「ほんだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ほんだなの意味・解説 > ほんだなに関連した中国語例文


「ほんだな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2496



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 49 50 次へ>

もし本当に中国語を勉強したいなら、北京へ行くべきだ。

如果真想学中文的话,应该去北京。 - 中国語会話例文集

このメールはあなたのメールを日本語で書いただけです。

这个邮件只是用日语写的你的邮件。 - 中国語会話例文集

彼女は謙虚で本当にファンを大切にしているのだなと感じる。

我感觉到她非常的谦虚,对粉丝看得非常的重要。 - 中国語会話例文集

でも、本当は優しくて真面目な先生だと思います。

但是,我觉得他真的是一个温柔而且认真的老师。 - 中国語会話例文集

お風呂につかりながらテレビを見たり本を読んだりしていました。

我一边泡澡一边看看电视看看书。 - 中国語会話例文集

あなたの本日の都合を私に教えていただけませんか。

你能把您今天的日程告诉我吗? - 中国語会話例文集

私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。

我担心你是否真正理解了我的心情。 - 中国語会話例文集

できれば、あなたが読んだ本を私に見せてくれますか?

可以的话,可以请你给我看看你读过的书吗? - 中国語会話例文集

ビールが空になったのでもう一本注文してください。

因为啤酒瓶已经空了,请再点一瓶。 - 中国語会話例文集

本メールをお受け取りになられましたらご一報くださいませ。

如果您收到了这封邮件请告知我。 - 中国語会話例文集


本セールは招待券をご持参いただいた方のみ対象となります。

本次大减价的对象只面向有邀请券的顾客。 - 中国語会話例文集

もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。

如果发错了的话,请删除此邮件。 - 中国語会話例文集

搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。

套式轨道是两条轨道的重叠区间。 - 中国語会話例文集

君たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな.

你们的班儿倒得真勤。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの数年金もあり力もあり,本当に羽ぶりがよくなったものだ!

他这几年有钱有势,可抖啦! - 白水社 中国語辞典

本当にそのとおりだったら,私たちは心配することはない.

果然如此,我们就放心了。 - 白水社 中国語辞典

文をつづることと話をすることは基本的には同じことだ.

作文和说话基本上是一回事。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの本をよくもまあ彼1人で持って来たものだ.

这么多书亏他一个人都拿来了。 - 白水社 中国語辞典

本当のことを言えばだな,君のことは彼らはすっかり知っている.

老实告诉你吧,你的事他们全知道了。 - 白水社 中国語辞典

こういう文章は本当に書きにくく,書きだしようがない.

这样的文章实在难写,叫我无从落笔。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人を従え,偉そうな構えときたら本当に大したものだ.

前呼后拥,那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典

もういいよ!あれあれ,お前さんときたら,本当に頑固なんだから!

得啦!唉呀,你这个人,真是顽固唉! - 白水社 中国語辞典

彼は1銭でも多く金を使おうとしない,本当にけちもいいところだ.

多一分钱他也不想花,真是死抠儿极了。 - 白水社 中国語辞典

彼はべちゃべちゃしゃべりたがらない,本当に父親そっくりだ.

他不爱多说话,真随他爸爸。 - 白水社 中国語辞典

私は血を分けた肉親を捜し当てて,本当にこの上なく驚く喜んだ.

我找到了亲骨肉,真是惊喜万分。 - 白水社 中国語辞典

人に一言でやり込められて帰って来るとは,本当に甲斐性なしだ!

让人家一句话就顶回来了,直是个窝囊废! - 白水社 中国語辞典

それは(しばらく持ち出さない→)おくとして,本題に戻りましょう.

那事姑且不提,言归正传吧。 - 白水社 中国語辞典

(毛1本惜しくて抜こうとしない→)けちん坊である,出すものは舌さえ出すのを嫌う.

一毛不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

廬山の本当の姿を知らないのは,ただ私が山中にいたからである.

不识庐山真面目,只缘身在山中。 - 白水社 中国語辞典

ご覧,彼のびくびくした様子ときたら,本当に意気地なしだ.

你看他那战战兢兢的样子,真是个软骨头。 - 白水社 中国語辞典

本当のことを言って,彼女に対する君の態度はどうなんだ?

说真格的,你对她的态度怎么样? - 白水社 中国語辞典

私はこの文書のコピーを見ただけで,正本は見たことがない.

我只看到这份文件的复印件,正本没看见过。 - 白水社 中国語辞典

本当に芝居がうまいな,もう少しで真に受けるところだった.

你真会装相,我差点儿当真的了。 - 白水社 中国語辞典

本当は地上にはもともと道などはなかった,歩く人が多くなり,そこが道になったのだ.

其实地上本没有路,走的人多了,便成了路。 - 白水社 中国語辞典

本方法は、無線信号を受信する段階を備える。

该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

本土の内部不満を外に向ける常套手段

将本国的内部不满转向国外的惯用手段。 - 中国語会話例文集

友人から拝借した書籍が今もって本棚にある。

跟朋友借的书仍在书架上。 - 中国語会話例文集

今日は、皆さんの本音を聞かせて下さい。

今天请告诉我大家的心里话。 - 中国語会話例文集

今日は私の本棚の整理をした。

今天整理了我的书架。 - 中国語会話例文集

誰か日本語話せる人がそばにいますか?

谁身边有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集

その本棚は合わせくぎで組み立てられている。

这个书架是用木钉组装起来的。 - 中国語会話例文集

誰か日本語を話せる人はいませんか?

有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集

ドライバを買い、本棚を組み立てた。

买了螺丝刀,把书架组装起来了。 - 中国語会話例文集

長い間、本当にご苦労様でした。

这很长的一段时间真的辛苦了。 - 中国語会話例文集

日本語が話せる人に代わって頂けますか。

能让会说日语的人代替我吗? - 中国語会話例文集

本日より10日以内に出国して下さい。

请在今日起十日内出国。 - 中国語会話例文集

日本語で話していても大丈夫ですか?

用日语讲也没问题吗? - 中国語会話例文集

館内の本を部屋の外へ持ち出しても構いません。

馆内的书拿出房间也没有关系。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 49 50 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS