「ほんだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほんの些細な事に，彼は怒りだした．

为了一点小事，他竟然恼怒起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の目からすれば，私はまだほんの子供にすぎない．

在他眼里，我还是个孩子。 - 白水社 中国語辞典

私が飛行機に乗ることなど，ほんの数回だ．

我坐上飞机，还是有数的几次。 - 白水社 中国語辞典

台本になんら不備は無い。

剧本没有丝毫不完善的地方。 - 中国語会話例文集

話が本題に入らない．

说不到正题上 - 白水社 中国語辞典

机は本棚の左側にある。

桌子在书架左边。 - 中国語会話例文集

その件で本当に悩んだ。

我因为那件事真的很烦恼。 - 中国語会話例文集

だから日本語を習いました。

因此学习了日语。 - 中国語会話例文集

本を何冊か持ってきてください。

请拿几本书过来。 - 中国語会話例文集

私の隣で翻訳してください。

请在我的旁边翻译。 - 中国語会話例文集

資料は本棚へ入れて下さい。

资料请放到书架上。 - 中国語会話例文集

本の中の絵は比較的粗末だ．

书中的插图比较粗劣。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容が豊富だ．

这本书内容丰富。 - 白水社 中国語辞典

本を書棚の下の段に置く．

把书放在书架子的下层。 - 白水社 中国語辞典

本物の腕前を学ぶべきだ．

要学习真本领。 - 白水社 中国語辞典

中国語が話せる？—ほんの少しだけ．

你会说汉语吗？—一点［一］点。 - 白水社 中国語辞典

あいつらはただ冗談を言っただけだ，君は（いったい何を本気にしているのか→）本気になることはないよ．

人家只是开开玩笑罢了，你又何必较真呢？ - 白水社 中国語辞典

本棚の本がめちゃくちゃになっているから，整頓しなくてはならない．

书架上的书全乱了，得顺一顺。 - 白水社 中国語辞典

たくさん本があるなら、たくさん本棚が必要だ。

如果要是有很多的书的话，就会需要很多的书架。 - 中国語会話例文集

彼が買った本が本棚に並んでいる。

他买的书摆在书架上。 - 中国語会話例文集

彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない．

他只是吝啬地借给我很少的一点钱。 - 白水社 中国語辞典

ただ簡単な日本語を話せるだけです。

只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集

お前は何の仕事もせず，本当にだんなさんだ！

你什么活儿都不干，真是个老爷！ - 白水社 中国語辞典

本当に彼が大好きなんですね。

你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集

本を一切読まないで下さい。

请不要读任何的书籍。 - 中国語会話例文集

大事な本を家に忘れて来た。

把重要的书忘在家里就来了。 - 中国語会話例文集

あなたの本名を教えて下さい。

请告诉我你的真名。 - 中国語会話例文集

好きな絵本の題名は？

喜欢的图画书的标题是什么？ - 中国語会話例文集

この本は駄作にすぎない。

这本书完全是拙作。 - 中国語会話例文集

あなたは本当は誰ですか？

你到底是谁？ - 中国語会話例文集

本箱は3段になっている．

书橱分三格。 - 白水社 中国語辞典

今日図書館は本を貸し出さない．

图书馆今天不借书。 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

学んだことのある本は，復習しなければならない．

念过的书，不可不…温习。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はまだいるが，あの本はもういらない，持って行きなさい！

这本书我还要，那本我不要…了，你拿去！ - 白水社 中国語辞典

私がこんな言い方をするのは，本当のところ全く本意ではないのだ！

我这样说，实在非常违心啊！ - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで私たちからほんの些細な物をもねだることはなかった．

他从来不向我们要一丁点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

ほんのしばらくの間にあんなに多くのブドウを摘んだ．

一会儿的工夫就摘下来那么多葡萄。 - 白水社 中国語辞典

この本とあの本は同じ大きさですが、あの本のほうが値段が高い。

这本书跟那本书大小一样，但那本书更贵。 - 中国語会話例文集

彼は君をからかっているだけだよ，本気にするな．

他是跟你闹着玩儿的，你别当真。 - 白水社 中国語辞典

だから私の本棚はもういっぱいだ。

都说我的书架快要满了。 - 中国語会話例文集

本棚に大量の本が行儀よく収まっている。

书架上大量的书排列整齐的收着。 - 中国語会話例文集

本題を離れないようにしてください．

请不要离开本题。 - 白水社 中国語辞典

間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう．

中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。 - 白水社 中国語辞典

本も何冊か出し，原稿料も少なからず稼いだ．

书出了几本儿，稿酬也赚得不少。 - 白水社 中国語辞典

普段何の本を読んでいるの？

平常看什么书？ - 中国語会話例文集

新しい本棚がほしいです。

我想要新的书架。 - 中国語会話例文集

僕は何度も本気で騙された。

我被骗了好多次。 - 中国語会話例文集

来週本棚を買いに行きます。

我下周去买书架。 - 中国語会話例文集

書斎の本棚に最適です。

最合适书房的书架了。 - 中国語会話例文集