「ぶんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その新聞は壁に貼ってあります。

那张报纸糊在墙上。 - 中国語会話例文集

自分自身を納得させる。

我要让自己认可自己。 - 中国語会話例文集

彼は新聞を読むのが好きです。

他喜欢读报纸。 - 中国語会話例文集

パソコンで文書を作る。

用电脑制作文书。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝新聞を読みます。

她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集

彼は新聞を読むのが好きです。

他喜欢看报纸。 - 中国語会話例文集

2つの文化の相互浸透

两种文化的相互渗透 - 中国語会話例文集

電話代2012年11月から1月分

2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集

在庫処分セールの案内

库存处理甩卖的介绍。 - 中国語会話例文集

通路部分は、駐輪禁止です。

人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集

毎日、新聞をお読みになりますか。

每天都会读报纸吗？ - 中国語会話例文集

資料を人数分コピーする。

按人数复印资料。 - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

自分自身を向上させる。

提高自己本身的能力。 - 中国語会話例文集

塩分の多い食事を食べる。

我吃盐很重的食物。 - 中国語会話例文集

これは今朝の新聞です。

这是今天早上的报纸。 - 中国語会話例文集

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

最近彼は処分された．

最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

今回の食事で6元分食べた．

这顿饭吃了六块钱。 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれ見聞の浅い人．

僻陋之人 - 白水社 中国語辞典

（英国の新聞）『オブザーバー』

《观察家报》 - 白水社 中国語辞典

新聞に広告が1つ載った．

报上登了一幅广告。 - 白水社 中国語辞典

新聞を読むふりをする．

假做看报的样子。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

国家に1年分の税金を納める．

缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典

その文章は夕刊に載った．

那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典

文集の組み版ができた．

文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典

見聞が広く博識である．

博识洽闻 - 白水社 中国語辞典

2種の矛盾を区分する．

区划两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

全部の約3分の1を占める．

约占全部的三分之一 - 白水社 中国語辞典

人文主義，ヒューマニズム．

人文主义 - 白水社 中国語辞典

自分の感情や性質のままにする．

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

上級機関に送られる文書．

上行文件 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

極悪の反革命分子．

双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典

下級機関に送られる文書．

下行文件 - 白水社 中国語辞典

近代的な科学文化知識．

现代科学文化知识 - 白水社 中国語辞典

自分の耳が信じられない．

不敢相信自己的耳朵。 - 白水社 中国語辞典

朝目を覚ますとまず新聞を読む．

早晨醒来先看报。 - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

当新聞今日の重要項目．

本报今日要目 - 白水社 中国語辞典

私はようやく半分書いた．

我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子．

一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典

文書に判をついてください．

请在文件上盖个印。 - 白水社 中国語辞典

調べるべき記録・文献がある．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

今私は十分な時間がない．

现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典