「へさか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > へさかの意味・解説 > へさかに関連した中国語例文


「へさか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13098



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 261 262 次へ>

私はあなた様にたいへん力を尽くした!

吾为公尽力多矣! - 白水社 中国語辞典

枝の先にたいへん堅い青いアンズがなった.

枝头结出了硬硬的青杏。 - 白水社 中国語辞典

彼女の空中での動作はたいへん熟練している.

她空中的动作很圆熟。 - 白水社 中国語辞典

食糧生産量はたいへん速く増加している.

粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典

図書館へ行って資料を少し捜す.

到图书馆去找点材料。 - 白水社 中国語辞典

もし彼がまた騒いだら,家の外へ追い出そう.

他要是再胡闹,就把他逐出门外。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵方への宣伝を強化して,彼らの気持ちを動揺させ,彼らの兵力を弱める.

我方加强对敌宣传,以动摇他们的思想,减弱他们的兵力。 - 白水社 中国語辞典

手紙を読み終わりもしないうちに,彼はさっと向きを変えて部屋の中へ駆け込んだ.

信还没看完,他就转身向屋里跑去。 - 白水社 中国語辞典

一般に、プリントジョブは一括してCPU119からCPU120へ送信される。

通常,从 CPU 119向 CPU 120一并发送打印作业。 - 中国語 特許翻訳例文集

代りに、ウェーブレット変換または整数変換が使用されてよい。

或者,可使用小波变换或整数变换。 - 中国語 特許翻訳例文集


このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。

这个曲奇是我送给你母亲的礼物。 - 中国語会話例文集

このクッキーは私から貴方の大切なお母さんへのお土産です。

这个曲奇是我送给你亲爱的母亲的礼物。 - 中国語会話例文集

彼はたいへんなけんまくで子供の鼻先を指してしかりだした.

他气咻咻地指着孩子的鼻子训了起来。 - 白水社 中国語辞典

お母さんがなくなって,彼女はたいへん悲しい思いをしている.

妈妈死了,她很伤心。 - 白水社 中国語辞典

工場は単一生産型から生産経営型へ体制を変える.

工厂从单一生产型向生产经营型转轨。 - 白水社 中国語辞典

魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。

去鱼类批发市场“筑地市场”的半日旅游怎么样? - 中国語会話例文集

符号化モード判定部20は、選定された予測差分信号19を変換部24へ出力する。

编码模式判定部 20将所选定出的预测差分信号 19输出给变换部 24。 - 中国語 特許翻訳例文集

符号化モード判定部120は、選定された予測差分信号119を変換部124へ出力する。

编码模式判定部 120将所选定的预测差分信号 119输出给变换部 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

万一、製品に瑕疵がございましたら、弊社カスタマーサポートセンターへお問い合わせ下さい。

万一产品有瑕疵的话,请咨询弊公司的消费者服务中心。 - 中国語会話例文集

復調部26は、A/D変換器、直並列変換器、FFT(Fast Fourier Transform:高速フーリエ変換)演算部、および並直列変換器を含んで構成される。

解调部 26包括 A/D转换器、串并转换器、FFT(Fast Fourier Transform:快速傅立叶变换 )计算部以及并串转换器而构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

計算された債務返済のための計画

为了偿还计算出来的债务的计划 - 中国語会話例文集

剰余ブロックは変換され量子化されてよい。

可对残余块进行变换及量化。 - 中国語 特許翻訳例文集

階段の手摺りの高さを変更して下さい。

请改变楼梯栏杆的高度。 - 中国語会話例文集

その結果、さほど好ましくないチャネル条件を持つユーザ端末へ送信されたフレームにおけるオーバヘッドが高いにも関わらず、ユーザ端末へ送信される平均オーバヘッドが減少する。

结果,向用户终端传送的平均开销可减小,尽管在向具有较不合需信道状况的用户终端传送的帧中有较高开销。 - 中国語 特許翻訳例文集

さもないと、もしセッション参加への調整が438で必要とされないと決定されれば、処理は432へ進み及び通話が継続する。

否则,若在 438确定没有必要对会话参与进行调整,则过程前进到 432并且呼叫继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

OLT10が算出した該送信許可データ量はRE10000へ通知される。

OLT10计算出的该发送许可数据量被通知到RE10000。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信部RPは、サービス解決部SRPの入力への出力と結合される。

接收部 RP用输出连接到服务解析部 SRP的输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはホテルへの戻り方を探さなければならない。

我们必须要找到回到宾馆的方法。 - 中国語会話例文集

日本の産業をより海外へと発展させていくべきであると思う。

我觉得应该将日本的产业进一步向海外扩展。 - 中国語会話例文集

空いたペットボトルは必ずリサイクルボックスへ入れてください。

请一定把空的塑料瓶放入回收箱里。 - 中国語会話例文集

表参道へ行くには押上方面行きの電車に乗ってください。

去表参道的话请坐去往押上方向的电车。 - 中国語会話例文集

Webサイトへの一部転載の許可をいただけましたら幸いです。

如果能获得一部分转载到网站上的许可的话就太好了。 - 中国語会話例文集

4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。

请制作4月的演讲会的出席人员名单。 - 中国語会話例文集

彼の遺作は,収集・編集・字句訂正を経て出版された.

他的遗作,经搜集、编集、校订后出版了。 - 白水社 中国語辞典

なお、直交変換部44で行われる離散コサイン変換は、実数の離散コサイン変換を近似した整数変換であってもよい。

由正交变换单元 44执行的离散余弦变换可以是近似实数离散余弦变换的整数变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

不動産で部屋を借りる。

通过房地产公司租房。 - 中国語会話例文集

不動産屋で部屋を借りる。

去房产公司租房子。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

返済できる可能性が低い。

能够偿还的可能性很低。 - 中国語会話例文集

その借入金の返済をする。

我会还清债务。 - 中国語会話例文集

発送先の変更を確認する。

确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集

強力な酸化剤との併用

与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集

彼らは部屋を朝利用する。

他们早上使用房间。 - 中国語会話例文集

弊社のサービスのご紹介

弊公司服务的介绍 - 中国語会話例文集

「撃て!」彼は砲兵に叫んだ。

“攻击!”他向炮兵们喊道。 - 中国語会話例文集

三週間以内に返事します。

会在三周以内回信。 - 中国語会話例文集

彼は平和運動に携わる。

他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集

三角形には3つの辺がある.

三角形有三条边。 - 白水社 中国語辞典

家財で借金を返済する.

以家产偿债 - 白水社 中国語辞典

彼はまた長編を1つ創作した.

他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 261 262 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS