「へさか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > へさかの意味・解説 > へさかに関連した中国語例文


「へさか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13098



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 261 262 次へ>

今年は展示会への参加は見送ることとなりました。

今年将取消参加展览会。 - 中国語会話例文集

お客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。

我请求顾客提供了几份文件。 - 中国語会話例文集

あなたがセミナーへ参加することを許可できません。

我不能许可你参加研讨会。 - 中国語会話例文集

広州へ出かけて地方の特産品を仕入れた.

到广州办了一批土特产。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨年観光のため桂林へ行った.

他们去年到桂林观光。 - 白水社 中国語辞典

ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう!

这里闹得慌,咱们到别处去吧! - 白水社 中国語辞典

すばしこい猿が枝から枝へと跳んでいる.

矫捷的猴子在树上跳来跳去。 - 白水社 中国語辞典

私は図書館へ行って本を2冊借りた.

我去图书馆借了两本书。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中を手探りで1階へ下りた.

在黑暗中摸着下楼。 - 白水社 中国語辞典

私たちはどこかへ散歩しに行こう!

我们到哪里去散一会儿步吧! - 白水社 中国語辞典


先生が彼を捜しているところへ,ちょうど彼が来た.

老师正找他,恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している.

他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典

(後ろの方へ日を変える→)日取りを変えて繰り下げる.

往后…改日子 - 白水社 中国語辞典

(前の方へ日を変える→)日取りを変えて繰り下げる.

往前…改日子 - 白水社 中国語辞典

5元の銭のことで警察へ届けるのか?子供じみているよ.

五块钱也报案?太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの物を,どこへ挟み込むのか!

这么些东西,你往哪儿掖呀! - 白水社 中国語辞典

私の財布はどこかへ行ってしまった.

我的钱包不在了。 - 白水社 中国語辞典

皆は君の考え方にたいへん賛成している.

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

彼は私がアメリカへ行くことを賛成援助してくれた.

他赞助我去美国。 - 白水社 中国語辞典

春が来ると,いろいろな花が次から次へ咲く.

春天到了,百花次第绽放。 - 白水社 中国語辞典

彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った.

他到前线去侦察敌人活动的情况。 - 白水社 中国語辞典

今度ひそかに探った情報はたいへん重要である.

这次侦探的情报十分重要。 - 白水社 中国語辞典

兵団は一月余り休養再編成をして,現在既に華北へ向かって行動している.

兵团休整一个多月,现已向华北行动。 - 白水社 中国語辞典

3 ミキサ(周波数変換回路)

3 混频器 (频率转换电路 ) - 中国語 特許翻訳例文集

この部屋はガス臭いですか?

这个房间有煤气味吗? - 中国語会話例文集

この部屋はガス臭くないですか?

这个房间没有股煤气味吗? - 中国語会話例文集

野菜の価格に変動が有る。

蔬菜的价格有变动。 - 中国語会話例文集

山間部の気候は急に変化する.

山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典

解像度変換処理が施された画像信号Drが後段へ出力される。

已经经历了分辨率转换处理的图像信号 Dr被输出至后续级中。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換部24は入力される予測差分信号19を変換し変換係数として量子化部25へ出力する。

变换部 24变换所输入的预测差分信号 19,作为变换系数输出给量化部 25。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換部124は入力される予測差分信号119を変換し変換係数として量子化部125へ出力する。

变换部 124变换所输入的预测差分信号 119,作为变换系数输出给量化部 125。 - 中国語 特許翻訳例文集

絞り106は、光量を変化させて、明るさを調整する。

光圈 106通过改变光的量来调整亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集

じっくりと考えてから返事させてください.

让我周到地考虑一下再答复你们。 - 白水社 中国語辞典

【図5】開閉カバーを開放させた状態を示す拡大平面図である。

图 5是表示使开关盖开放的状态的放大俯视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女が穏やかに天国へ行けるように神に祈ってください。

请向神祈祷让她能够安详的上天堂。 - 中国語会話例文集

そこの2階には部屋が2つあり、彼は小さいほうの部屋をつかう。

那边的二楼有两个房间,他用小的那间。 - 中国語会話例文集

昨日の交歓会は,そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった.

昨天的联欢会,甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は作家の創作へのインスピレーションをかき立てた.

他的话激发了作家的创作灵感。 - 白水社 中国語辞典

川の水はまだ上へ上がっている,川はまだ水かさを増している.

河水还在往上涨。 - 白水社 中国語辞典

画素部10Aから読み出された画素データは、A/D変換部11AでA/D変換され、光通信部12Aで光信号に変換されて出力される。

由 A/D转换器 11A将从像素单元 10A读取的像素数据经历 A/D转换,并由光通信单元 12A将其转换为光信号以便输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

RE10000は、OLT10からONU20へ送信される光信号とONU20からOLT10へ送信される光信号とを中継するための光中継機能10010を備える。

RE10000具备用于中继从 OLT10向 ONU20发送的光信号和从 ONU20向 OLT10发送的光信号的光中继功能 10010。 作为该光中继功能 10010,具备: - 中国語 特許翻訳例文集

それでは予定を変更して最初に金閣寺へ行きましょう。

那么就更改一下计划,先去金阁寺吧。 - 中国語会話例文集

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。

通知各位顾客,我们的营业所将换地方。 - 中国語会話例文集

二酸化炭素の排出量削減のための協定への参加

加入削减二氧化碳排放量协议 - 中国語会話例文集

サービスに関するご質問は下記アドレスへお寄せください。

关于服务的问题请向以下地址询问。 - 中国語会話例文集

査読者への回答は学会事務局までお送り下さい。

给评论员的答复请发送到学会事务局。 - 中国語会話例文集

彼は選ばれ推薦され国画院へ行って更に深く学ぶことになった.

他被选送到国画院深造。 - 白水社 中国語辞典

外は月の光がさして明るいので,外へ出てちょっと散歩をしよう.

外头是月亮地儿,出去散散步。 - 白水社 中国語辞典

世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。

从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏.

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 261 262 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS