「ほいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

温度に依存した測色値変化の補正方法として、以下の方法が提案されている。

作为校正依赖于温度的色度值变化的方法，提出了以下方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

基本料金の支払い

基本费用的支付 - 中国語会話例文集

日本円で支払います。

用日元支付。 - 中国語会話例文集

懸垂線の方程式

垂直线方程式 - 中国語会話例文集

何本かの白いひげ．

几茎白胡子 - 白水社 中国語辞典

森林は保護されている．

森林受到保护。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの種類の本

很多种类的书 - 中国語会話例文集

親類友人を訪問する．

拜访亲友 - 白水社 中国語辞典

あなたは私ほど経験がない。

你没有我这么有经验。 - 中国語会話例文集

法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．

目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典

面白い本を読んでいました。

我读了有趣的书。 - 中国語会話例文集

彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。

她轻佻地冲着我微笑了。 - 中国語会話例文集

日本語で話してください。

请说日语。 - 中国語会話例文集

翻訳が難しい言葉

难以翻译的语言 - 中国語会話例文集

連絡が欲しいです。

我希望你打电话给我。 - 中国語会話例文集

翻訳は難しいですね。

翻译很难呢。 - 中国語会話例文集

本当に嬉しいです！

我真的很开心！ - 中国語会話例文集

日本語しか話せない。

我只会说日语。 - 中国語会話例文集

日本語で話しなさい。

请用日语讲。 - 中国語会話例文集

本当に嬉しいです。

真的太高兴了。 - 中国語会話例文集

風船欲しくない？

你不想要气球吗？ - 中国語会話例文集

本当に蒸し暑い。

相当闷热。 - 中国語会話例文集

自分が誇らしいです。

我为自己感到自豪。 - 中国語会話例文集

日本語で話しなさい。

请讲日语。 - 中国語会話例文集

翻訳が難しい言葉

很难翻译的单词 - 中国語会話例文集

日本語は難しいですね 。

日语很难呢。 - 中国語会話例文集

翻訳をお願いします。

请翻译。 - 中国語会話例文集

日本語は難しいですか？

日语很难吗？ - 中国語会話例文集

日本語は難しいですか？

日语难吗？ - 中国語会話例文集

本当に嬉しいです。

为真的很高兴。 - 中国語会話例文集

本当に口に出しにくい．

真不好出口 - 白水社 中国語辞典

国際司法裁判所．

国际法院 - 白水社 中国語辞典

この本はすばらしい．

这本书很好。 - 白水社 中国語辞典

傘を1本差している．

打着一把伞 - 白水社 中国語辞典

ゴホンと（一声）せきをした．

咳了一声。 - 白水社 中国語辞典

装丁し製本する．

装订成册 - 白水社 中国語辞典

どういった方法で日本語を習得しましたか？

你是用什么方法学会日语的啊？ - 中国語会話例文集

これは、どんな方法で保存されていましたか。

这个是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集

本発明は、試験装置および試験方法に関する。

本发明涉及测试装置及测试方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、送信装置、および送信方法に関する。

本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

その話題をほとんど報道しません。

我几乎不会报道那种话题。 - 中国語会話例文集

私にどう反応してほしいと思っているんですか？

想要我有怎样的反应？ - 中国語会話例文集

天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい！

我吃了天然的远东多线鱼。真的很好吃！ - 中国語会話例文集

ほかに修正はありません。

没有其他修正的地方。 - 中国語会話例文集

彼女は保育所の保母さんだ．

她是托儿所里的阿姨。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

本条例は本日より施行する．

本条例自即日起施行。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

徴収管理方法を改善する．

改进征管办法 - 白水社 中国語辞典

予備伸縮を測定する方法

测定预备伸缩的方法 - 中国語会話例文集