白水社 中国語辞典

もしかしたら、その人はどのくらいうるさくしているか自分でも知らないのかもしれない

也许那个人连自己都不知道自己多吵。 - 中国語会話例文集

あの文章は骨組みはまだよいが,内容がいまひとつ物足りない

那篇文章架子搭得还不错,就是内容还欠缺一些。 - 白水社 中国語辞典

自分がどういう点で劣っているかを知れば,自分の不足を補いやすい.

知道自己弱在那里,才好弥补自己。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。

我觉得很对不起他。 - 中国語会話例文集

私は彼女に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。

我觉得很对不起她。 - 中国語会話例文集

彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。

他们说了一些无关紧要的话,改变了气氛。 - 中国語会話例文集

生活の強者は決して自分の運命を悲しみ嘆いたりはしない

生活的强者从来不悲叹自己的命运。 - 白水社 中国語辞典

自分自身が正しくないのに,どうして人を正しくできようか.

自己不正,怎么能正人。 - 白水社 中国語辞典

7時50分だよ,早く出発しないと,きっと遅刻してしまうよ.

七点五十了,你再不走,准得迟到。 - 白水社 中国語辞典

この学術書は構成がしっかりしていて,全く申し分ない

这本学术专著组织严密,使人无懈可击。 - 白水社 中国語辞典

政府(行政)と企業がその職能や権限を区別しない,ごっちゃにして分離しない

政企不分((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS