例文 |
「ほいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43789件
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に嬉しい。
能和你见面真的很开心。 - 中国語会話例文集
マスキングテープが欲しいです。
我想要防护性胶条。 - 中国語会話例文集
老人ホームの数が不足している。
养老院不够。 - 中国語会話例文集
本当にとてもきれいでした。
真的很漂亮。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に優しいですね。
你真的是很温柔呢。 - 中国語会話例文集
本当に有難うございました。
真的很难得。 - 中国語会話例文集
本社でのお仕事はいかがですか?
总公司的工作怎么样? - 中国語会話例文集
本当は彼は仮病かもしれない。
事实上他可能是装病。 - 中国語会話例文集
あなたは本当にやさしい。
你真的好温柔。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に優しいです。
你真的很温柔。 - 中国語会話例文集
どの鞄が欲しいですか?
你想要哪个包呢? - 中国語会話例文集
素敵なペンが欲しいです。
我想要好的笔。 - 中国語会話例文集
コーリャンが穂を出している.
高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の本性を見抜いた.
我把他看穿了。 - 白水社 中国語辞典
この本は2ページ落丁している.
这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典
この話は本当に面白い!
这话真逗! - 白水社 中国語辞典
悪人が放火して倉庫を焼いた.
坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典
子供を放任してはならない!
不要放纵孩子! - 白水社 中国語辞典
どうぞ本を彼に渡してください.
请把书给他递过去。 - 白水社 中国語辞典
河北省にある市名・県名.
邯郸 - 白水社 中国語辞典
この小娘は本当にこざかしい.
这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にすばらしい!
这后生真棒! - 白水社 中国語辞典
この絵巻は本当に美しい.
这幅画卷真美。 - 白水社 中国語辞典
この本を彼に返しなさい.
你把这本书还给他吧。 - 白水社 中国語辞典
この本は極めて難しい.
这本书太艰深。 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力の均衡した状態.
双方均势 - 白水社 中国語辞典
あの人は本当に恐ろしい.
那个人真可怕! - 白水社 中国語辞典
この人は本当に恐ろしい.
这人可真利害。 - 白水社 中国語辞典
ホテルは海に面している.
饭店面临大海。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に騒々しい.
这孩子太闹了。 - 白水社 中国語辞典
この服は本当に美しい.
这件衣服真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
調停を経て,双方は停戦した.
经过调停,双方停火了。 - 白水社 中国語辞典
この馬は本当にたくましい.
这匹马真挺脱。 - 白水社 中国語辞典
その本は既に脱稿している.
那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典
これは真新しい本である.
这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典
日月星辰,太陽と月と星.
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
これは本当に見るのも恐ろしい.
这事看着真牙碜。 - 白水社 中国語辞典
本当かどうか紛らわしい言葉.
疑似之词 - 白水社 中国語辞典
この小説は本当に面白い.
这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔はしわが本当に多い.
他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典
彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。
他非常渴望得到的是艺术作品。 - 中国語会話例文集
なるほど君は寒くないはずだよ,新しい綿入れを3枚も着ているんだもの.
敢情你不冷了,穿上三件新的棉袄。 - 白水社 中国語辞典
もし日本語で書かれている本があったら、私はそれを買いたいです。
如果有用日语写的书的话,我想买那个。 - 中国語会話例文集
人には言えない損をする,損をしても泣き寝入りするほか仕方がない.
吃哑巴亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
本開示のさらに別の態様は、受信信号中のジャマー(jammers)を検出するための方法を提供し、前記方法は以下を具備すること:
本发明的又一方面提供一种用于检测所接收信号中的干扰的方法,所述方法包括: - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態による方法の一実施形態を示している。
图 6说明根据本发明的实施例的方法的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、本実施形態に係る電動移動体50の駆動管理方法について説明した。
在前面的描述中,已经描述了根据本实施例的电动移动体 50的驱动管理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。
那个问题在国际司法法院解决吧。 - 中国語会話例文集
英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。
因为我的英语不怎么好所以几乎都不能发言。 - 中国語会話例文集
例文 |