| 例文 |
「ほいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43789件
手ほどきをしてくれる先生．
启蒙老师
- 白水社 中国語辞典
一面の細い雨足．
一片雨丝 - 白水社 中国語辞典
保育・教育関係者．
保教人员 - 白水社 中国語辞典
一歩退いて考える．
退一步想 - 白水社 中国語辞典
欲しい商品を図面通り調べてきて欲しい。
希望按照设计图查找想要的商品。 - 中国語会話例文集
ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい．
不妨先参酌别人的意见之后再决定。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
一時間以内に送信する努力をしてほしい。
希望你能努力在一小时内发送信息。 - 中国語会話例文集
本当は息子に医者になってほしい。
事实上想要儿子当医生。 - 中国語会話例文集
ほとんど毎日、頑張って勉強していました。
我几乎每天都在努力学习。 - 中国語会話例文集
仕事の関係で，天津に半月ほど滞在した．
因为工作［的］关系，我在天津住了半个月。 - 白水社 中国語辞典
封建社会の礼法と道徳．
封建礼教 - 白水社 中国語辞典
ほら，あの死人が動いた．
你看那个死人活动了。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．
我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します．
敬乞指教 - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します．
敬乞指教 - 白水社 中国語辞典
君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．
你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典
花子にも連絡したほうがいいかもしれません。
你也许也联系一下花子会比较好。 - 中国語会話例文集
本処理は、実施例3に記載の方法（図18）を用いる。
该处理使用第三实施例中描述的方法 (图 18)。 - 中国語 特許翻訳例文集
それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。
我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集
以上2種類の損失は補塡する方法がない．
以上两种损失已经无法弥补了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあなたに心配してほしいに違いない。
她肯定是想让你担心。 - 中国語会話例文集
彼は新しい自転車が欲しい。
他想要一辆新的自行车。 - 中国語会話例文集
森林資源に関する保存書類．
绿色档案 - 白水社 中国語辞典
解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する．
军爱民，民拥军。 - 白水社 中国語辞典
最近、新高値更新銘柄はほとんどない。
最近，几乎没有刷新最高价的股票品种。 - 中国語会話例文集
今の先生のレッスンにほとんど満足しています。
我对现在老师的课程大体满意。 - 中国語会話例文集
ほんの少しでも情報でもいただけますか？
可以再给我哪怕是一些些的信息吗? - 中国語会話例文集
豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで，ほかほかしている．
肉包子刚出笼，热呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
ネズミにはほとほと手を焼く，どんないい物もみなかじられてしまった．
老鼠真害死人，什么好东西都被它啃坏了。 - 白水社 中国語辞典
日本では、本当に美味しい寿司を出す店はほとんどない。
在日本能做出真正美味的寿司的寿司店几乎不存在。 - 中国語会話例文集
難しいと言えば本当に難しい．
千难万难 - 白水社 中国語辞典
私は最近ほとんどスキーをしていない。
我最近几乎没有滑过雪。 - 中国語会話例文集
私にどうして欲しいんですか？
你为什么想要我？ - 中国語会話例文集
前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。
我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。 - 中国語会話例文集
ふん！誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか！
嘻！谁要你的臭钱！ - 白水社 中国語辞典
支払いは日本円でお願いします。
请用日元付款。 - 中国語会話例文集
いや！そんな言い方をしないほうがよい．
嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典
今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。
今后也希望您能多多支持。 - 中国語会話例文集
私はミカンが欲しい，リンゴは欲しくない．
我要橘子，覅苹果。 - 白水社 中国語辞典
弁証法的唯物論．
辩证唯物主义 - 白水社 中国語辞典
広報部門，渉外部門．
公关部门 - 白水社 中国語辞典
勉強に本腰を入れる．
狠抓学习。 - 白水社 中国語辞典
簡易包装商品．
简装商品 - 白水社 中国語辞典
定期的点検補修．
定期检修 - 白水社 中国語辞典
名誉保険証券．
保险凭单 - 白水社 中国語辞典
初歩的分配案．
预分方案 - 白水社 中国語辞典
（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．
玄奘 - 白水社 中国語辞典
他人の考えをほしいままに歪曲してはならない．
不能肆意歪曲别人的意思。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
