意味 | 例文 |
「ほど」を含む例文一覧
該当件数 : 1786件
ご連絡のほど、お待ちしております。
期待您的联络。 - 中国語会話例文集
先ほど、メールを確認しました。
刚才确认过了邮件。 - 中国語会話例文集
彼は組んでいた脚をほどいた。
他放开了交叉的腿。 - 中国語会話例文集
それはほどよい堅さだ。
那是恰到好处的硬度。 - 中国語会話例文集
先ほど、もう一度確認しました。
刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集
殺したいほど愛してる。
爱你到想杀人的程度。 - 中国語会話例文集
今はそれほど忙しくない。
我现在不那么忙。 - 中国語会話例文集
鳥肌が立つほど感動した。
我感动得都要起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集
さきほど一冊の本を読み終えた。
我刚才读完了一本书。 - 中国語会話例文集
月に8回ほど休暇が取れます。
我一个月大概休息8次。 - 中国語会話例文集
皆は腹がぱんぱんになるほど食べた.
大家吃得饱饱儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼は走るのが私ほど速くない.
他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典
なるほど,おっしゃるとおりだ.
不错,你说得对。 - 白水社 中国語辞典
読者のご指導のほどを希望する.
希望读者不吝指教。 - 白水社 中国語辞典
彼女は綿入れをほどいている.
她拆着棉衣。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず小包をほどきなさい.
先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典
はちきれるほど袋に詰める.
把口袋撑起来。 - 白水社 中国語辞典
かけばかくほどむずがゆい.
越挠越刺挠。 - 白水社 中国語辞典
木の幹はびっくりするほど太い.
树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典
飛び上がるほどびっくりした.
下了一大跳 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点はお許しのほどを.
不到之处请原谅。 - 白水社 中国語辞典
眠れないほど興奮してしまう.
兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典
知っている人はさほどいない.
没有多少人知道。 - 白水社 中国語辞典
意気込んで食を忘れるほどである.
发愤忘食 - 白水社 中国語辞典
口がからからで煙を上げるほどだ.
嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に1度ほど会った.
我跟他见了个面。 - 白水社 中国語辞典
私はもう嫌と言うほど食べた.
我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典
ご光来のほどお願い申し上げます.
敬请光临 - 白水社 中国語辞典
聞けば聞くほど怖いと感じる.
越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典
皆はこそ泥を死ぬほど憎んだ.
大家恨透了小偷。 - 白水社 中国語辞典
ご愛顧のほどお願い申し上げます.
请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど危難をこうむる.
饱受艰危 - 白水社 中国語辞典
顔が映えるほど水が澄んでいる.
水清可鉴 - 白水社 中国語辞典
足の包帯をほどいた.
把腿上的纱布解下来了。 - 白水社 中国語辞典
どうぞご容赦のほどお願いします.
请你开恩。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛々しいほどやせている.
他瘦得很可怜。 - 白水社 中国語辞典
話にならないほど内容が乏しい.
内容贫乏得可怜。 - 白水社 中国語辞典
いまだかつてないほどすばらしい.
空前大好 - 白水社 中国語辞典
懐にそれほどゆとりがない.
手头不怎么宽绰。 - 白水社 中国語辞典
この塀はそれほど丈夫ではない.
这堵墙不太牢靠。 - 白水社 中国語辞典
やるべき事は山ほどある.
要做的事可老鼻子了。 - 白水社 中国語辞典
道のりはそれほど遠くない.
路程不太远。 - 白水社 中国語辞典
やればやるほど道は切り開かれる.
路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典
問題はそれほど重大ではない.
问题没有那么严重。 - 白水社 中国語辞典
約半時間ほど待った.
我等了有半小时模样。 - 白水社 中国語辞典
問題はそれほど深刻ではない.
问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典
ズボンが繕えないほどに破れた.
裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典
手ほどきをしてくれる先生.
启蒙老师 - 白水社 中国語辞典
情景と感情がほどよく混じり合う.
情景交融 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど屈辱をなめる.
饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |