| 例文 |
「ほいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43789件
弁証法的統一．
辩证的统一
- 白水社 中国語辞典
日本語中国語対照．
日汉对照 - 白水社 中国語辞典
（中国語文法の）方位詞．
方位词 - 白水社 中国語辞典
封建社会の残りかす．
封建残余 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
涞水 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
蠡县 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
任县 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
任丘 - 白水社 中国語辞典
法廷に出て審理する．
坐堂问案 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
井陉 - 白水社 中国語辞典
生物資源の保護．
生物资源养护 - 白水社 中国語辞典
河北省にある県名．
蔚县 - 白水社 中国語辞典
湖北省にある県名．
郧县 - 白水社 中国語辞典
従業員保養所．
职工休养所 - 白水社 中国語辞典
栄養補給食品．
滋补食品 - 白水社 中国語辞典
法廷で証言する．
在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典
27. 添付の図面に関して上記に記載されている方法。
27.一种参照附图所述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。
相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集
数え切れないほどたくさん存在します。
有很多甚至都数不清。 - 中国語会話例文集
この本は封建社会の主要な矛盾に触れている．
这本书触及封建社会的主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典
性交中絶法は妊娠を防ぐ方法だ。
体外射精是防止怀孕的方法。 - 中国語会話例文集
テリーヌは冷蔵庫で1週間ほど保存できる。
肉冻可以在冰箱里保存一周左右的时间。 - 中国語会話例文集
中国人民解放軍瀋陽部隊．
沈部 - 白水社 中国語辞典
（中国人民解放軍）空軍司令部．
空司 - 白水社 中国語辞典
本発明は、無線通信装置および無線通信方法に関する。
本发明涉及无线通信装置和无线通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
その男は山田さんに何をしてほしいのですか？
那个男的想让山田做什么？ - 中国語会話例文集
書店が私の欲しかった本を持っていなかった時
书店没有我想要的书的时候 - 中国語会話例文集
それをほとんど忘れてしまいました。
我差不多忘了那个了。 - 中国語会話例文集
皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。
由于大家都很困扰因此想请你重新排列。 - 中国語会話例文集
迷ったら楽しいほうを選んでしまう。
选不出来的时候总会选开心的。 - 中国語会話例文集
個人情報は一定期間保持した後に削除します。
个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集
後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。
稍后会由负责人给您回电话。 - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集
私の勇気はほとんど失われようとしている．
我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典
私はあれこれ思案してある方法を考えついた．
我琢磨出个办法。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に考えを示してほしい。
我希望他表达自己的想法。 - 中国語会話例文集
もしそれが本当ならば、私に教えて欲しい。
如果那是真的的话，我想请你告诉我。 - 中国語会話例文集
もう少し、授業のテンポを速くしてほしい。
想让你稍微加快课程的节奏。 - 中国語会話例文集
今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。
我从没看多这么多的星星。 - 中国語会話例文集
私は大して役に立たない，ほんのわき役です．
我帮不了什么，只不过是配搭儿。 - 白水社 中国語辞典
全員無事の知らせを聞いて，ほっと胸をなで下ろした．
听到大家安然无恙，心里舒了一口气。 - 白水社 中国語辞典
故意に禁令に違反し，法を知りながら法を犯す．
有意违禁，知法犯法。 - 白水社 中国語辞典
病気のために，彼はほとんど外出しない．
由于疾病的缘故，他很少出门。 - 白水社 中国語辞典
景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。
我真心希望经济能快点好转。 - 中国語会話例文集
早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。
我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う．
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
不法な手段で没収した品物は本人に返還しなければならない．
非法没收的东西要归还本人。 - 白水社 中国語辞典
システム100は、本発明の装置及び方法を使用する。
系统 100使用本发明的设备和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は移動体用電力線通信方法に関する。
本发明涉及一种利用用于移动体的电力线路进行通信的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はほほえんで口を開き，並びのよい真っ白な歯を見せた．
他笑咧咧地张开嘴，露出整齐洁白的牙齿。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
