| 意味 | 例文 |
「べつい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7117件
この種の部品は特別小さい．
这种元件特别细小。
- 白水社 中国語辞典
URI118aが「識別情報」の一例である。
URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
支払いの金額は別です。
支付金额不同。 - 中国語会話例文集
別名オイルと言われる。
别名被叫做食用油。 - 中国語会話例文集
もやしとキャベツを洗います。
洗豆芽和卷心菜。 - 中国語会話例文集
ごみの分別をしています。
我正在做垃圾分类。 - 中国語会話例文集
彼らは別の人と遊んでいます。
他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集
ごみは区別して捨ててください。
请把垃圾分类丢弃。 - 中国語会話例文集
彼は別の予定が入ってしまった。
他有别的安排了。 - 中国語会話例文集
彼だけが特別なわけではない。
不是只有他特殊。 - 中国語会話例文集
差別するあなたが嫌いです。
我讨厌歧视别人的你。 - 中国語会話例文集
彼らは、別のことを考えている。
他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集
これは別の携帯電話ですね。
这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集
目玉焼きの別売りはしていません。
煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集
公使の区別がつかない。
做不出公使的区分。 - 中国語会話例文集
性差別を撤廃しよう。
废除性别歧视吧。 - 中国語会話例文集
善悪の区別がつけられない。
无法区别善恶。 - 中国語会話例文集
別添の資料をご参照下さい。
请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
別添を参照してください。
请参照附件。 - 中国語会話例文集
家族を特別視している。
我特别重视家人。 - 中国語会話例文集
本当は、別のことを考えていた。
我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集
別の方法を考え出せない．
变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は別にそう暑くはない．
屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典
今年の麦の品質は格別よい．
今年麦子的成色格外好。 - 白水社 中国語辞典
美醜の区別がつかない．
不辨媸妍((成語)) - 白水社 中国語辞典
身なりに格別気を配らない．
不讲究穿戴 - 白水社 中国語辞典
彼の呼び声は特別大きい．
他的喊声格外粗壮。 - 白水社 中国語辞典
長幼上下の区別をわきまえない．
没大没小 - 白水社 中国語辞典
値段のつけ方が特別安い．
定价特别低廉。 - 白水社 中国語辞典
心中特別楽しい気持ちがする．
心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典
全国地区別陸上競技大会．
全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典
君は分別もつかないのか！
你也没分晓了！ - 白水社 中国語辞典
敵と味方の区別がつかない．
混淆敌友 - 白水社 中国語辞典
タカの両翼は特別大きい．
鹰的两翼特别大。 - 白水社 中国語辞典
長幼上下の区別をわきまえない．
没大没小 - 白水社 中国語辞典
これ以外に別の用事があるか？
你还有旁的事吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は髪の毛が特別細く柔らかい．
他头发特别氄。 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は特別すがすがしい．
北京的秋天异常爽朗。 - 白水社 中国語辞典
彼は駆け足が特別速い．
他跑步特别迅疾。 - 白水社 中国語辞典
これは（一つ事ではない→）別の事だ．
这不是一码事儿。 - 白水社 中国語辞典
ヒヨコの雌雄鑑別法の主要な２つは羽毛鑑別法と総排泄孔鑑別法である。
小鸡辨别雌雄的方法主要有羽毛辨别法和肛门辨别法两种。 - 中国語会話例文集
言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。
换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。 - 中国語 特許翻訳例文集
性質の異なる問題は，別々に対処しなければならない．
不同性质的矛盾，应该区别对待。 - 白水社 中国語辞典
クライアント120は、第1の識別子に基づいてユーザを識別する。
客户机 120基于第一标识符标识用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の別の実施形態による、別の回路を示す図である。
图 4例示了根据本发明另一实施例的另一个电路。 - 中国語 特許翻訳例文集
解放前の中国には自国の言語を軽べつする人が多くいた．
旧中国有不少人鄙视本国语言。 - 白水社 中国語辞典
信号がサブアセンブリに別々に配信される様々な例示的な実施形態が、図5および図6に関連して後段で別々に説明される。
向子组件单独分发信号的各个示例性实施例将在以下结合图 5和图 6来讨论。 - 中国語 特許翻訳例文集
識別情報209jが「特定の識別情報」の一例である。
识别信息 209j是“特定识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
・一時的移動加入者識別子（TMSI）−一時的なUE識別子。
●临时移动订户识别码 (TMSI)-临时 UE识别码。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女があまりにも浮気っぽいので，皆は彼女を軽べつした．
由于她过于风流，大家都瞧不起她。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
