「ぶんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はずいぶん悲観的みたいだね．—私は楽観的にはなれないのだ．

你好像很悲观。—我乐观不起来。 - 白水社 中国語辞典

図14Aは、差分映像の例を示す。

图 14A示出了差分图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社まで10分くらいで着きます。

还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集

出発まであと10分あります。

离出发还剩10分钟。 - 中国語会話例文集

会社まで何分かかりますか？

到公司需要几分钟？ - 中国語会話例文集

自分ひとりで朝食を食べる。

自己一个人吃早餐。 - 中国語会話例文集

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

14:30分ごろ出発するつもりです。

打算14点30分出发。 - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7点50分送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

歳の分だけ豆を食べる。

吃和岁数一样数量的豆子。 - 中国語会話例文集

この文章はよくまとまっている。

这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集

それは私の得意分野です。

那个是我擅长的领域。 - 中国語会話例文集

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

とても幸せな気分です。

我感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事は当分休みです。

她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集

自分の仕事量を減らす。

我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集

私達はそこで50分待たされた。

我们在那里等了50分钟。 - 中国語会話例文集

私も泣きたい気分だった。

我也想哭了。 - 中国語会話例文集

文章を作るのが苦手です。

我不擅长写文章。 - 中国語会話例文集

この2つの分子はキラルです。

这两个分子是手征性的。 - 中国語会話例文集

ニューロペプチドの分子機構

神经肽的分子结构 - 中国語会話例文集

今から20分の講習を受ける。

我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集

十分予習ができていない。

我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集

自分の仕事は終わらない。

自己的工作做不完。 - 中国語会話例文集

その文書の回答をする。

我会做出那份文件的回答。 - 中国語会話例文集

文書の誤字を訂正する

改正文章中的错字 - 中国語会話例文集

これは私が自分で運びます。

这个我自己来运送。 - 中国語会話例文集

資料のタイプと分類

资料的类型及分类 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集

地すべりの種類の分類

滑坡类型的分类 - 中国語会話例文集

私は自分のギターを買った。

我给自己买了一把吉他。 - 中国語会話例文集

低周波成分を取り除く

去除低频成分 - 中国語会話例文集

botherの過去形と過去分詞形

Bother的过去式和过去分词 - 中国語会話例文集

ホラチウス風の風刺文学

贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集

特定の種類の成分

特定种类的成分 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

文章を作ってください。

请写一篇文章。 - 中国語会話例文集

文章が表すとおり

正如文章所表示的那样 - 中国語会話例文集

データの質が十分では無い。

数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

政治的風刺文を書く

写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集

私はあと10分でそこに着きます。

我还有10分钟到那。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

その文章はでたらめです。

那个文章一塌糊涂。 - 中国語会話例文集

それはいつの出荷分ですか？

那是什么时候发货的货品？ - 中国語会話例文集

あなたは多分それを知っています。

你可能知道那个。 - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

明日から文化祭です。

我从明天开始是文化节。 - 中国語会話例文集

明日7時30分に起きてください。

请你明天7点30分起床。 - 中国語会話例文集