「へさか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > へさかの意味・解説 > へさかに関連した中国語例文


「へさか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13098



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 261 262 次へ>

DVDとフォトブックは、日本へ発送されましたか?

DVD和相册向日本发送了吗? - 中国語会話例文集

日本大使館への行き方を教えて下さい。

请告诉我怎么去日本大使馆。 - 中国語会話例文集

国際会議への参加を申し込みます.

我申请参加了国际会议。 - 中国語会話例文集

君,そばへ行って彼女に手を貸してあげなさい.

你过去搀搀她。 - 白水社 中国語辞典

駅へ行くから,車を出してください.

我要上车站去,给我出辆车吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどこへご栄転なさいましたか?

您在哪儿高就? - 白水社 中国語辞典

昨晩お前はどこへ行ったのか,ずいぶんと捜したよ!

昨晚你到哪儿去了,叫我好找! - 白水社 中国語辞典

暖かくなった,外へ出て運動しなさい!

天气暖和了,到外边儿去活动活动吧! - 白水社 中国語辞典

ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください.

闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典

君は台所の方へ行ってお湯を沸かしなさい.

你到厨房那边去烧水。 - 白水社 中国語辞典


私は政府から派遣されて外国へ行く.

我受政府的派遣出国。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をいさめて家へ帰らせた.

我把他从外边劝回家来了。 - 白水社 中国語辞典

このばかが,さっきはどこへ行ったんだい?

你这个死鬼,刚才跑到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典

平素から訓練を積んでいる,平素よりよく訓練されている.

训练有素((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は歌を口ずさみながら,外へ駆けて行った.

他哼着歌,一边往外跑。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はあの部屋と同じ大きさですか?

这间屋子跟那间屋子一样大不一样大? - 白水社 中国語辞典

これらの荷物は速やかに地方へ輸送される.

这些货物要尽快地装运到外地去。 - 白水社 中国語辞典

彼は妹を傍らへ引っ張って行き耳元で何かささやいた.

他把妹妹拉到一边对着耳朵说了几句话。 - 白水社 中国語辞典

生産管理制度がずさんなものから完全なものへ向かう.

生产管理制度由简陋趋向完善。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりだからなんか変だね。

很久没见了,好像变了呢。 - 中国語会話例文集

兵役義務は何歳からですか?

兵役义务是从几岁开始? - 中国語会話例文集

最近何編かの雑感を書いた.

最近写了几篇杂感。 - 白水社 中国語辞典

張さんの思想にいささかの変化が起こった.

老张的思想有了一些转变。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本を何冊か読むために、図書館へ行きました。

她为了读几本书而去了图书馆。 - 中国語会話例文集

彼らは大阪から東京へ引っ越しました。

他们从大阪搬去了东京。 - 中国語会話例文集

8月に北海道から大阪へ引っ越した。

我8月从北海道搬到了大阪。 - 中国語会話例文集

彼のすばらしい演技は,次から次へと喝采を博した.

他的精彩表演,博得一阵阵喝彩。 - 白水社 中国語辞典

データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。

数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホームキーが押下されたと判定されると(S10130にてYES)、処理はS10030へ移される。

当判断主页键被按下 (S10130中为“是”)时,处理移向 S10030。 - 中国語 特許翻訳例文集

チャンネル行列の三角行列への変換の間、受信信号は、それに応じて受信信号520へ変換される。

在将信道矩阵变换为三角矩阵期间,所接收的信号对应地变换为所接收的信号 520。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、フルカラーを2色カラーへ変換する動作を説明した。

已经描述了将全色转换为双色的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。

然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集

部屋の中はとても蒸し暑い,外へ出て気分をすっきりさせよう.

屋里太闷热,出去松散一下吧。 - 白水社 中国語辞典

変換領域103−1に転送された電荷は、変換領域103−1において電圧に変換される。

传输到转换区域 103-1的电荷在转换区域 103-1中被转换为电压。 - 中国語 特許翻訳例文集

TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間;

TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间; - 中国語 特許翻訳例文集

最大限の機能回復と社会生活への復帰

最大限度的功能恢复和重回社会生活 - 中国語会話例文集

来週は友達と大阪へ出かけます。

下周和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集

あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか?

你最后一次从波士顿回来是什么时候? - 中国語会話例文集

最後にボストンへ帰ったのはいつですか?

最后一次回波士顿是什么时候? - 中国語会話例文集

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。

我想某天去听她的演唱会。 - 中国語会話例文集

大阪の本社から仙台へ異動になりました。

我从大阪的总公司调去了仙台。 - 中国語会話例文集

私と一緒に大阪へ行きませんか?

和我一起去大阪怎么样? - 中国語会話例文集

今日は家族と大阪へお墓参りに行きました。

今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集

その展覧会を開催している美術館へ行きます。

我去正在举行那个展览会的美术馆。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。

我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集

唐草模様は唐から日本へ伝わった。

蔓藤花纹是从唐朝传入日本的。 - 中国語会話例文集

ジョン・シルバーはジムを連れて宝捜しへ出かけた。

约翰西佛里带着吉姆去寻宝。 - 中国語会話例文集

このような事情でも大阪へ行きますか。

你就连这样的事情也要去大阪吗? - 中国語会話例文集

我々は体育大会に参加するため都会へ行く.

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

彼は17歳からよその土地へ行って生計を立てた.

他十七岁起便出外谋生。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 261 262 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS